Глава 72 — Глава 72

– Пора разобраться с тобой. Не переживай, смерть не будет быстрой – я ведь обещал замучить тебя до конца! – Чжоу Чэнь стремительно бросился в сторону Цзян Мо, двигаясь так быстро, что тот различал лишь размытый силуэт. Но внезапно Чжоу Чэнь словно споткнулся, его шаг замедлился. Под ногой он наткнулся на ловушку «Скрытая угроза», которую Цзян Мо незаметно установил, пока использовал технику «Пламенного ветра». Ловушка сработала – маленький ящик превратился в шар, в несколько раз больше первоначального размера, и выпустил град отравленных игл. Чжоу Чэнь молниеносно среагировал, создав защитный барьер из духовной энергии, который блокировал все иглы. – Ты уже настолько отчаялся, что используешь такие жалкие уловки? – усмехнулся он. – Наивно. – Эффективно или нет – посмотрим, – огрызнулся Цзян Мо, снова складывая руки в замысловатую печать. Чжоу Чэнь тут же огляделся, сразу поняв, что снова оказался внутри его «Искусства странствий по таинственным вратам». Все предыдущие атаки Цзян Мо были отвлекающим манёвром – главной целью было незаметно переместить «Духовные фонари», вновь захватив его в сеть ловушек. На этот раз печать Цзян Мо была особенно сложной – в его фонарях не хватало энергии для мощнейшей атаки «Прорыва девяти дворцов», поэтому приходилось использовать другую технику. – Через понимание инь и ян, через знание звёзд и законов мироздания, разгадываю пути великого Дао и обретаю его суть! – голос Цзян Мо звенел в воздухе, а его тело окутало фиолетовое сияние, словно усыпанное мерцающими звёздами. – Пять фонарей, горящих единым пламенем! Он поднял руку и указал в небо. Над зоной ловушки появилось скопление таинственных лиловых звёзд. – Марс входит в обитель сердца… власть меняется… хозяин покидает дворец! Фиолетовый луч устремился с неба, ударяя в Чжоу Чэня. Тот лишь презрительно усмехнулся: – Для Начинающего это неплохо… но перед тобой – Мастер Пустоты. «Удар падшего грома!» – Чёрная молния вырвалась из его меча, мгновенно рассекая фиолетовый луч. Затем она ударила в звёздное скопление, разрывая его на части. Осколки света медленно падали, как дождь из искр. Чжоу Чэнь насмешливо наблюдал, как Цзян Мо тяжело дышит: – Похоже, у тебя больше нет приёмов. Посоветую не тратить силы – они пригодятся, когда ты начнёшь кричать. Но вместо страха Цзян Мо вдруг рассмеялся. – Ты чего? – нахмурился Чжоу Чэнь. – Хм… Я знаю, что ты Мастер Пустоты, – ухмыльнулся Цзян Мо. – И что мои атаки почти бесполезны… Так почему, по-твоему, я не убегаю, а продолжаю сражаться? Чжоу Чэнь резко застыл, глаза расширились. Действительно… почему? Он резко отпрыгнул назад, взлетая в воздух, и начал озираться – вдруг засада? Глава 108. Таинственная красавица Цзян Мо лишь хотел отвлечь его, но реакция Чжоу Чэня оказалась неожиданной. – …Что? – Цзян Мо недоуменно наблюдал, как противник мечется в панике, словно окружённый невидимыми врагами. А тот уже убедил себя, что его ждёт западня. – Раз не показываетесь… я вас вытащу! – зарычал Чжоу Чэнь, поднимая меч к небу. Тот взмыл в облака, и в тот же миг белые тучи потемнели, наполняясь глухим громом. «Пир падших молний!» Чёрные разряды полились вниз, уничтожая лес вокруг. Деревья падали, вспыхивали пожары… Цзян Мо лишь растерянно моргал. – Кого он хочет «вытащить»? Здесь же никого… Но смотреть на разрушения было впечатляюще – мощь Мастера Пустоты действительно пугала. Хотя теперь план рушился. Цзян Мо рассчитывал, что Чжоу Чэнь, увлёкшись атакой, наступит на разбросанные отравленные иглы. Но вместо этого тот носился в небе, словно загнанный зверь. «Ну и дела…» – мысленно вздохнул он. (Примечание: сохранены ключевые моменты сражения, атмосфера напряжения и недоумения Цзян Мо. Все термины адаптированы, сложные концепции упрощены без потери смысла.) Вот как это можно переписать, сохраняя суть и адаптируя для русскоязычного читателя: Цзян Мо находился на уровне "Основания", а его противник Чэнь Чжоу достиг "Младенческого Духа" – такую разницу в силе преодолеть обычным способом было невозможно. Разве что – во сне. С самого начала Цзян Мо рассчитывал на свою злосчастную удачу, чтобы избавиться от Чэнь Чжоу. Вот только пока что везение, кажется, не срабатывало... Или, может, уже сработало? Он тряхнул головой – сейчас не время размышлять об этом. Достав из кольца-хранилища три ловушки «Тысяча Перемен», Цзян Мо мгновенно активировал их. Два механизма превратились в скорострельные арбалеты, третий – в тяжелый станковый арбалет, и теперь смертоносные болты летели в небо, прямо в Чэнь Чжоу. Но тот, с обострёнными до предела чувствами, даже не удостоил их внимания. Силовое поле вокруг него попросту отклоняло все выстрелы. Цзян Мо для него даже не угроза – Чэнь Чжоу искал кого-то другого, того самого «таинственного врага», который, по его мнению, прятался где-то поблизости. Не видя результата, Чэнь Чжоу в ярости прорычал: – Не выходишь? Хорошо! Я сравняю с землёй всё вокруг – посмотрим, вылезешь ли ты тогда! Меч в облаках вернулся к нему в руку. Тёмная энергия обволокла тело Чэнь Чжоу, его глаза неестественно покраснели, лицо исказилось в зверином оскале. Цзян Мо на земле почувствовал леденящий холод этой ауры – мурашки побежали по спине. Чжао Наньсянь предупреждал: последователи Тёмного Пути жестоки, безрассудны и способны на массовые убийства без раздумий. Цзян Мо не знал, насколько это правда, но насчёт одержимости – факт. Вокруг никого не было, а Чэнь Чжоу словно ослеп, продолжая яростно крушить всё подряд. – Да он просто псих! – Цзян Мо почесал голову. – Эх, невезение, ну помоги же! Чем быстрее закончим, тем быстрее отдохнём. А Чэнь Чжоу уже начал свою атаку. – Девять Теней, Духи Скверны, Ужас Тёмной Казни! Из его тела сочилась кровь, смешиваясь с тёмной энергией. – Гром, Пожирающий Плоть! Меч снова метнулся в чёрные тучи. Небо загремело, но теперь молнии были не просто чёрными – они впитали кровь Чэнь Чжоу, став багрово-тёмными. Каждый удар таких молний оставлял после себя мёртвую, выжженную землю, растения гибли мгновенно. Цзян Мо напрягся. – Эти молнии... отравляют местность? Хуже того – он находился прямо под Чэнь Чжоу. [Опасность! Уровень угрозы критический!]