Глава 169Глава 169

```html — Гарри, плохие новости. Как раз когда Оуэн планировал просветить Гарри Поттера, Вуд внезапно подбежал с колокольни. — Профессор Макгонагл только что сообщила мне, что нашим соперником в матче по квиддичу завтра будут Хаффлпафф! — Что? Не Слизерины? — Гарри ответил недоуменно. — Что? Завтра будет матч по квиддичу? — внезапно вмешалась Гермиона. — Что? Квиддич в этом году не отменен? — Э-э? Трое из них посмотрели на Оуэна. — Что вы делаете? В небе столько дементоров, что они могут людей поедать. Профессор не отменил соревнования. Он действительно бездушный. — Поставлю галеон, будет странно, если завтра не возникнет никаких проблем! — И — Вуд повернулся к своим друзьям, — что не так с Хаффлпафф? Почему ты так недоволен? — Хмф! — Цедрик из вашей команды тоже пошел к профессору Спратту, чтобы протестовать. — За спиной Вуда появилась группа игроков из Гриффиндора. Они сменили форму и выглядели готовыми к тренировке. Двойняшки подошли ближе, каждый обнял Оуэна за шею и сказал: — Слизерины использовали отговорку, что у игроков все простудились и хотели отложить игру. Это явно отговорка. Им просто неохота играть в такую погоду. Проблема в том, что мы уже месяц тренируемся со Слизеринами. Фред указал на темные тучи в небе. В последние дни в Хогвартсе лил сильный дождь. Возможно, это было недопонимание Оуэна. С тех пор как дементоры вошли в окрестности замка, погода в Шотландском высокогорье ухудшилась, с частыми бурями и сильными штормами. Сегодня днем был небольшой перерыв в шторме, который длился несколько дней. Как раз когда Фред говорил, в небе послышался легкий гром и молния. Очевидно, что завтра будет ливень. — Ты президент студенческого союза. Тебе следует обратиться к директору Дамблдору по этому поводу! — сказал Джордж. — Старый директор так занят, что у него нет времени заботиться о таких мелочах. Кроме того, они произвели изменение в порядке соревнований без разрешения, и профессор согласился? ———— Профессор Дамблдор, который ведет страстный спор с Томом, громко чихнул. — Снегг согласился, — холодно сказал Вуд. — Профессор Макгонагл, вы знаете, она никогда не поддерживает нас в таких вопросах. — Нет — я не спрашивала вас, учитель Мяу. Они собираются соревноваться с Хаффлпаффом. Никто не обращался к профессору Спраут? Она согласна? — Это — я не спрашивал, — Вуд ответил недоуменно. Профессор Спраут действительно всегда была менее заметна по сравнению с профессором Флитвиком, который был так великолепен в прошлом семестре, и надоедливым Снеггом. Профессор Макгонагл как Вице-канцлер. Профессор Спраут по трававедению действительно мало чем выделялась. — Эй! Я немного расстроен! Без трав, выращенных моей профессией, как вы сможете насладиться освежающим напитком в сезон гриппа этой зимой? — Оуэн внезапно разозлился. Он посмотрел на каменное лицо Вуда и продолжил: — Идите во вторую теплицу, чтобы извиниться перед профессором Спраут! В его глазах промелькнул странный свет. Уголки его губ не могли удержаться от удовольствия. Затем он сильно испугался, что его настоящий замысел заметят Гарри и остальные — особенно Гермиона, поэтому он немедленно принял благородный вид, пытаясь служить маленькому волшебнику. — Что касается квиддича, пока профессор Спраут не согласится, как пройдет завтрашняя игра? Вам стоит включить голову! — Я собираюсь найти профессора Снегга. Вместе мы сможем разгромить заговор команды Слизерин! После этих слов он поспешил к замку. С учетом напоминания Оуэна, Вуд тоже заинтересовался. Как будто он схватился за соломинку, он с улыбкой повел группу игроков Гриффиндора к второй теплице. Как известно, у профессора Спраут самые мягкие уши. Если они поведут себя жалобно, она определенно будет на их стороне. Уверенный Вуд быстро двигался вперед. Гермиона, Гарри и Рон сзади тоже последовали за ним. Раз, два, три, Статуя Салазара. Я, Рон, тоже имею гордость быть Гриффиндорцем! Даже если меня посадят в тюрьму и я умру в классе зелий, я не хочу снова вытирать лицо Салазара!!! В процессе