— У-удивительно...!
— Здесь действительно нет никакой магии...
— Никто даже не носит оружия...
Как только они вышли из дома, Лексия-сан и остальные были поражены, глядя на людей и улицы вокруг.
К слову, Найт и Мерл-сан не пошли с нами на эту прогулку. Я думал, что Оума-сан составит нам компанию, но, похоже, он остался дома, так как с Лексией-сан и другими было слишком шумно.
Юти тоже осталась дома для тренировок, вероятно, по просьбе Мерл-сан, которая согласилась помочь ей с тренировкой. Я тоже хотел бы тренироваться, но Ирис-сан запретила мне это делать...
Если честно, после битвы с Дрейдом мне не терпелось возобновить тренировки, но усталость после сражения ещё не прошла, и мне сказали, что если слишком сильно напрягаться сейчас, это даст обратный эффект.
Если так, то, возможно, мне действительно стоило остаться дома и отдохнуть… но энтузиазм Лексии-сан и Ирис-сан всё-таки заставил меня пойти с ними. К счастью, Кагурадзака-сан тоже была с нами, так что, если что-то случится, мы сможем с этим справиться до некоторой степени.
Однако...
— Э-эй...
— Ого! Ч-что это за группа?
— Они что, знаменитости…?
— Но я никогда не видел таких красивых людей.
── Лексия-сан и другие привлекали очень много внимания.
Когда люди на улице замечали Лексию-сан и остальных, они смотрели на них с широко раскрытыми глазами.
Некоторые были настолько очарованы, что оборачивались и едва не сталкивались с другими людьми, из-за чего мы чувствовали себя немного неловко.
Тогда Лексия-сан наклонила голову, реагируя на пристальные взгляды.
— Разве это не странно? Благодаря Май мы должны выглядеть как обычные люди, так почему же все так на нас смотрят?
— Ну… люди в этом мире не знают, что Лексия — принцесса.
— И никто не знает, что я — Святой Мечник… так что я не понимаю.
— ...Вы правда не понимаете, да?
— О, хахаха...
Я мог только горько улыбнуться в ответ на усталый тон Кагурадзака-сан.
Люди вокруг были взволнованы из-за внешности троих девушек, которые не удивились, когда их приняли за знаменитостей. Но это было потому, что Лексия-сан и другие, не знающие о концепции знаменитостей, не понимали, в чём дело.
Возможно, в их мире есть театральные актёры и тому подобное, но поскольку там нет телевидения или кино, как на Земле, должно быть, разница в этом плане велика.
Пока я продолжал осматривать достопримечательности, размышляя об этом, нас вдруг окликнул голос.
— Э-эм! Можно вас на минутку?
— Э?
Когда мы повернулись к голосу, перед нами стояла женщина.
Она смотрела на Лексию-сан и остальных, и хотя Луна и Ирис-сан выглядели слегка настороженно из-за контакта с незнакомцем, женщина этого не заметила.
А Лексия-сан, к которой обратились, мягко удержала Луну и с улыбкой ответила женщине.
— Без проблем. Чем могу помочь?
— !?
Женщина восхищённо смотрела на элегантную улыбку Лексии-сан.
Оглядываясь вокруг и пытаясь понять, кто эта женщина, я вдруг осознал кое-что.
…Э? Лексия-сан и остальные понимают японский?
Если подумать, я обычно спокойно общаюсь с Лексией-сан и остальными, но без навыка [Понимание Языка] я бы не смог их понимать...
Однако, когда я вспоминаю, Юти, Каори и даже Кагурадзака-сан вели совершенно обычные разговоры со своими собеседниками из другого мира. Что же тут происходит?
Возможно, когда Кагурадзака-сан была призвана, в её магию было встроено что-то, что позволяло ей выучить язык.
Однако Каори и Юти могли общаться самостоятельно, даже не имея особых навыков.
Интересно, функция изучения языка была добавлена как базовая возможность для [Двери в Другой Мир]?
Если так, то странно, что они не понимали слов Мерл-сан… Или это потому, что миры, соединённые дверью, — это другой мир и Земля, и язык настроен только на эти два мира?
Я не осознавал этого до недавнего времени... Возможно, стоит исследовать [Дверь в Другой Мир] более внимательно. Скорее, было ошибкой, что я до сих пор не изучил её должным образом.
Женщина, восхищавшаяся улыбкой Лексии-сан, быстро пришла в себя, пока я размышлял о двери, и достала что-то из своей сумки.
— Я из «Звёздного Продакшн»…
— Продакшн?
Женщина, которая подошла к нам, оказалась скаутом из развлекательного агентства! Шум вокруг нас стал ещё громче, когда люди заметили нас.
— Э-эй, «Звёздное Продакшн» — это…
— Это агентство, где состоят очень известные знаменитости, верно?
— Да-да! Модель Мию сейчас очень популярна, не так ли?
