Том 10 Глава 202 — Том 10. Глава 2. Атлетический фестиваль. Часть 1

Прошло несколько дней с тех пор, как мы решили, в каких мероприятиях участвовать на спортивном фестивале. Мы готовились к фестивалю. Помимо соревнований и практики входа/выхода, парни тренировались для группы поддержки, а девушки репетировали свои выступления. Даже в моей предыдущей школе парни участвовали в группе поддержки на спортивном фестивале, но это был мой первый опыт полноценного участия. Однако такие соревнования, как бег с препятствиями, кавалерийская битва и перетягивание каната, в которых я буду участвовать, требуют лишь простого объяснения правил и подтверждения маршрута, а все остальные детали будут известны только во время самого мероприятия. Вместо этого я тренировался в смешанной гонке на трёх ногах с Рин. "Раз, два, раз, два." Мы с Рин обошли школьный двор плечом к плечу. Сначала мы могли только идти с некоторым контролем, но теперь мы могли бежать довольно быстро. "Фух… здорово, правда? Юя действительно хорош." "Я так не думаю. Это Рин подстраивается под моё дыхание, поэтому мне легко двигаться." Рин улыбнулась, услышав мой ответ. "Но это неудобно, правда? Ты был рядом с такой девушкой, как я. Если бы это была Каэдэ, ей было бы гораздо комфортнее обнять тебя." "Бу!?" Прошло несколько дней с тех пор, как мы решили, в каких мероприятиях участвовать на спортивном фестивале. Мы готовились к фестивалю. Помимо соревнований и практики входа/выхода, парни тренировались для группы поддержки, а девушки репетировали свои выступления. Даже в моей предыдущей школе парни участвовали в группе поддержки на спортивном фестивале, но это был мой первый опыт полноценного участия. Однако такие соревнования, как бег с препятствиями, кавалерийская битва и перетягивание каната, в которых я буду участвовать, требуют лишь простого объяснения правил и подтверждения маршрута, а все остальные детали будут известны только во время самого мероприятия. Вместо этого я тренировался в смешанной гонке на трёх ногах с Рин. "Раз, два, раз, два." Мы с Рин обошли школьный двор плечом к плечу. Сначала мы могли только идти с некоторым контролем, но теперь мы могли бежать довольно быстро. "Фух… здорово, правда? Юя действительно хорош." "Я так не думаю. Это Рин подстраивается под моё дыхание, поэтому мне легко двигаться." Рин улыбнулась, услышав мой ответ. "Но это неудобно, правда? Ты был рядом с такой девушкой, как я. Если бы это была Каэдэ, ей было бы гораздо комфортнее обнять тебя." "Бу!?" Вы сказали: ChatGPT сказал: ChatGPT Перевод: "Обнять, говоришь…!?" Я понимаю, что она меня дразнит, но это слишком для того, чтобы такое услышали другие! "Ну, я знаю, что тебе не кажется, что у тебя есть какие-то преимущества, будучи со мной, но потерпи, ладно?" "Д-дело не в этом! Но ты ведь тоже очень красивая… Эм…" "Э?" Я не привык к таким вещам, поэтому начал говорить какие-то странные вещи, но, по правде говоря, когда я бежал плечом к плечу с Рин, от неё приятно пахло, и её тело было таким мягким, что это было невозможно не заметить. "Поэтому… эм… это немного меня смущает, или, может, я просто стараюсь не обращать внимания… Извини, это странно звучит." "Н-нет, это я… эм, прости за странные слова…" Пока мы оба испытывали неловкость, Рин решила сменить тему. "К-стати, новенькая, Мерл, удивительна, правда?" "Да…" Мерл вскоре после перевода в школу была назначена участвовать в спортивном фестивале и, как и Юти, продемонстрировала свои способности на полную катушку. В моём представлении Мерл была девушкой, которая использовала свои необычные космические технологии, но она также была хороша и в физических упражнениях. Она не так специализируется на физических упражнениях, как Юти, Ирис-сан и другие, но, тем не менее, её физические способности на уровне Земли кажутся выдающимися. Это было обнадёживающе, что Мерл была в нашей команде, но я не мог ослабить бдительность, зная, что Юти