Фермерский рынок Гуаньху?
Фан Е, конечно же, знал это место. Старый Чжан часто ездил туда на своём маленьком потрёпанном фургоне ещё до рассвета, чтобы закупить свежие овощи, фрукты и мясо для зоопарка. Единственный автобус, останавливающийся у зоопарка, — 35-й маршрут. Его предпоследняя остановка — зоопарк, а пятая с конца — как раз фермерский рынок Гуаньху. Довольно близко.
Подумав, он позвонил Мэн Ши.
Лучше было поехать как можно скорее. Система сказала, что в течение 24 часов животному не угрожает смертельная опасность, но кто знает, вдруг его кто-нибудь купит, оно сменит местоположение, и тогда искать будет ещё сложнее.
Мэн Ши в этот момент держал в каждой руке по 30-килограммовой гантели. Тяжёлые гантели в его руках казались невесомыми. Он поднимал и опускал их, не краснея и не запыхавшись, даже дыхание не сбилось ни на йоту. Такой вес для него был всего лишь разминкой.
Зоопарк открывался в 8 утра. Поскольку он находился за городом, да и животных было мало, раньше посетители так рано не приезжали, и смотрители могли спокойно спать до 7, а то и до 8 часов. Но теперь популярность зоопарка постепенно росла, и некоторые любители животных действительно приезжали к 8 утра. Поэтому приходилось вставать пораньше, чтобы успеть убрать вольеры и накормить животных до прихода посетителей. Мэн Ши, хоть и пришёл работать в зоопарк, сохранил привычку тренироваться, поэтому вставал ещё раньше, чтобы немного размять мышцы.
Он опустил одну гантель, одной рукой взял телефон, а другой продолжал поднимать вторую гантель:
— Алло, директор.
— Встал уже? Не разбудил?
— Нет, я как раз тренируюсь.
Фан Е сразу всё понял. Судя по спокойному голосу, он, вероятно, делал утреннюю зарядку или что-то в этом роде.
— Хорошо, тогда скоро вместе позавтракаем, а потом съездишь со мной на фермерский рынок.
— О, ладно. — Мэн Ши даже не спросил, зачем. Скорее всего, его снова хотели использовать в качестве грузчика. Он повесил трубку и продолжил тренировку.
Дождавшись, когда Лань Ли придёт сменить его у белого тигрёнка, Фан Е сначала позавтракал с Мэн Ши в столовой, затем взял у Старого Чжана ключи от фургона, и они отправились на фермерский рынок.
— Кстати, Мэн Ши, ты водишь машину? — спросил Фан Е, садясь в фургон и зевая. — Я бы хотел немного вздремнуть.
— Директор, переднее сиденье слишком маленькое, мне там тесно, боюсь, водить будет опасно.
Фан Е обернулся и потерял дар речи. И правда, даже на просторном заднем сиденье фургона Мэн Ши выглядел так, будто ему тесно, и ему приходилось слегка наклонять голову.
— Ладно, ладно, я сам поведу.
Расстояние в три остановки преодолели быстро!
Было полседьмого утра, но на фермерском рынке уже кипела жизнь. Трёхколёсные велосипеды с овощами протискивались по нешироким проходам, нескончаемый поток дедушек и бабушек с тележками и сумками толпился у прилавков, выбирая товар. Звуки торга, стук ножей по разделочным доскам, кудахтанье кур и кряканье уток сливались в один гул. В воздухе висел резкий запах животных.
Те, кто ходил за продуктами, знали, что именно в это утреннее время здесь больше всего народу, потому что и мясо, и овощи самые свежие, и выбор самый большой. Если прийти позже, всё самое ходовое и лучшее уже разберут, придётся довольствоваться тем, что похуже. Фермерский рынок Гуаньху условно делился на три зоны: овощи и фрукты, мясо, рыба и морепродукты.
У входа располагалась зона овощей и фруктов. На прилавках виднелись свежевыкопанные побеги бамбука с неотмытой землёй у срезанных острым ножом корней, красные спелые помидоры были сложены горкой в виде треугольника — стоило чуть задеть, как пара крайних тут же скатилась вниз. Фан Е ловко поймал их и положил обратно в середину.
