– Динь-динь-динь, подарок на Рождество! – Су Юньси протянула коробку Линь Баю, лукаво подмигнув.
Линь Бай взял коробку и улыбнулся:
– А это разве обязательно?
Продавец яблок стоял позади Су Юньси, и Линь Бай видел, как она его купила.
– Это называется чувством ритуала, – ответила Су Юньси и протянула руку. – А где мой подарок?
– Эээ? Могу я принести его позже? После ужина схожу в общежитие и принесу, – почесал затылок Линь Бай.
– Ладно, а чем сегодня угостишь, мистер Линь? – Су Юньси пожала плечами и посмотрела на него.
– Как насчёт куриного рагу? – предложил Линь Бай.
Но девушка покачала головой:
– Нет, это мы съедим в следующий раз, когда ты получишь гонорар за свою рукопись. Не заранее же.
Линь Бай задумался, глядя на неё. У него было такое чувство, будто он в детстве ел курицу дома: оставлял куриные ножки на потом, а сначала ел что-то другое. Потому что знал, что ножки всё равно его. Никто их не отнимет.
И сейчас Су Юньси думала о том же. Всё равно куриное рагу неизбежно, так что сегодня съедим что-то другое.
Но что именно?
Они медленно побрели по пешеходной улице, не придумав ничего. Пока Су Юньси не взглянула на бар перед ними и не предложила:
– Может, зайдём сюда?
Вход в бар был украшен в рождественском стиле, а на витрине красовалось большое меню с праздничными блюдами.
– Давай попробуем жареные индюшачьи ножки. Говорят, они совсем невкусные, – указала Су Юньси на первый пункт в меню.
Линь Бай сначала не заинтересовался, но, увидев ножки, загорелся. Да, те, кто пробовал, говорят, что индейка невкусная. Но они оба никогда её не ели, и для них это было чем-то новым и интересным.
Сев в углу бара, они дождались официанта.
– Нам жареные индюшачьи ножки, – быстро сказала Су Юньси.
Официант посмотрел на неё:
– А что будете пить?
Линь Бай тут же ответил:
– Мне индюшачью ножку и стакан чёрного Бакарди.
Су Юньси тоже быстро добавила:
– Мне то же самое, что и ему.
Она прищурилась и спросила Линь Бая:
– Ты часто сюда приходишь выпить?
Линь Бай покачал головой:
– Нет, но мой сосед по комнате часто бывает здесь.
Он посмотрел на Су Юньси и неуверенно спросил:
– А ты вообще можешь пить?
Су Юньси гордо улыбнулась:
– Да ты что, конечно могу!
Кстати, Линь Баю в этом мире всего восемнадцать лет, и он даже не подозревает, на что она способна!
Но Линь Бай прищурился. Восемнадцать лет, а эта девушка уже такая болтушка. В день их свадьбы она выпила два бокала красного вина и опьянела. Ночью она была настолько вялой, что Линь Бай еле справился.
И, как оказалось, то, что говорили другие, и то, что думал Линь Бай, было правдой.
– О боже, это просто отвратительно! – голос Су Юньси был громким, пока они шли по снегу.
Но это не имело значения. Видя её раскрасневшееся лицо, прохожие, наверное, простили бы её.
Линь Бай шёл рядом, благодарный, что стаканы в баре были небольшими. Так что Су Юньси сейчас была просто немного разговорчивой, но не в бессознательном состоянии.
– Ты сможешь завтра утром встать? – Су Юньси посмотрела на Линь Бая и потёрла лицо.
Она чувствовала, как её сердце бьётся быстрее, и всё её тело было в возбуждённом состоянии. Но она не потеряла рассудок, так что это не было большой проблемой. Просто сегодняшний напиток оказался крепковат.
– Конечно, я смогу встать. А ты? – спросил Линь Бай.
Су Юньси кивнула:
– Конечно, я же не пьяна.
Она вдруг улыбнулась и посмотрела на Линь Бая:
– Какое яблоко ты мне приготовил?
– Ну, я дам тебе лучшее яблоко, которое получил в литературном клубе, – ответил Линь Бай.