в белой команде. "Ну, разве не Юя является центром внимания больше всего?" "Э?" "К тому же, похоже, что в день фестиваля там будут присутствовать некоторые телевизионные каналы, так что я с нетерпением жду, что из этого выйдет." "Телевизионные каналы придут?" "А? Ты не знал?" Я был ошеломлён словами Рин. Действительно, на командных играх были репортёры, связанные с агентством Мию-сан, но на этот раз, казалось, дело не в этом. "Что касается мероприятий Академии Оусей, они такие эффектные каждый год, что многие зрители их с нетерпением ждут." "Т-ты права…" Видимо, это что-то вроде ощущения от просмотра Олимпиады или марафона? Хотя это не то, чтобы спортсмены соревновались друг с другом… Но, с другой стороны, в Академии Оусей много студентов, которые превосходят в спорте, так что это, наверное, хорошо смотрится по телевидению? "Вот почему я должна стараться изо всех сил, чтобы не стать обузой для Юи." Рин снова рассмеялась, и мы возобновили тренировку. ＊＊＊ "Извини! Ты долго ждал?" "Нет, всё в порядке." В свой выходной день я встретился с Мерл до открытия парка, чтобы отправиться в парк аттракционов, который я ей обещал. Мерл была одета в простую одежду, которая подходила для Земли, точно так же, как когда я показывал ей Землю некоторое время назад. Мерл заметила мой взгляд и слегка повернулась на месте. "Как тебе это? Я выбрала немного другой стиль одежды, чем раньше…" "Да, на тебе это смотрится очень хорошо." "Рада это слышать! Итак, вот он…" "Парк аттракционов." Перед нами раскинулось большое сооружение. Это был не только первый визит Мерл в самый большой парк аттракционов неподалёку от нашего дома, но и мой первый визит, поэтому я был очень взволнован. Однако, так как был выходной, людей было много. "Вау, сколько людей… Они тоже JK?" "Нет, конечно, нет! Во-первых, парки аттракционов — это не места, где собираются только JK, знаешь ли?" "Правда? …Хотя, теперь, когда я думаю об этом, там только сказано, что JK часто туда ходят. Дай-ка я поправлю данные." Мне любопытно, что это за данные… В любом случае, когда парк аттракционов открылся, мы тоже купили билеты и вошли. "Ох!" Я был впечатлён открывающимся видом. Ранее я видел колесо обозрения только издалека, как и огромные американские горки. И в воздухе витал вкусный, хотя и необычный запах, разносившийся вокруг. К тому же персонал встречал нас с улыбками, и атмосфера здесь была невероятной. Может быть, для меня, привыкшего к другим мирам и космосу, это не кажется чем-то сверхъестественным, но всё равно, это место, созданное просто для удовольствия, было для меня абсолютно новым. "Удивительно… насколько место отличается и уникально по сравнению с тем, что снаружи…" Мерл также была поражена атмосферой парка аттракционов. "…Давай не будем стоять столбом и попробуем что-нибудь." "Раз уж ты упомянул об этом, я бы хотела прокатиться на том, что называется американскими горками. Говорят, это один из самых популярных аттракционов в парках." "Понял. Давай попробуем." Я сам никогда не катался на американских горках, так что мне тоже было любопытно. Более того, я слышал, что в парке аттракционов есть не только одни американские горки, но и несколько разных видов. Когда мы подошли к самым большим из них, там уже была длинная очередь людей, ожидающих прокатиться. "Вау, сколько людей…" "Как я и думала, данные верны. Вероятно, именно поэтому эти горки так популярны." Мы встали в очередь и стали ждать своей очереди. "Эй, у неё такой яркий цвет волос…" "То есть, они светятся? …Нет, это нормально, что они светятся, правда…?" "Мне нравится эта пара! Такой красивый мужчина и красивая женщина." В конце концов, внешность Мерл была очень заметной и привлекала внимание других посетителей. "…Кажется, мы привлекаем какие-то странные взгляды. Возможно, твоё восприятие не так хорошо манипулируется, как должно было бы?" "Н-нет, я думаю, всё в порядке! Да!" "Правда? Тогда хорошо…" Мерл