— Неужели это правда? Уличный скаутинг в наши дни кажется подозрительным, правда…?
— Правда или нет, но при их внешности неудивительно, что их заметили…
Похоже, агентство, в котором работала эта женщина, было тем же, к которому принадлежала Мию-сан.
Тогда я заметил, что Кагурадзака-сан застыла от удивления.
— Кагурадзака-сан? Ты в порядке?
— Ах! Я не в порядке! Это ведь то самое «Звёздное Продакшн»!
— Я-я слышал, что это что-то потрясающее.
— Почему ты так спокоен? «Звёздное Продакшн» — одно из самых известных развлекательных агентств в Японии, и все актрисы и актёры, состоящие в нём, высшего класса, понимаешь?
Я и не знал, что Мию-сан принадлежит к такому престижному агентству…
Я не слишком разбираюсь в индустрии развлечений, так что не могу сказать наверняка, но, судя по реакции Кагурадзака-сан, вероятно, в агентстве состоят актёры и актрисы, которых я знаю.
Пока энтузиазм Кагурадзака-сан только разгорался, скаут не стала сразу настойчиво привлекать её, а вместо этого просто вручила визитку Лексии-сан и сказала, чтобы она связалась с ней, если заинтересуется, и ушла.
Затем Лексия-сан посмотрела на визитку в своей руке, и её глаза расширились.
— Лексия-сан, что случилось?
— Эта карточка… материал, из которого она сделана, и печать… она сделана с невероятными технологиями, правда…?
— Вот что тебя удивило?
Если это визитка из известного агентства, то, вероятно, она действительно сделана из высококачественной бумаги.
＊＊＊
— Фух, я действительно устала.
После этого Лексия-сан и остальные долго гуляли по улицам рядом с моим домом.
С моей и Кагурадзака-сан стороны было забавно наблюдать, как они удивлялись машинам и светофорам, хотя для нас это было чем-то вполне обычным.
Мы решили сделать короткий перерыв, поэтому остановились в ближайшем парке. Дети играли в парке, рядом находилась маленькая палатка с едой, откуда доносился приятный запах.
— Только что пахло так вкусно… Что это за запах?
— Это… сладкое блюдо, которое называется «крепы».
— — Сладкое…
— Похоже, здесь намного больше всего, чем я ожидал...
На первый взгляд я заметил, что здесь гораздо больше разновидностей тапиоки и кебабов, чем я думал. Интересно, всегда ли здесь так много палаток?
Я закончил своё объяснение, но Лексия-сан и остальные не отрываясь смотрели на прилавок с крепами.
— Эм, хотите попробовать?
— — Хочу! —
Удивительно… Я думал, что мы недавно пообедали...!
Похоже, у них особенный аппетит, когда дело касается сладостей.
Когда все трое сказали это одновременно, мы направились к палатке с крепами.
— Т-тут столько разных видов крепов…
— Но… мы не можем прочитать надписи здесь…
— Э? Ты права… мы, кажется, понимаем язык, но почему?
Как и ожидалось, Лексия-сан и остальные не смогли прочитать меню на стойке с крепами и выглядели озадаченными.
Похоже, что [Дверь в Другой Мир] позволяет общаться, но для чтения и письма необходимы языковые навыки.
Я объяснил меню троим как переводчик, и они выбрали каждый своё.
— Итак… Лексия-сан выбрала клубничный креп, Луна — креп с шоколадом и бананом, Ирис-сан — карамельный креп, а Кагурадзака-сан — ягодный креп, верно? Я принесу их, а вы можете присесть на свободной скамейке и подождать.
Я сказал это Лексии-сан и остальным и остался один, чтобы дождаться приготовления крепов.
Через пять минут.
Я ловко взял готовые крепы и стал искать Лексию-сан и остальных.
Я нашёл их без проблем, но заметил рядом с ними группу незнакомых мужчин.
...Интересно, что это такое; у меня плохое предчувствие…
Когда я приблизился с этой мыслью, конечно же, Лексия-сан и остальные были окружены этими мужчинами.
— Эй, эй, ну же! Поиграйте с нами немного.
— Да-да! С нами точно веселее, чем с этим парнем!
— Как только он нас увидит, он отойдёт с почтением!
Похоже, что они пытаются их соблазнить, и у всех троих были на лицах раздражённые выражения.
Когда я поспешил к ним, один из мужчин попытался схватить Лексию-сан за руку, возможно, потеряв терпение!
— Не будь такой упрямой… Ну же, пойдём с нами!
— Лексия-сан!
В тот момент, когда я попытался встать между мужчинами и Лексией-сан, они замерли на месте, словно кто-то их связал.
— А-а?
— Ч-чёрт возьми, что это такое?
— Я-я не могу двигаться!
— Б-больно!
Когда я присмотрелся, то заметил, что вокруг тел мужчин обвились тонкие нити. Это… работа Луны?