он бросил грязную тряпку на землю. Затем он ушел. С другой стороны, Оуэн вернулся, тихо проходя за угол. Он следовал за Вудом до второй теплицы. Он взглянул вверх и увидел, что там тоже был Цедрик. Хммм — людей так много! Больше — лучше! Как чудесно! Если будет больше, он сможет легко управлять толпой! Скрываясь в углу, Оуэн наложил на себя заклинание невидимости. Хотя это заклинание и не так эффективно, как плащ-невидимка Гарри, спрятаться от взгляда все же было возможно. Затем он осторожно пробрался сквозь толпу и стал двигаться внутрь теплицы. — Профессор, это заговор Слизерина! — Ах, да. — Двойняшки поддерживали. — Завтра будет шторм. Если что-то случится с Хаффлпаффом, — продолжал защищаться Вуд. — Ах, точно! — продолжали двойняшки. — Это определенно повлияет на будущий матч между вами и Равенкло. Я слышал, что они нашли загадочного нового Искателя. Я думаю, что Хаффлпафу нужно время, чтобы выяснить их детали. — Ах! Да-да! В его ушах тон двойняшек, полный странного акцента, вызывал у Цедрика сильное неудобство, а нежная улыбка на его привлекательном лице тускнела. Хотя он не хотел сталкиваться с Гриффиндором так рано. Хаффлпаф всегда был на дне академии в квиддиче. Вне зависимости от тактики, состава или оборудования, им было хуже, чем у Слизерина с поддержкой семьи Малфоев, Гриффиндора с одаренными игроками и проблемами, которые были легки в использовании. Равенкло. С тех пор как он стал капитаном команды Хаффлпафа, он всегда считал, что единственный способ для них победить — это пригласить Оуэна в команду. Где бы он ни находился. Как только он появлялся на поле, ни один факультет не осмеливался бы их недооценивать, по крайней мере, Слизерин никогда бы не решился использовать свои грязные методы против них. Но как бы профессор Спраут ни приглашала и не уговаривала, Оуэн никогда не проявлял интереса к этому спорту. Это ставило его в недоумение, как повысить боеспособность команды Хаффлпафа. С тех пор как Гриффиндор поднялся в их первый год, они выиграли два чемпионата подряд. Цедрик понимал разницу! Но эти слова не должны были исходить от Вуда, потому что он явно недооценивал себя и команду Хаффлпафа. Конечно, в последней игре против Гриффиндора Гарри поймал Золотой Снитч всего за пять минут. У других есть основания гордиться. Эй~ Поэтому он не хотел упоминать о игре против Гриффиндора. Ему все еще нужно было время, чтобы подготовить некоторые тактики! — Профессор, вам следует протестовать профессору Снеггу, да, верно, это протест. — Он не уважает вас и Хаффлпаф вовсе. — Если он может менять порядок команд в зависимости от своего настроения в этот раз, тогда в следующий раз, когда Слизерин будет играть против Хаффлпафа, они могут использовать тот же метод и позволить Хаффлпафу и другим командам играть под проливным дождем первыми. А затем, пока вы ослаблены, я назначу вас на матч со мной. — Если игры будут такими, то как же может быть какое-либо公平ность? Они могут конкурировать с теми, с кем хотят? Тогда я предлагаю, чтобы Кубок по квиддичу в будущем напрямую вручался Слизерину, чтобы мы не усердствовали в тренировках и соревнованиях. Вуд говорило без остановки. Он был красноречив, слова его были острыми и логичными. Он был совершенно не таким, каким был раньше! Гарри с удивлением смотрел на своего старого капитана. Когда же он стал так красноречив? В повседневной жизни Вуд редко принимал участие в разговорах кроме тем по квиддичу. Иногда Гарри даже думал, что голова Вуда могла состоять только из Снитча, Кваффла, Бладжера, ворот и бит, а для чего-то другого места не было. Слушая, что Вуд говорит. Профессор Спраут постепенно нахмурилась, и нежная улыбка на ее лице постепенно исчезала. Ее тело всегда наполовину закрывало дверь теплицы. Просто позволила маленьким волшебникам стоять перед ней и говорить с ней. Вуд угадал правильно. Уши профессора действительно были особенно мягкими. Она уже думала о том, чтобы поговорить со Снеггом. — Эй~ Вы не видите меня, вы не видите меня, пожалуйста, пройдите вперед аккуратно~ — Оуэн, кажется, был накрыт слоем зеркала, отражая окружающие предметы и делая себя невидимым, шептал про себя, сутулясь и напрягаясь. Он, крадясь мелкими шагами, продвигался вперед, аккуратно обходя нос профессора Спраут. — Как оказалось, если я иду достаточно медленно, то система предупреждений о характере не сработает. Хе-хе! — Хм? Кажется, я впервые вижу это магическое растение! Как только он прошел через ворота, за профессором Спраут возникло огромное растение, которое преградило путь. Это было очень большое странное растение, около трех метров в высоту. Края его листьев были волнистыми, а цветы имели ярко-фиолетово-красный цвет. Существовало два типа: нераскрывшиеся и раскрывшиеся бутоны. Когда они закрыты, они вытянуты и выглядят как ухо; когда полностью распускается, центр цветка полый и выглядит как человеческий рот. Три-четыре цветочных бутона выглядывали из ярко-красных губ. Достаточно странно. — Стойте!!! Здесь вор!!! — ??? Рык! Какой идеальный, аутентичный дацинский диалект! Он почти испугал его до смерти! Профессор Спраут услышала звук и сразу же осторожно повернулась. Когда она повернулась, она увидела волны, поднимающиеся на изначально пустом месте позади нее. — Оуэн! Не задумываясь, она знала, что этот проказник Оуэн снова влез. Он уже пробрался сюда четыре раза на этой неделе! — Что это такое! — Оуэн, у которого заклинание невидимости начало искриться из-за паники, был вынужден отменить его и потом с недовольным выражением взглянул на необычно сформированное магическое растение. — Вор! Тут вор! Ловите вора!!! Би-бип-бип~~~ — Уорфа? — У Оуэна затекла голова от испуга, и праведный сигнал раздался у него в ушах! — Ты и есть вор, твоя вся семья вор! Какое это дурацкое растение! (Этот вид растительности) — Черт побери, ты даже говорить умеешь, так просто и говори! — Запах такой, как в аутентичной старой столице! — воскликнул Оуэн, тоже используя подлинный дацинский диалект. — Это дверное растение, — мягко вздохнула Спраут, а потом подошла к Оуэну с неоформляемой радостью, отделяя его от странно формированного магического растения. Чтобы предотвратить утечку воды от этого магического растения, которое только что прибыло в Великобританию. — Только что доставлено из Даминга. Затем она перевела свой взгляд с растения на Оуэна и сказала с предупреждением: — Оно может распознавать, какие звуки являются человеческими словами, а какие звуки ветра, травы или животных. Оно также может определить, добры ли намерения людей или плохи, и кто знает, у кого есть мысли, причиняющие вред другим. — Обычно оно не издает звуков, но когда мимо проходят люди с недобрыми намерениями, оно начинает говорить. — ??? Что это такое в Книге гор и морей? Разве такое существовало в эпоху Мин? В ушах его все еще звенел голос, что он вор. Оуэн чувствовал себя, как побитый морковкой, в его глазах отразился абсурд, и он внезапно ощутил дежавю. Говоря об этом, Шилок все еще имеет кровь Зуово! В Мин действительно не было магических животных из «Классики гор и морей»! А как же Инлон, Таохан, Би Фан, Байдзе, Дзинвэй, Чжулун, Демон и Дух? О боже! Что за ерунда с Хогвартсом? Я сейчас же вылету из школы и вернусь учиться в свою эпоху Мин! В начале учебного года не давали мне ни одного животного, кушающего железо? Оуэн, который уже начал разыгрывать маленький театр в своём воображении, но при этом его лицо выражало печаль и гнев. Он жаловался, как будто его осуждает этот несправедливый мир: — Ты~ ты вышел из своего пути, чтобы найти меня из тысячи миль ради того, чтобы поймать меня. Такую странную особь? — Да! — профессор Спраут протянула руку и схватила Оуэна за спину, как если бы она обычно хватала Шерлока, и принялась его толкать, одновременно жалуясь. — Ты не можешь больше вредить моим сокровищам, по крайней мере, до ноября, когда начнут всходить семена капусты. — Поздно! Профессор, я не хочу получить ноль по какому-то предмету. Мои идеальные занятия не могут иметь пятна! Ой! Дайте мне еще один! Просто один, только один! Ух! Ух~ Оуэн, которого подняла профессор Спраут, яростно метался и боролся, не заботясь о своей собственной репутации. — Хм~ Не думай об этом. Как только ты убьешь это, ты снова придешь и попросишь о другом. Думаешь, я не понимаю? — профессор оказалась очень решительной. — Нет~ Я клянусь, что это последний раз! Просто дайте мне один! Я клянусь, я клянусь на репутацию собаки-крестного отца Гарри! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!!! Если бы его сейчас не вытащили, Оуэн бы осмелился закатить истерику прямо на месте, лег бы на землю и катался бы! — Посмотри на свой нынешний вид. Ты все еще выглядишь как президент студенческого совета, но они уже все увидели! — профессор сердито произнесла, и она уже выбросила Оуэна за дверь теплицы. — Ничего страшного! — Оуэн схватил себя за горло, подпрыгивая и пытаясь снова войти. — Они не осмелятся распускать слухи. — Да~ Сказав это, все присутствующие синхронно отвернулись. Кроме Гермионы, которая выглядела с отвращением, никто не осмеливался на него смотреть. Это было похоже на какие-то изысканные фрески на стене, они завлекали глаза и не могли отвести взгляд. — Смотри~ — Ладно, не пугай их больше. — Профессор Спраут прикрыла лоб. Она действительно не могла смириться с этим озорным, умным и способным студентом. В конце концов, ей не оставалось ничего другого, как применить последний довод против студентов. ``` Недавно появилось много новых видов, волшебных растений, которые не являются британскими. Мне не хватает наблюдателей здесь. Если вы сможете - — Прощайте! — Оуэн умчался в следующую секунду. Что касается наблюдателей, то им просто не хватает свободной рабочей силы, и у них много обязанностей, работы, и каждый день нужно вести наблюдательный дневник. Только глупые студенты колледжа, не зная, куда выплеснуть свою энергию, убегают. — Ха-ха, сейчас я работаю в лаборатории! Улыбаясь на быстро убегающего Оуэна, профессор Спраут выглядел так же тепло, как солнце, светящее на землю после дождя. Этот парень! Профессор покачал головой и продолжил разговор с Вудом и другими. Так прошло время. Рано утром следующего дня. Оуэна разбудил вой ветра за окном и гремящий гром в воздухе. Он лишь взглянул в окно. Только знал, что сегодня лучше не вставать с постели. Конечно, он не хотел идти на работу завтра, но всё же нужно встать в шесть часов. Почему! Он поднялся с кровати и, с заспанными глазами, вышел из спальни. Когда он посмотрел вверх, то увидел, что Седрик и другие уже одеты, держат свои метлы и тихо сидят перед камином в общей комнате. В камине не было огня, и вся комната выглядела мрачно. Изредка сверкание молний освещало обстановку. — Профессор Спраут убедила Снейпа? — выдохнул он и подошел ближе. — Да, — ответил Седрик с тревогой. — Профессор Снейп сказал, что Гриффиндор готовились месяц, чтобы противостоять Слизерину. Если бы это были мы сегодня, шансы на победу были бы гораздо выше. — И профессор Спраут согласилась? — Угу! Оуэн кивнул, и внезапно у него возникло новое понимание мягкосердечности профессора. Да, она была доброжелательна ко всем! Тем не менее, он все равно не разбирался в квиддиче. Что значит выиграть или проиграть для него? После завтрака Оуэн и другие вышли из замка в тяжелых дождевиках. Холодный дождь заставлял его дрожать, и Ханна с Сюзанной рядом тоже дрожали. Но даже это не было способно охладить их энтузиазм. Смотря на выражение его лица, можно было понять, что Оуэн был вынужден прийти сюда. Ханна вытащила его из комнаты для отдыха. По пути она постоянно вп давала ему идеи о чести Хаффлпаффа, и Оуэн терпеливо слушал. В конце концов, он смог лишь согласиться, чтобы Ханна не рассказывала ему о долгой истории Хаффлпаффа, начавшейся еще в 1400 году. На улице бушевала непогода, но все учителя и студенты школы пришли в привычной манере. Они бежали через лужайку к полю для квиддича, усаживались на мокрых трибунах и наклонили головы, чтобы укрыться от сильного ветра. С точки зрения Оуэна, он не понимал, что здесь происходит. Это развлечение ради мести? Поскольку