говорит, что манипуляция восприятием не вредит телу, но я не думаю, что стоит относиться к этому слишком беспечно, так что я просто оставлю всё как есть. Пока мы обменивались словами и обсуждали вещи, связанные со школой, подошла наша очередь. "Юя-сан! Это наша очередь!" Мы сели бок о бок на двухрядные американские горки, и предохранительные планки опустились, чтобы зафиксировать нас. Оставалось только ждать начала поездки, и я чувствовал себя немного взволнованным и воодушевлённым. "Наконец-то это случится…" Мерл тоже выглядела немного нервной, но её выражение лица было радостным. И вот американские горки начинают двигаться. На тех горках, на которых мы ехали, были очень крутые подъёмы и спуски, а также участок, где они вращались по кругу. --- Американские горки постепенно набирали скорость, и, когда достигли максимума, они двигались резко из стороны в сторону, вверх и вниз. Но… "..." "..." Пока все вокруг кричали и наслаждались поездкой, мы с Мерл просто сидели там, сбитые с толку. Мы даже случайно посмотрели друг на друга во время поездки. Причина в том, что… мы вообще не испытывали никакого волнения. Обычно такие аттракционы предназначены для того, чтобы подарить различные виды эмоций, которые не испытать в повседневной жизни. Однако мы с Мерл не почувствовали никакого возбуждения, возможно, потому что уже пережили поездки и сражения, которые были более захватывающими, чем американские горки. Мы прошли по главному маршруту американских горок в некотором замешательстве, и поездка завершилась без каких-либо происшествий. "..." "..." С неописуемыми выражениями на лицах мы снова посмотрели друг на друга, в то время как окружающие радостно делились впечатлениями. "С-следующее! Давай к следующему аттракциону!" "П-поняла!" В попытке сменить настроение я быстро предложил отправиться к следующему аттракциону, и Мерл выразила своё согласие. --- "Тогда… как насчёт дома с привидениями? В данных указано, что это скорее популярное место для парочек, чем для JK." "Так что это за данные такие…?" Я не знаю, популярное ли это место среди парочек, но для меня это тоже ново, так что я с нетерпением жду этого. Быстро переместившись к месту, где находился дом с привидениями, мы увидели здание, похожее на больницу, которое выглядело так, словно могло быть обитаемо духами. "Это дом с привидениями? Если я правильно помню, эта форма и символ означают, что это больница на этой планете…" "Ты прав. Что я могу сказать? Больницы тесно связаны с жизнью и смертью, верно? Думаю, поэтому у людей сильная ассоциация с тем, что они могут быть населены духами или чем-то таким." "Понятно…" Я говорил, основываясь на своём воображении, но, стоя перед больницей с такой атмосферой, пусть и искусственной, я действительно чувствовал, что могу увидеть призраков и другие духовные сущности. Как и на американских горках, мы ждали в очереди, но людей здесь было меньше, так что наша очередь подошла довольно быстро. "Это будет весело!" "Да." Сам аттракцион заключался просто в следовании по маршруту внутри здания, но интересно, что нас ждёт внутри? С чувством возбуждения я вошёл в здание и оказался в приёмной области разрушенной и полуразвалившейся больницы. --- Освещение было минимальным, и свет мерцал, возможно, чтобы создать соответствующую атмосферу. "Понимаю… делая темноту такой, можно создать атмосферу страха…" Мерл пробормотала это себе под нос, а затем на её лице появилось лёгкое выражение сомнения. "…Эм, я уже видела настоящую тьму и космический ужас, например, чёрную дыру, так что просто темнота — это не так страшно…" Ну, с точки зрения Мерл, которая много путешествует в космосе, такой уровень темноты действительно не пугает. "Н-ну, это не самое главное, знаешь! Ведь самое важное здесь — призраки—" Я уже собирался это сказать, как вдруг осознал. Нет, я заметил. "…Вот он." "…Да." Возможно, это был актёр, изображающий призрака, но я определённо ощутил