Глава 71 — Глава 71

```html Глава 71 Я не ожидал, что ты, Люcius, будешь таким невежественным человеком. Фу! Ладно, это нормально. Рот Гарри открылся, как будто он подавился. Хотя слова Оуэна были полны энтузиазма, почему же будущее, которое он изрекал, рисовало картину жизни и соперничества среди всех вещей? Герои из разных слоев общества собираются вместе, чтобы сражаться, обмениваться ударами от магии до физики? - Добби должен идти. После долгого молчания. Эльф наконец не удержался и начал умолять о пощаде. Не следует прерывать это трансляцией вновь. Пора возвращаться к готовке. Если так будет продолжаться, семья Мэлфоев умрёт от голода. - Мастер вызывает Добби, его голос срочный. - Правда? - Оуэн схватил Гарри и направился к Добби. - Тогда можем ли мы посетить дом Мэлфоев? - Мы можем стать лучшими друзьями Драко! - сказал Оуэн, обняв Гарри и подмигнув ему серыми глазами. Ум! Конечно, Гарри понял, что имел в виду Оуэн. Но -- В этот момент его выражение лица было очень выразительным, как будто он съел бобы со вкусом ушной серы. Он был весьма недоволен и неохотно произнес: - Мы! Мы лучшие! Друзья! - Добби не может, - эльф собирался сказать. Рука, поднятая в воздухе, вдруг замерла, как будто была нажата кнопка паузы. После нескольких секунд. Она вернулась в норму. Затем он изменил свое прежнее отношение. Сначала он поклонился Оуэну и Гарри, затем наклонил голову и сказал: - Мастер приглашает Гарри Поттера и его друзей посетить свой дом. - Хорошо! - Ирвинг согласился, невзирая на отношение Гарри. - Пожалуйста, возьмите Добби за руку. - Хотя он это сказал, эльф был весьма против и медленно протянул свои костлявые руки. Казалось, он не хочет пускать Гарри Поттера глубоко в поместье Мэлфоев. - Если это ваш первый раз с трансляцией, может быть, вам будет немного некомфортно, - сказал Добби с заботой. В следующую секунду. Оуэн и Гарри по очереди взяли его за руки. Затем они почувствовали, как пространство вокруг начинает искажаться. Это было похоже на то, как будто их столкнули в какую-то узкую трубу. Тянуть, растягивать. Через некоторое время это давление постепенно исчезло. - Бах! Гарри едва не вырвал всё на этом этапе. Казалось, он испытывает тошноту от движения в течение часов. Увидев смущённое выражение Гарри, Оуэн притворялся спокойным, переводя свой взгляд на старейшее поместье в британском волшебном мире. На самом деле он тоже не чувствовал себя хорошо. Знания одного глаза могут быть унаследованы, но грубость уха - нет. Но! Как старший брат, он не может стыдиться перед младшим! Нужно продержаться даже до смерти! — Это упрямство его тёмного босса. ———— Поместье Мэлфоев - это величественное lord's residence, окруженное идеально оформленными садами, с фонтанами и свободно гуляющими белыми павлинами. Изысканные кованые ворота дают посетителям чувство, будто они проходят сквозь дым. Это старый лондонский флаг, который следовал за Вильгельмом Завоевателем в Англию. Оуэн не мог не восхищаться. Уровень роскоши этого замка почти так же высок, как у Букингемского дворца. Хотя он занимает меньшую площадь, в плане убранства и исторического наследия он даже лучше. Поднявшись по мраморным ступеням, он и Гарри, следуя за Добби, прибыли в гостиную поместья. Это было gigantesco место с фиолетовыми обоями и большим подвесным потолком. Длинный стол с несколькими стульями по обеим сторонам. В это время Люcius Мэлфой, с светлыми блондинистыми волосами, холодными серыми глазами и бледным заостренным лицом, стоял перед столом, уставившись