Глава 3: В начале войны — внутренние раздоры.
.
Война Святого Грааля.
Ритуал, созданный тремя основателями – кланами Айнцбернов, Тосака и Макири – как величественная церемония, целью которой было достичь самой «Основы» мироздания.
Но, по сути, он являлся лишь средством для реализации Третьей Магии — «Небесного Грааля», способного материализовать душу и даровать бессмертие в человеческом теле.
Раз в шестьдесят лет, когда магические потоки Фуюки накапливали достаточно маны, чтобы поддержать нисхождение Святого Грааля, начиналась война.
Семь магов и их слуги вступали в ожесточенную битву за обладание артефактом, убивая чужих слуг, чтобы насытить Грааль энергией. Ведь победитель получал не просто силу — он обретал «всемогущий котел», исполняющий любое желание.
Такова Война Святого Грааля.
Но Грааль способен исполнить лишь одно желание. И ритуал его обретения неизбежно ведет к кровопролитию.
─ Хех... ─ насмешливо усмехнулся Эмия Кирицугу.
Когда-то он мог бы отдать все ради победы, чтобы осуществить ту безумную мечту.
Но теперь?
Теперь он хотел лишь разрушить Грааль. Нет, не просто Грааль, а то черное солнце, что сияло над ним. А затем… забрать Ирию из этого замка, обреченного навеки застыть в зиме.
Его сердце, содрогнувшееся от активации ритуала, все еще ныло от боли — словно само время напоминало ему, что он действительно вернулся к началу войны.
─ Это просто... магия, ─ вырвалось у него. ─ Если бы отец... ─ Кирицугу сжал кулаки.
─ Правда удивительно, ─ с улыбкой сказала Айрисфиль. Она полагала, что его поражает сам процесс призыва героев из мифов с помощью столь простого ритуала. Но Кирицугу изумлялся совсем другому — чуду, способному обратить вспять само время.
─ Услышав твой зов, я пришла. Скажи, ты мой Мастер?
Голос, исполненный достоинства, пронзил пространство, и в комнате словно сгустился воздух.
Юная девушка, выглядевшая лет на пятнадцать, просто стояла, но ее присутствие окутывало помещение ледяной, прозрачной аурой, подобной горному ручью в раннюю весну.
Синее, строгое платье, серебристая броня, золотые локоны, аккуратно собранные в прическу, и одинокий торчащий завиток, чуть покачивающийся в воздухе.
Изумрудные глаза, полные серьезности, пристально смотрели на Эмию Кирицугу. Высокородный Король Рыцарей терпеливо ожидала подтверждения от своего Мастера.
Но Кирицугу лишь нахмурился.
Хм, рыцарь.
[Сила: B]
[Выносливость: A]
[Ловкость: A]
[Магическая энергия: A]
Слуга, что занимает место сильнейшего мечника.
Её параметры были поистине роскошны, но этого было недостаточно, чтобы удовлетворить Кирицугу. Их несовместимость была абсолютной. Как он уже говорил ранее:
«Если есть кто-то, кто меньше всего связан с рыцарским кодексом, то это, конечно же, я».
И в то же время он ощущал ярость и горечь.
Тот, кто вытащил меч из камня, тот, кого судьба заставила нести тяжелое бремя…. оказался всего лишь юной девушкой.
Как же это абсурдно.
Гнетущая тишина сгущалась, и Айрисфиль первой нарушила её, пытаясь разрядить обстановку.
─ Пожалуйста, не обращай внимания. Кирицугу вовсе не плохой человек. Он просто… немного удивлен.
Она подошла ближе, мягко заговорив, и её врождённое благородство, свойственное представителям знатных родов, сделало её слова особенно убедительными.
─ Как мне к вам обращаться, юная леди?
─ Называйте меня просто Сэйбер, ─ ответила девушка, но её пронзительные изумрудные глаза так и не отвели взгляда от Кирицугу.
«Ты смотришь на меня с презрением, Мастер?»
Юная воительница, похожая на льва, скрыла свои мысли, но чувство сомнения продолжало жечь её изнутри.
***
Любой другой маг, получив такого Слугу, наверняка был бы вне себя от радости, считая победу уже предрешенной.
Но не Эмия Кирицугу.
Он лишь нахмурился ещё сильнее.
Слуга такого типа... Не станет ли она только помехой?
Но все же... эта Арчер не давала ему покоя.
Эмия Кирицугу задумался.
Ему было безразлично, если дело касалось внезапного нападения. Равно как и убийства Мастера противника. Напротив, он даже получал от этого удовольствие.
Но та девушка, что называла себя духом времени...
Токисаки Куруми.
Как только он вспомнил ее имя, его сердце болезненно сжалось. А уже погасший магический круг внезапно вновь вспыхнул ослепительным светом.
Кто-то... вмешался.