присутствие людей с обеих сторон маршрута с помощью своего умения [Обнаружение Присутствия]. Н-нет, это присутствие не обязательно принадлежит актёру-призраку! Возможно, пара, которая вошла перед нами, всё ещё… нет, странно думать, что они всё ещё стоят вдоль маршрута… Мы пошли дальше, чтобы выяснить, что это было за присутствие, по крайней мере на данный момент —. "Вооо!" "Бааааах!" "..." "…" --- "Ах… ууоо." "…Аааах…" Мы с Мерл смотрели на актёров, изображающих призраков, которые неожиданно появились перед нами, с неописуемыми выражениями на лицах. То есть, мы хотели удивиться, но не смогли удивиться… Я был не слишком удивлён, потому что мог даже засечь их присутствие заранее, если они появлялись. Видя наши выражения, актёр, игравший роль призрака, чуть было не вернулся к своему обычному состоянию на мгновение, но быстро оправился и отступил, слегка сбитый с толку. "…Продолжим?" "…Да." После этого всё, что мы могли сделать, — это едва заметно смотреть на членов команды, которые пытались напугать нас всё это время. Некоторые из них даже пытались испугать нас с помощью механических трюков вместо людей… "Эм, Юя-сан. Если вы пройдёте через это место, вероятно, услышите громкие звуки." "…Не сведёт ли это на нет всю цель, если вы мне это скажете?" "Ах…" Мерл, со своими космическими технологиями, видела всё это насквозь. Дело не в том, что она пользовалась устройством, прикреплённым к её левой руке, но, похоже, она способна обнаружить всё это без использования устройства. Мы продолжили путь и почти добрались до выхода. --- "Э-эмм… я не ожидала такого вреда…" Я никак не мог представить, что мои навыки и внеземной опыт могут помешать мне таким образом. Это был момент, когда я подумал, что мы доберёмся до выхода… без каких-либо проблем. "Ю-Юя-сан…" "Хм? Мерл, что случилось?" Вдруг Мерл остановилась. Когда я посмотрел на неё, то увидел, что Мерл, которая до этого была совершенно спокойна, стала совершенно бледной. "М-Мерл! Что с тобой?" "О… о… вон там…" "Э?" Мерл указывает дрожащим пальцем на угол дома с привидениями. Следуя за её пальцем, я повернул взгляд в том же направлении и увидел —. "?!" Вы должны похвалить меня за то, что я не закричал. Какой сюрприз… В направлении, куда указала Мерл, стоял ребёнок. — Без ног. Тот факт, что я не заметил этого ранее, показывает, что этот ребёнок по какой-то причине не реагирует на моё умение [Обнаружение Присутствия]. --- Другими словами… "Пр-Приз… Призра—!" "Я не верю в это; я не верю, не верю. Я не верю в такое ненаучное существование…!" Мерл яростно покачала головой, словно ничего не видела. Но в следующий момент. "Давай поиграем!" "~~! Кью…" "Мееееерл!" Внезапно Мерл упала в обморок от звука голоса ребёнка, исходившего откуда-то за её спиной! Я быстро подхватил Мерл на руки и помчался прямо к выходу! "Уоооооо!" Кричать так громко было бы пугающе, но, к счастью, это дом с привидениями. Даже если я немного закричал, никто не посчитал бы это странным, и нам удалось сбежать. Я никогда не думал, что появится настоящий призрак. Появился ли он из-за атмосферы дома с привидениями…? Как бы то ни было, я рад, что нам удалось выбраться… Мерл была без сознания, но очнулась в тот момент, когда мы вышли из дома с привидениями и оказались на свету снаружи. "Ах! Э-это…" «Мы снаружи. Я вышел из дома с привидениями без происшествий». «Я… Поняла… Ах». Мерл выглядела по-настоящему облегчённой, а затем заметила что-то и покраснела. «Мерл?» «Э-э… Теперь всё в порядке, так что… можешь поставить меня на землю…» «Ах? И-извини!» Я поспешно поставил Мерл на землю, и между нами повисла неописуемая атмосфера. Чтобы разрядить её, я открыл рот. «Л-ладно! Давай пойдём на следующий аттракцион!» «Д-да, ты прав». Однако я не был уверен, на какой аттракцион идти дальше. В конце концов, на американских горках у нас не получилось повеселиться, и мы сомневались, сможем ли насладиться другими аттракционами. Мы беспокоились