Мэн Ши тактично предложил:
— Директор, я подожду снаружи. Купишь всё — позови, я помогу нести.
— Окей! — Фан Е показал ему жест «ок».
Животное, нуждающееся в спасении, скорее всего, находилось в мясной или рыбной зоне, вряд ли в овощной. Поэтому он направился прямиком к рыбным рядам.
Едва войдя в рыбную зону, он увидел молодого продавца в резиновых сапогах, который схватил большого карпа и со всей силы шмякнул его об пол. «Шлёп!» — оглушённая рыба забилась на земле. Продавец взвесил её и, пока та не опомнилась, ловкими, отточенными движениями выпотрошил, счистил чешую и передал стоявшему рядом дедушке.
У Фан Е потекли слюнки. 'Кстати говоря, я давно не ел рыбы. Может, купить пару штук, чтобы Старый Чжан приготовил что-нибудь вроде рыбы в красном соусе?' Конечно, если покупать рыбу, он предпочитал морскую — в ней меньше костей. Сглотнув слюну, он тряхнул головой. 'Чёрт, ты пришёл не за продуктами, а искать охраняемое животное! Займись делом'.
Впрочем, не было нужды внимательно осматривать каждый прилавок. Уведомление должно было появиться, когда он приблизится к животному на 20 метров. Поэтому он просто пошёл вглубь рынка вместе с толпой.
'Кстати, это ведь не рыба, надеюсь? В зоопарке пока нет специального океанариума, рыбу содержать будет сложно', — пробормотал про себя Фан Е.
Если нет подходящих условий, а просто держать её в аквариуме, это было бы слишком несолидно. Это же зоопарк, а не птичий рынок.
Однако, обойдя всю зону, он так и не услышал сигнала. Зато увидел на одном из прилавков бодрых раков, размахивающих клешнями, и не удержался — купил два с половиной килограмма. 'Вечером устроить себе поздний ужин из острых раков с пивом — разве не прекрасно?'
Купив раков, он вышел, отдал их Мэн Ши и отправился дальше, в мясные ряды.
Именно мясная зона была основным источником запаха на рынке. На железных подносах лежали свиные кишки, издававшие сильный аромат и изогнутые кольцами. Проходя мимо, Фан Е невольно сморщил нос и скорчил гримасу страдания. Хотя он и любил есть кишки, особенно жареные, но запах свежих кишок был, мягко говоря, не из приятных.
— Га-га-га-га! — шумно гомонили куры и утки в клетках. Голуби ворковали: «Гу-гу-гу», — и хлопали крыльями.
Пройдя мимо этой птичьей зоны, Фан Е немного растерялся. Дальше, насколько хватало глаз, лежали только разделанные туши свиней, коров, баранов и прочего — никаких живых существ. 'Где же тогда охраняемое животное?'
Его взгляд упал на заднюю дверь рынка, и он инстинктивно направился туда.
За дверью оказался переулок, усеянный лавками — совсем другой мир. На самом деле, здесь продавали то же самое, что и на большом рынке снаружи, но случайных покупателей в этом переулке было мало. В основном сюда приезжали закупщики из ресторанов. Свинину, баранину и прочее они брали целыми тушами, морепродукты и овощи — большими ящиками. Большинство заказов были сделаны заранее, поэтому здесь не было шумного торга, как снаружи. Приезжали, сверяли заказ и сразу грузили в машины. Зоопарк, кстати, тоже закупал корма для животных у нескольких здешних лавок на постоянной основе.
— Хозяин, свинину берёшь? Посмотри на моих свиней, жирные, большие, все с ветеринарными справками! — торговец свининой с голым торсом и лоснящимся лицом, видимо, заметив, что Фан Е здесь впервые, заискивающе обратился к нему.
Фан Е отмахнулся. Запах здесь был отвратительный, и он не хотел разговаривать без крайней необходимости.
«Динь! Охраняемое животное обнаружено в радиусе 20 метров!»
Едва он сделал несколько шагов по переулку, как появилось уведомление Системы. Фан Е тут же взбодрился и ускорил шаг. После таких долгих поисков он наконец-то нашёл его!
Обновлено: 13.02.2026