Какой-то механизм, превосходящий даже Великий Грааль, насильно внедрил в систему нечто чуждое.
Свет был алым, как кровь, и густым, как чернила, источая зловещую, дурную энергию.
Знаки приказа на руке Кирицугу запылали огнем. Символ, сплетенный из трех линий в форме креста, горел, словно накаленное железо.
Сэйбер напряглась, сжимая в руках свое невидимое, укрытое ветром лезвие. Ее взгляд метался между Кирицугу и Айрисфиль, но, в конце концов, она инстинктивно шагнула вперед, заслоняя свою хозяйку.
«Дамам – первое место».
Хотя она и оставалась верна рыцарскому кодексу, внутри все же было раздражение. Ее Мастер даже не удосужился обратить внимание на опасность, что возникла перед ними.
Но... этот человек словно бы радовался?
Из магического круга струилась чистая, несокрушимая злоба. Будто воплощенный убийца, что унес тысячи жизней, наконец, обрел физическую оболочку.
Сэйбер сцепила руки, готовая в любой момент нанести удар.
─ Ара-ара... ─ раздался насмешливый, растянутый голос. ─ Какая же неожиданная встреча, Мастер.
Девушка приложила тонкий палец к подбородку, ее взгляд был ленивым, но в то же время пленительным.
Одежда, скорее похожая на провокацию, чем на настоящую экипировку. Ладони, запятнанные кровью. Ее тело источало ни с чем не скрываемое зло.
Сэйбер чувствовала отторжение. Этот дух, столь пропитанный жестокостью, был ей отвратителен. Даже Кирицугу на фоне этой девушки теперь выглядел куда более достойным.
Если бы не приказ Мастера...
Она бы уже давно взмахнула мечом.
─ Значит, ты мой Мастер? ─ с улыбкой спросила Токисаки Куруми.
Быть частью лагеря Айнцбернов вместе с Королем Рыцарей... это, безусловно, крайне забавно. Вот только, похоже, она ей не слишком нравится.
Но неожиданным было совсем другое.
На холодном лице Эмии Кирицугу вдруг появилась легкая улыбка.
─ Да, ─ ответил он.
— Куруми.
Девушка, заново рожденная под именем Токисаки Куруми, застыла.
─ П-подождите... Это что, не по сценарию?!
Эмия поднял левую руку, а указательным пальцем правой слегка коснулся ладони.
Шестой выстрел.
***
«Ты вступишь в Войну Святого Грааля под именем Токисаки Куруми. Но помни: её абсурдность превзойдет все твои ожидания».
Перед нисхождением ей был дан этот странный намек.
Куруми оцепенела.
Абсурдность?
Что могло быть абсурднее, чем тот факт, что её втянули в Войну Святого Грааля?
***
«Из-за ограничений Малого Грааля твой уровень будет зафиксирован ниже Гранда».
Куруми открыла инвентарь.
Её доспехи 95-го уровня теперь вспыхнули ярко-красным.
Невозможно экипировать.
Невозможно экипировать.
Она в панике просмотрела склад, но почти вся экипировка выше 80-го уровня оказалась недоступной.
Она замерла, колеблясь, а затем взглянула на свой уровень...
Уровень 74.
В груди неприятно похолодело.
Это значит... ниже второго пробуждения?
Но, к счастью, кое-что из старого снаряжения все же сохранилось.
***
«Ты примешь участие в этой Войне Святого Грааля в качестве Эвенджера. Полученные навыки: [Мститель], [Коррекция забвения], [Самовосстановление (Мана)]».
Куруми открыла параметры своего персонажа.
…
[Сила: E (+???)]
[Выносливость: D (+???)]
[Ловкость: D (+???)]
[Магия: C (+???)]
[Удача: B]
[Благословенный артефакт: EX]
…
Из-за невозможности экипировать снаряжение бонусные характеристики оставались скрытыми.
Но под этими параметрами светился один-единственный активный навык: Пробуждение.
[SP – 0]
[Сила: E → D]
[Выносливость: D → C]
[Ловкость: D → C]
[Магия: C → B]
[Удача: B → A]
…
Характеристики были настолько низкими, что на них и смотреть-то было неприятно.
Но Токисаки Куруми всегда была именно такой – слабой, хрупкой девушкой.
Тем не менее, глядя на показатели удачи и артефакта, она все же улыбнулась.
***
«Приятного путешествия».
***
Терпение Сэйбер лопнуло.
Равнодушие, с которым Эмия Кирицугу обращался к ней, в отличие от новой слуги, было невыносимым.
Невидимая завеса, скрывающая её клинок, разлетелась, как вихрь.
И молот ветра устремился на ту хрупкую девушку.
─ Я никогда…. Никогда не стану сражаться бок о бок с таким чудовищем!
-268:59:01
Война, которой еще не суждено было начаться, уже начала разгораться изнутри.
Где-то в далёкой Германии.
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026