на них. - Добро пожаловать, - сказал он. Затем он махнул в сторону и указал двум сесть. Добби принёс чай и закуски. А что насчёт Оуэна? Он продолжал изучать Люcius. Что этот самодовольный, расчетливый человек, умеющий всё контролировать, планирует? Упивая черный чай, он подавил тошноту в сердце. Прежде чем Оуэн смог заговорить, Люcius улыбнулся и сказал: - Вам нравятся эти одежды и вещи? С этими словами, неуловимый Добби вновь появился в гостиной с 'поп'. Только на этот раз рядом с ним оказалась коробка, которую ему отправил Рон. - Неплохо, - прервал Оуэн, - Но для семьи Мэлфоев это мелочь! - В самом деле. - Говоря о семье Мэлфоев, лицо Люciуса тут же приняло характерное высокомерное выражение Драко. Хотя Оуэн и Рон были наполнены на протяжении почти недели. Но это стоило всего лишь меньше тысячи Галлеонов. (На самом деле, эти вещи не стоили многого.) Тысяча Галлеонов. Хе-хе! Проще говоря, ему даже лень было бы поднять их, если бы они упали к ногам Люciуса. Потому что наклоняться значит снизить цену! - Семья Мэлфоев - древнейшая и чистейшая волшебная семья Британии, их влияние превосходит воображение обычных людей. - И что? - Оуэн поднял брови, и притворные слова Люciуса автоматически фильтровались. Я единственный, кто может притворяться привлекательным в этой книге, ты понимаешь? - Если семья Мэлфоев так велика, почему же вы снова и снова испытываете нас? Услышав это, выражение Люciуса изменилось, как будто его задушили. После долгого времени он смущённо произнес, поджимая уголки рта: - Ты умнее, чем я думал. Если Драко тоже сможет. - Ладно, - он сам себя прервал, - Я думаю, ты знаешь о Темном Лорде больше, чем я. - Нечто редкое, что кто-то осмеливается противостоять ему, - Люcius уставился на Оуэна. Когда он произнес имя Волдеморта, его тело слегка подернулось. Казалось, он слишком долго находился под властью страха из прошлого. - Ох~ Старший Том! Мы старые знакомые. Мы сразу поладим, - Оуэн поднес закуску из стола и укусил. Ну - еще один розовый торт. - Жаль, что он слишком уродлив. У него варёное яйцо вместо носа, и он не годится для нашей группировки бойзов, которой важен лишь внешний вид. - Группа, о которой говорит Оуэн, это, конечно, ГГАД! С такими внешними данными, как у моего деда, он мог бы дебютировать на самом верху. Спокойно выигрывая звание «Самая обаятельная улыбка» в «Волшебной неделе» два года подряд, это само собой разумеется. - Хис~~~ - Сказав это, Оуэн внезапно отвел взгляд. Уголки его губ поднялись, и глаза стали игривыми. - Оо~~~ Мистер Мэлфой, вы долго заставляли нас мучиться, хотите изменить семью! - Вдруг Оуэн заметил этот акцент, и его сердце тут же забилось, и он в один миг понял терпение Люciуса к ним ранее. Я не ожидал этого! Не ожидал! Ты, Люcius, так же как и другие, хочешь предать меня. Лоб! Ну~ Его предательство нормально, но быть чуть удивлённым было бы не лишним для Оуэна так рано. Их семья не собиралась следовать за Волдемортом с самого начала! Люcius не устроил никакого спектакля, когда его мысли были раскрыты. Он не стал отрицать, но и не признаваться. Он просто смотрел на Оуэна с "доброжелательным" взглядом, демонстрируя элегантность старого лондонца. - Как чудесна твоя идея! - Очень хорошо. - В конце концов, какое будущее у безумца? - Оуэн сразу выпрямился, выглядя как менеджер по продажам, увидевший приливный урожай от крупного клиента. Мэлфои! Я думаю, что их самое напряжённое - это слишком много золотых Гalleонов! Хо хо хо! Просто сэкономить себе всю жизнь борьбы! ```