С обеспокоенным видом он попытался спуститься вниз. Но путь ему преградила толпа, направлявшаяся к кафетерию.
Не имея другого выбора, он повернул вверх.
Иллейн подумала, что такой поворот событий пошел ей на пользу, и пустилась за ним в погоню. Его длинные ноги быстро обгоняли ее, пока он поднимался по лестнице.
Хоть и медленнее, но Иллейн старалась не отставать. Несмотря на то что накануне она не выспалась, она была в полном порядке, но хроническая нехватка выносливости тяготила ее.
«Задыхайся, задыхайся... Эд, победа...!»
Столь быстрый подъем по лестнице выматывал, и она задыхалась.
Но Эдвин неустанно шел вперед, вскоре добрался до крыши и попытался запереть дверь.
Иллейн вовремя взмахнула палочкой, чтобы помешать ему запереть дверь.
«Эдвин!»
Когда она толкнула дверь и догнала его, Эдвин оглянулся на нее, как загнанный в угол зверь.
«Зачем ты это делаешь?»
Иллейн заметила, что он все это время зажимал нос, и задумалась, в чем дело. Она подплыла к нему и подошла к своей коробке с обедом.
«Эдвин, можно мне вернуть мое кольцо?»
«Не подходи ближе...!»
Он отпрянул, как настороженная кошка, и отступал до тех пор, пока его спина не уперлась в ограду. Непроизвольно он протянул руку.
«А?»
И коснулся ее груди- в частности, того места, которое она туго перевязала бинтами.
Оба замерли от неожиданности, и Эдвин поспешно убрал руку. Однако он не был дураком. Текстура, которую он ощущал при нажатии и отпускании, была безошибочной...
«Илленас?»
«А...»
Иллэйн не могла придумать никаких оправданий. Она была ошеломлена ситуацией и чувствовала, как горят ее щеки.
«Это действительно госпожа Илленас?»
Она отвернулась, избегая его взгляда. Ее удивило, как спокойно он это воспринял, хотя голос его дрожал.
Эдвин тоже робко поднял голову, его щеки и уши горели красным от смущения.
«Пожалуйста, верните кольцо».
Когда она это сказала, он осторожно потянулся в карман и достал кольцо, чтобы передать его ей.
Иллейн протянула руку, и он осторожно положил на нее кольцо.
«Ты пришла сюда за кольцом? Притворяясь Иллейн?»
«Да».
«Сними шарф».
Иллейн показалось, что она догадывается, о чем он думает, и она без колебаний размотала шарф. Когда она раньше носила кольцо, там было адамово яблоко.
Но сейчас, в ее первоначальном женском облике, шея была стройной и гладкой, как у оленя.
Эдвин вздохнул, глядя на шею Иллейн - не ту, которую он видел на Иллейн раньше, а явно женскую.
«Это важное кольцо?»
«.... Да».
«Тогда простите. После всей помощи, которую вы мне уже оказали, я еще больше беспокою вас».
«Нет, все в порядке».
На самом деле она не лгала. Раз уж он придумывал для нее оправдания, она просто пустила все на самотек.
«А что с Иллейном?»
«Мой брат болен».
«А, понятно.»
Иллейн не злилась из-за сложившейся ситуации, потому что это больше походило на несчастный случай. Кроме того, Эдвин выглядел скорее смущенным, чем расстроенным.
«Мне все равно жаль. Я не должен был этого делать... ух!»
Он снова закрыл лицо рукой и отвернулся. На мгновение он выглядел так, будто его тошнит, а потом остался неподвижным.
«Почему ты так себя ведешь?»
«Мне показалось странным, что ты - Иллейн».
«А что? Рост был немного не тот, но больше ничего не должно было бросаться в глаза, верно?»
Иллейн считала, что замаскировалась довольно хорошо, но его реакция несколько подорвала ее уверенность.
«От вас исходит определенный запах. Кажется, он становится все сильнее из-за того, что устройство контроля магии усваивается вами».
«Что за запах?»
«Я не знаю. Мне кажется, что я не должен продолжать чувствовать этот запах».
Когда он закрыл лицо и отступил назад, Иллейн решила не подходить к нему.
Она нашла свое кольцо, и больше не было причин встречаться с ним.
А раз он выглядел таким испуганным, то и подходить ближе не стоило. Иллейн не любила причинять кому-либо вред.
«Пожалуй, я спущусь первой».
«Привет.»
«Да?»
Когда она начала уходить, Эдвин окликнул ее, чтобы остановить.
«Поешь что-нибудь перед уходом. Я пойду вниз».
«...Хорошо.»
Она снова взяла свою коробку с обедом и отступила назад, когда он уже собирался пройти мимо нее.
«Но почему ты не учишься в академии? Твоя магия, кажется, почти такая же, как у Иллина».
«Ну...»
Иллейн и Иленас - один и тот же человек, но она не могла этого сказать.
'Что толку от того, что девушка учится! Учиться в академии в качестве девушки - пустая трата времени! Ты не унаследуешь родовое поместье!
«Я девушка. Наша семейная ситуация не так уж и велика».
Она повторила слова своей матери.
Выражение лица Эдвина стало кислым, и он нахмурился.
«Кто тебе это сказал?»
«...Просто».
Он нахмурился, выглядя недовольным ее ответом.
«Скажи мне, кто».
«...Трудно сказать».
Он вздохнул, услышав ее ответ. Но когда она улыбнулась, показывая, что говорить об этом трудно, он вздохнул.
«Ну ладно».
Он, казалось, был обеспокоен ее улыбкой, когда направился к двери, и еще раз оглянулся, прежде чем спуститься вниз.
Как только его шаги перестали быть слышны, Иллеин глубоко вздохнула.
«Хаа...»
Возможно, из-за облегчения, вызванного тем, что она нашла свое кольцо, она была совершенно измотана.
Теперь ее беспокоило, стоит ли надевать кольцо сейчас или нет.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 16.01.2026