– А? Это слишком несерьёзно, – пробормотала Су Юньси.
– Вот как, – Линь Бай поднял яблоко в руке и посмотрел на неё.
Су Юньси тоже подняла своё яблоко.
Она посмотрела на небо, как раз начал падать снег. Девушка вдруг протянула руку и поймала снежинку.
Линь Бай наблюдал, как она взяла его руку и прижала свою ладонь с снежинкой к его ладони.
– Подарок маленький, но чувства большие, – сказала Су Юньси, стоя под уличным фонарём.
Её тень падала на Линь Бая. Лицо девушки светилось яркой улыбкой, а лёгкий запах алкоголя казался сладким. Её щёки были розовыми, а длинные волосы, спрятанные под вязаной шапкой, слегка растрёпались.
Когда ладонь почувствовала холод от растаявшей снежинки, её сменило тепло руки Су Юньси.
Их ладони на мгновение соединились, а затем Су Юньси отпустила руку.
Линь Бай попытался сжать пальцы, но в них остался лишь холодный зимний воздух.
Он посмотрел на Су Юньси с недовольством:
– Вот это действительно подарок для тебя.
В этом году Лучжоу казался особенно холодным. Когда Линь Бай спустился вниз к мужскому общежитию, он увидел глубокие и неглубокие следы, оставленные на снегу двумя людьми.
Снег уже лежал толстым слоем.
– Подожди здесь, я принесу тебе яблоко, – сказал Линь Бай, глядя на Су Юньси, которая прислонилась к стене мужского общежития.
– Брат, я не пьяна, так что не надо говорить так медленно! – пробормотала Су Юньси.
– Ладно, ладно! – недовольно ответил Линь Бай и быстро направился в общежитие.
Он включил свет в комнате и осмотрел яблоки, которые получил сегодня. Среди них выделялась одна коробка. Но Линь Бай уже забыл, кто её прислал.
Неважно!
Он взял коробку и спустился вниз.
– Счастливого Сочельника! – Линь Бай протянул коробку с яблоком Су Юньси.
Она посмотрела на изысканную упаковку перед собой. Она действительно выглядела намного лучше, чем та коробка за десять юаней, которую она сама подарила Линь Баю.
– Ну, вы, клуб литераторов, точно знаете толк в упаковке! Я пожалуйуюсь на вас за излишнюю роскошь! – с улыбкой сказала Су Юньси, держа коробку в руках.
– Давай завтра вернёмся. Когда мы вернёмся послезавтра?
– Утром. У меня занятия днём, – ответил Линь Бай.
– Ну, ладно. У меня занятий нет. Как ты готовишься к экзаменам? – обернулась Су Юньси.
– Так себе, – с гримасой ответил Линь Бай.
Су Юньси кивнула. Ей не о чем было беспокоиться.
На самом деле, она перешла с бухгалтерского учёта на аудит. Даже если бы она не посещала занятия весь семестр, она была уверена, что не провалится. В сущности, это одно и то же.
Как только они подошли к женскому общежитию, они увидели Лю Тяньсю, который шёл им навстречу.
– О, какое совпадение! Я как раз собирался тебя искать! – Лю Тяньсю посмотрел на Су Юньси и поднял большой пакет с яблоками.
– Сегодня тренировка была очень интенсивной, поэтому только сейчас нашёл время раздать яблоки всем, – с улыбкой сказал Лю Тяньсю и посмотрел на Линь Бая: – Как раз, тебе тоже дам!
Линь Бай взял яблоко из рук Лю Тяньсю, но его выражение лица стало немного неестественным.
Лю Тяньсю достал ещё два яблока и протянул их Су Юньси: – Пожалуйста, передай одно Го Цинь, а я раздам остальным.
Су Юньси взяла яблоки: – Президент, вы что, решили побыть Санта-Клаусом?
Лю Тяньсю уже повернулся и, услышав её слова, помахал рукой, не оборачиваясь:
– Хотел бы я быть Сантой, тогда бы я мог исполнять желания напрямую!
Обновлено: 18.01.2026