долгое время был подавлен, теперь, когда появилась возможность расслабиться, он поедает, пьет и веселится в рамках мести? Оуэн даже увидел профессора Трелони среди сотрудников, и она действительно пришла. Вместо того, чтобы оставаться в том теплос классном и делать прогноза, которые она, как правило, использовала? Говоря о данной мошеннице, её классическое предсказание о смерти черного собака наконец свалилось на голову Гарри. Под её постоянным давлением Гарри страдал от выраженного посттравматического стрессового расстройства. Он действительно ощущал, что идет в ногу со смертью, словно она вот-вот накинет на него поводок! Гарри возложил вину полностью на безобидных деменоров. По этой причине он неустанно искал профессора Лю Пинга, чтобы начать собственное обучение в этом месяце. Слышал, что с помощью заклинания-патронуса он уже смог вызвать шар серебряного света. Прогресс действительно впечатляющий. Эта ситуация демонстрирует два факта. Первое: предсказания профессора Трелони в основном осуществляются благодаря долгому эмоциональному давлению на вас. Когда вы постоянно сомневаетесь и рассеяны, события могут происходить гораздо легче. Второе: в экстренных ситуациях люди действительно могут высвободить определенный потенциал. Например, после битвы с деменорами на поезде, молодые волшебники особенно увлекались изучением заклинания патронуса. Хотя не каждый юный волшебник может быть таким одаренным, как Гарри, и способен создать достойное заклинание патронуса всего за месяц, многие могут это сделать, если хотя бы конец их метлы начнет светиться серебряным светом. Оуэн оказался потянутым Ханной и, неохотно, подошел к трибунам. Джастин уже занял место для них. Он помахал рукой, показывая, что всё в порядке. Несколько человек, против сильного ветра и дождя, подняли глаза на поле. Квиддичные команды Гриффиндора и Хаффлпаффа начали появляться. Среди восторженных криков зрителей Оуэн смог с трудом разглядеть, как много людей выходит из раздевалок. Ветер и дождь были настолько сильны, что затрудняли его зрение. Он не мог увидеть далеко. Уши были полны восторгов юных волшебников, что приводило его в сильное замешательство, ведь окружающие бесновались, словно он единственный не видел ничего. За что вы радуетесь? Что еще там, кроме нескольких смутных фигур? Если я не слепой, неужели вы просто воображаете игру в своей голове? Так почему же вам не вернуться в общую комнату и не лечь спать? Картинка в сне все равно в 4K качестве! Оуэн безумно жаловался в своем сердце, пока миссис Хуч не свистнула, и игра официально не началась! Размытые красные и желтые фигуры летели по полю. Ураганные крики толпы раздавались один за другим. Он не видел никого и не слышал объяснений Джордана. В общем, для него главная цель этого соревнования — это смотреть на масляные картины с 800-ми диоптриями — его глаза были полны впечатлений! Эй, у кого мяч? Не имею понятия! Кто нападает? Тоже не знаю! Кто впереди? Извините, я не вижу табло четко! Красные и желтые огни мигали среди черного и серого на сцене. Это всё, что мог увидеть Оуэн! Через пять минут, независимо от того, как идет игра. Он уходит! Царь небесный здесь, и он возвращается в общую комнату! — Трещ! В небе сверкнула молния. Немедленно Оуэн остановился. Я царь небесный! Давайте подадим ему немного тонкой лапши! На поле Гарри все труднее было контролировать метлу. Ветер слишком сильный. Они снова летели на высокой скорости, и каждый поворот создавал иллюзию, что его выбрасывает. Дождевые капли интенсивно бились о его очки. Если Ирвинг наблюдает за игрой только через воображение, то он играет в нее только на основании своих фантазий! — Трещ! — раздался снова гром. Свисток миссис Хуч прозвучал с первой молнии. Гарри мог видеть лишь силуэт Вуда в густой завесе дождя. Вуд показывал Гарри, чтобы тот спустился на землю. Вся команда плюхнулась в грязь. — Я объявляю перерыв! — закричал Вуд игрокам. — Давайте, спускайтесь вниз —
Обновлено: 10.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...