Хотя я и говорил, что при осмотре Земли нельзя носить оружие, в случае с оружием Луны его не видно, да и, к тому же, как телохранительница Лексии-сан, она не могла остаться совсем безоружной.
Луна встала между Лексией-сан и мужчинами и вздохнула.
— Вздох… как вы посмели вмешаться в наше веселье?
— Ч-чего? Ч-что это? Ты сделала это?
Мужчины отчаянно пытались освободиться от нитей Луны, но чем больше они двигались, тем сильнее нити врезались в их тела.
— Больно!
— Почему это врезается в меня?
Я не мог просто стоять и смотреть, поэтому быстро подошёл к ним.
— Э-э, извините! Всё в порядке?
— О, Юйя-сама! Конечно, с нами всё в порядке!
— ...Да, с вами всё в порядке, но Луна, похоже, не особо это скрывала.
Кагурадзака-сан тяжело вздохнула.
Если возможно, мы бы предпочли избежать неприятностей, но, когда рядом столько выдающихся людей, это трудно сделать.
— Проклятье! Немедленно отпустите меня!
У меня было много мыслей на этот счёт, но, пока я думал, что с этим делать, Луна, услышав их слова, с отвращением ответила:
— Думаете, я вас так просто отпущу после таких слов? Вы останетесь в таком положении надолго...
— Луна-сан, ты должна их отпустить.
— Что? Ирис-сама?
Луна удивлённо посмотрела на Ирис-сан.
— Конечно, можно просто оставить их здесь и уйти, но мы ведь не хотим, чтобы они приставали к другим девушкам, правда? Поэтому, думаю, нам следует… показать им, с кем они связались.
— И-Ирис-сан?
Щёки Луны дёрнулись, и она, похоже, поняла, что имела в виду Ирис-сан, поэтому отпустила мужчин из своих пут.
— Ха! Я могу двигаться!
— Тьфу! Думаете, вам это так сойдёт с рук? Не шутите со мной!
— Ирис-сан!
— Всё в порядке.
Мужчины, освободившись, внезапно бросились на Ирис-сан, и я собирался вмешаться, но Ирис-сан остановила меня.
А затем──.
— Хух…!
— — Гааах!? —
С единственным лёгким движением Ирис-сан мужчины отлетели назад, словно их сбила невидимая сила.
Когда Ирис-сан нанесла мощный вращающийся удар ближайшему мужчине, остальные тоже попали под удар и были отброшены! Сила удара была настолько велика, что мужчины, похоже, потеряли сознание от одного удара Ирис-сан.
— Какие они жалкие, не так ли? Интересно, сможем ли мы просто спокойно гулять без опасности?
Пока Кагурадзака-сан и я были ошеломлены действиями Ирис-сан, Лексия-сан и Луна кивнули её словам.
— Думаю, да. За сегодняшний день я многое увидела и узнала о мире, в котором живёт Юйя… и он действительно не кажется опасным.
— Ну вот, значит, мы можем спокойно осматривать достопримечательности, верно? А теперь давайте наконец съедим крепы, которые купил для нас Юйя-сама!
По словам Лексии-сан, каждая из них начала пробовать свои крепы. Затем все трое одновременно широко раскрыли глаза.
— Э-это… невероятно вкусно!
— Я никогда раньше не пробовала ничего столь вкусного!
— …Даже Лексия, член королевской семьи, так говорит. Должно быть, это очень дорогая еда… и вряд ли такая вкуснятина легко доступна...
Ирис-сан и Лексия-сан наслаждались лакомством без сомнений, но Луна, похоже, что-то неправильно поняла...
— Эм… ну, я не ем их так часто, но крепы не такие уж редкие, знаешь?
— Да… и эти крепы вовсе не дорогие…
Пока Кагурадзака-сан и я объясняли, Лексия-сан удивлённо уставилась на креп в своей руке.
— Что ж… я и не думала, что такая вкусная еда может быть столь обыденной… Я решила. Я буду жить в этом мире!
— Лексия-сан!
— Эй, Лексия! Ты же принцесса королевства Альсерия!
— Я не могу сопротивляться этому! Я имею в виду, тут можно получить все эти удивительные вещи, и есть ещё множество других вкусностей! Как можно не захотеть жить в таком захватывающем мире?
— Это так, но…
— Боюсь, Лексия-чан, ты не можешь остаться, ведь ты королевская особа. Но так как я не из королевской семьи, может, я останусь в этом мире? Конечно, в доме Юйя-куна!
— П-постойте, Ирис-сама! Я не могу позволить вам этого! Правда, Юйя-сама?
— Даже если бы я хотел отказать вам прямо сейчас…
Пока они продолжали беседовать в своём ритме, Кагурадзака-сан и я могли только надеяться, что ничего больше не случится.
Обновлено: 10.04.2026