об этом, но всё же решили просто пойти и встали в очередь на другие аттракционы. В результате мы без проблем насладились каруселью и картингом. Чашки с кофе не были такими захватывающими, как американские горки, но Мерл, которая летает на космическом корабле, нашла картинг освежающим, а карусель была достаточно расслабляющей, чтобы насладиться атмосферой. После того как мы поиграли в несколько мини-игр, таких как «Страйк-аут» и «Свободный бросок», и выиграли несколько призов, мы решили пообедать. «Ну как? Это — парк развлечений… тебе нравится?» Когда я снова спросил её, Мерл улыбнулась. «Да, мне нравится. Здесь были аттракционы, которых я не ожидала…» «Никогда не думал, что американские горки, главный аттракцион парков, настолько мне не подойдут…» Действительно, никто не мог этого предсказать. Что ж, мы с Мерл просто слишком уникальны… «Итак, что думаешь? Кажется, я в какой-то мере получил удовольствие…» «Если так… почему бы нам не прокатиться на этом напоследок?» Затем она указала на колесо обозрения, ещё один символический аттракцион парка. Однако… «Это точно? Ты обычно летаешь на космическом корабле, и высота колеса обозрения…» «Может, и так, но ведь я видела его снаружи этого парка. Я бы хотела прокатиться». Конечно, мне тоже хотелось прокатиться на колесе обозрения, которое было видно издалека по дороге в парк. Как только мы приняли решение, мы быстро направились к колесу обозрения, и на этот раз смогли легко сесть. Мы постепенно поднимались на колесе обозрения, чувствуя странное смущение от того, что находимся вдвоём в таком небольшом пространстве. Окружающий нас пейзаж становился всё более и более отдалённым, и мы оказались на высоте, откуда можно было посмотреть вниз на американские горки, на которых катались вначале. Поначалу я сомневался, каково будет на колесе обозрения после полётов на космическом корабле, но мне было интересно наблюдать, как оно медленно поднимается всё выше, и я действительно наслаждался моментом. «Когда я был на космическом корабле Мерл, Земля исчезала вдали мгновенно, но приятно смотреть на пейзаж, поднимаясь так медленно». «Да, ты прав». Пока я расслабленно наслаждался видом за окном, Мерл, казалось, немного нервничая, заговорила. «Эм… ещё раз извиняюсь за то, что мои отцы сказали тебе на планете Амел». «Э? Ах, нет! Мне всё равно. Сначала я не знал, что делать, но теперь мы вернулись, и всё получилось так…» На самом деле, только благодаря тому, что Мерл прикрыла нас, мы смогли вернуться. Затем Мерл продолжила, всё ещё выглядя немного нервно. «Э-эм… это странно, но что ты думаешь о планете Амел, Юя-сан?» «Ну… я был слишком занят, чтобы рассмотреть её как следует, но она сильно отличается от Земли, и технологии там значительно продвинуты». Надеюсь, в следующий раз я смогу побывать там в спокойной обстановке. В этом случае я хотел бы взять с собой Найта и Айрис-сан с другими. Пока я думал об этом, Мерл продолжила. «А как насчёт жизни на планете Амел?» «Э-э? Как и ожидалось, это…» Мне действительно казалось, что это интересная планета, но когда меня спросили, хотел бы я там жить, я не мог сразу кивнуть. «П-понятно…» Мерл выглядела немного расстроенной из-за моего ответа. «Т-тогда, эм… мой… в-возлюбленный… н-нет, для этого слишком рано… Станешь моим другом?» «Э? К-конечно! Для меня тоже это в радость.» Почему она вдруг спросила об этом? Насколько мне казалось, мы уже были друзьями… Пока я думал об этом, колесо обозрения наконец достигло вершины. «Вау! Какой прекрасный вид…» «…..» Вид на город, который всегда казался таким обыденным, казался теперь особенным, сверкая на солнце. Я вдруг перевёл взгляд на Мерл, которая тоже была поражена видом перед собой. Это благодаря приглашению Мерл я смог увидеть такой пейзаж… «Мерл». «Да?» «Спасибо, что пригласила меня сегодня. Я замечательно провёл время.» «Да!» Мы снова рассмеялись и наслаждались поездкой на колесе обозрения до самого конца.