Глава 42 — Глава 42

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- "Я тоже!" — долго запинаясь, произнес Лу Цзин. Чжан Чулэня парализовало от ужаса. Его взгляд застыл, а кожа на голове стала густо покрыта холодным потом. Разве он действительно готов рискнуть жизнью? Он еще молод, он не хочет умирать! Да, он действительно с нетерпением ждал встречи с дедушкой... Но даже ради него не стоило бы рисковать всем. Если он умрет, кто тогда продолжит род Чжан? Чжан Цимэй смотрел на Чжан Чулэня с холодной отстраненностью. Хоть тот и не произнес ни слова, его запутанное выражение лица было настолько понятным, что окружающие сразу угадали, о чем он думает. Чжан Цимэй едва сдерживал желание подойти, схватить Чжан Чулэня за голову и заставить его преклонить колени перед ним. "Какой же ты, глупец, тупой!" — раздраженно подумал он. Небо дало шанс на перерождение. Даже если в будущем он умрет, выполняя волю Небес, его все равно можно будет воскресить или переродить... Но если он не проявит верности сейчас, то зачем вообще жить? Чу Мо молчал, лишь хлопнул в ладоши. В следующую секунду... Ауры троих, во главе с старым мастером Чжан Цзинцинем, резко изменились. Их лица преобразились, словно они пробуждались из глубокого сна. Однако обычные ученики Триады, несмотря на присущую им жизненную силу, все еще были погружены в сон. Некоторые даже храпели. "...Где это я?" — медленно открыл глаза Чжан Цзинцин. Он выглядел растерянным и немного озадаченным. "Разве я не умер? Это... рай?" На мгновение он был потрясен, а затем увидел Чу Мо. Выражение его лица резко изменилось, словно он инстинктивно понял, кто перед ним — Небеса! После короткой паузы Чжан Цзинцин тихо произнес: "Не думал, что увижу рай после смерти... Значит ли это, что я стал бессмертным?" "Мастер," — ответил старый мастер Триады, его голос звучал растерянно, — "Ситуация сложная, но это точно не то, что вы думаете!" Чжан Цзинцин замер, оглядел Чжан Чживэя с ног до головы и выражение его лица стало крайне взволнованным. Он шевельнул губами, словно хотел что-то сказать, но не мог найти слов. "Брат?!" — внезапно раздался голос Чжан Хуайи, полный недоверия. Он застыл, уставившись на Чжан Чживэя, и вдруг горько улыбнулся. — "Не мог поверить... что после смерти я все еще могу сохранять ясность сознания! И даже встретить тебя снова... Это лучшее утешение!" "А мастер..." — Чжан Хуайи бросил взгляд на Чжан Цзинцина. В его глазах мелькнули стыд, серьезность и спокойствие. "???" — Чжан Цзинцин, наконец, понял, что его догадка была верна, и на мгновение ошарашился. — "Вы оба... мертвы?" "Да, я мертв," — Чжан Хуайи пожал плечами, — "Но это не так страшно..." "Хватит, хватит," — Чжан Чживэй фыркнул, прерывая брата. — "Хуайи, ты, мертвец, не тяни за собой и меня! Я еще жив... И не знаю, сколько еще проживу!" "...Ты стал бессмертным?!" — Чжан Хуайи впервые резко изменился в настроении. И вдруг он понял, что юноша рядом с ним, возможно, его внук... Если все здесь действительно мертвы, то... С другой стороны. "Лу Цзин...?" — Золотой дракон Цзо Жуотун был спокоен и величественен. Он достиг высшей ступени третьего уровня "Обратной жизни". Его присутствие было таким, что словами не передать. Он был божественным и сдержанным, словно в любой момент мог вознестись на небо. "Мастер!" — Лу Цзин, не выдержав, пал ниц перед ним. Цзо Жуотун бросил взгляд на учеников Триады, похожих на него, а затем на старого Лу Цзина, который, очевидно, все еще был жив. В этот момент все стало ясно. Он закрыл глаза и, прожив тысячи слов в уме, наконец, просто вздохнул: "Время — это судьба!" Больше ничего. Чу Мо наблюдал за взаимодействием нескольких людей с интересом, а затем перевел взгляд на остальных участников. Как и ожидалось, их выражения изменились. Кто-то был потрясен, кто-то размышлял, а кто-то был взволнован и возбужден. Жизнь и смерть! Самая большая печаль в мире! Кто в этом мире не имеет своих сожалений? Утраченных бабушек и дедушек? Даже родителей? Однажды ночью, за обычным ужином, я вдруг вспомнил своих родных, которых уже нет, и не смог сдержать слез... В ночных мечтах я вспоминал лица ушедших. Проснувшись, я лишь ворочался в постели, тихо переживая боль и горечь в сердце. Но в этот момент, перед Небесами, все могло измениться. Хотя они уже осознавали величие и силу Небес, эта сцена все равно глубоко поразила их. "Ваше Величество!" — наконец, Ань Жуй не смог сдержаться и заговорил, его глаза светились волнением и небольшим страхом. — "Что насчет нашего мира..." "Ты еще смеешь говорить об этом?" — прервал его Хэй Тянь с насмешливым sneer'ом. — "У меня нет полного контроля, так что чего ты хочешь? Хотя бы то, что ты здесь стоишь и не умер, уже чудо! Ты можешь увидеть своих родных и друзей!" "...Но что, если!" — тысячи слов застряли в горле Ань Жуя. Он вспомнил голубое небо и покорение всего мира одним человеком. И вдруг он понял. Ань Жуй коснулся ножа на поясе, его глаза стали холоднее, горячее и решительнее, чем когда-либо. Он был похож на льва на прерии! В его глазах горела золотая искра, а боевой дух достигал пределов. Он решил, что даже ценой своей жизни он должен убедить Короля Бронзы и Огня, а также Короля Земли и Горы принести верность Небесам, когда вернется! К тому же, нельзя забывать и о маленьком дьяволе Лу Минфея! Лу Минфей, почувствовав легкий взгляд начальника, все еще был в шоке и не мог прийти в себя. Он вздрогнул и почесался. "Хисс, здесь так страшно... Эх, холодно..." Уэсуги Кошия, казалось, был погружен в какие-то воспоминания. Наконец. Мастер Тянь больше не говорил о старых отношениях с учителем и младшим братом. Не потому, что он не хотел. Он мог бы говорить об этом три дня и три ночи. Он действительно хотел рассказать учителю о новой эре и о том, как теперь выглядит гора Лунху... Он хотел показать свою силу и бессмертное тело учителю... Хотя он был стар, хотя он уже был высокопоставленным Небесным Мастером Лунху в чужом мире, лучшим в мире... Но перед учителем Чжан Чживэй все еще чувствовал себя ребенком... Конечно, теперь он мог бы обратить время вспять и стать ребенком... Но в конечном итоге, это место все-таки находится выше небес, и воля Небес призвала души, ушедшие много лет назад, чтобы разрешить их сожаления, а не тратить время здесь... Мировой конгресс касается всего мира, так как же можно откладывать его из-за него? Хотя Чжан Чулэн нехотя попрощался с дедушкой под давлением учителя. С другой стороны, Лу Цзин выглядел совершенно иначе. Его глаза горели, а на губах играла облегченная улыбка, будто он снял с себя какой-то груз. Потому что Цзо Жуотун упрекнул его, но и простил. "Нет необходимости запирать нас, умерших, в прошлом... Поднимите головы и идите вперед с большими шагами." "Вы когда-нибудь умрете. После смерти вы сможете медленно сожалеть и извиняться перед нами, ушедшими... Пока вы еще живы, будьте более расслабленными." ---