«Дедушка! Они все ближе!»
Старый Сюй ругается под нос, бесполезно хлопая поводьями, прикрепленными к двум лошадям Багрового Льва, которые тянули повозку, чтобы заставить их ехать еще быстрее, чем они ехали сейчас.
«Джар, просто вернись оттуда, малыш Лу!» кричит он в ответ, рискуя оглянуться и наблюдая, как поток воющих и ревущих зверей приближается все ближе и ближе, топча все на своем пути.
Даже тех, кто спотыкается и падает.
Звериный прилив, возглавляемый Императором зверей, который недавно совершил прорыв и теперь стремится сделать эту землю своей.
Уже несколько человеческих поселений пали от приливной волны бесстрашных зверей, стремящихся оставить после себя лишь разрушения и трупы.
Старый Сюй надеялся, что ранний отъезд поможет ему и его внучке избежать беды, но он недооценил скорость звериного прилива.
Его старческие глаза устремились в заднюю часть повозки, где под большим брезентом стояла его старая Печь для пилюль, которую он начищал с юности.
Она была большой и тяжелой... Его глаза смотрели на испуганную и дрожащую фигуру его маленькой внучки. Милая крошка храбро смотрела на него, несмотря на слезы в глазах.
Для чего нужна печь, если она приведет к смерти его и его внучки?
Если он избавится от нее и от кареты, он был уверен, что их шансы на выживание...
Внезапный рев потряс Небеса и землю, заставив сердце старого Сю подпрыгнуть в горле от того, насколько громким и мощным он был.
Сам воздух задрожал, а две лошади Багрового Льва, ведущие карету, испуганно взвизгнули и остановились, от чего у Старого Сюя кровь застыла в жилах.
Сердце гулко стучало в ушах, он бесполезно пытался натянуть поводья, но звери не обращали на него внимания, прижимая свои львиные головы к земле, словно назидательные дети.
И тогда он заметил это. Звериный прилив затих.
Он повертел головой по сторонам, и его старые глаза расширились при виде тысяч зверей, разбегающихся по ветру и возвращающихся в ту сторону, откуда пришли, топча друг друга в своем поспешном бегстве.
«Дедушка!» воскликнула малышка Лу, и Старый Сюй заметил, что ее глаза расширились и уставились на что-то впереди и далеко над ними.
Медленно повернув голову назад, старый алхимик замечает огромную тень, отбрасываемую на землю внизу.
Его глаза поднимаются, затем расширяются все больше и больше, пока он рассматривает величественного, прямо-таки идеального зверя, парящего в воздухе.
Длинные усы пляшут в воздухе по обе стороны пасти, усеянной острыми как бритва зубами, два огромных изогнутых белых рога обрамляют длинную голову, смотрящую на него сверху вниз.
Чешуя, сверкающая, как драгоценные камни, самого чистого белого цвета, который он когда-либо видел в своей жизни, и отражающая радугу, когда ее касались солнечные лучи.
Два массивных когтя, больше, чем телега, на которой сидит Старый Сю, свисают вниз, расслабленные, но со стойкостью, готовой нанести удар в любой момент, когда покачивающаяся змеевидная форма дракона, парящего в воздухе, изучает их.
Старый Сюй чувствовал, как инстинкты кричат ему, чтобы он не смотрел на это существо, ибо это оскорбление.
Ему казалось, что то, что он делает, - грех. Что он не имеет права смотреть на столь совершенное существо.
Дракон зашевелился, поднял голову и уставился на уходящую орду зверей глазами цвета полированного нефрита.
«В воздухе витает запах крови». Старый Сюй вздрогнул, когда дракон заговорил голосом, который он может охарактеризовать только как «ангельский». Сладкий, нежный, теплый, добрый, но в то же время сильный. «Но и обида тоже...»
Нефритово-зеленые глаза опускаются на старика Сю, и тот выпрямляет спину: «Скажи мне, старейшина... Что происходит?»
Старик Сюй снова сглотнул.
Возможно...
Возможно, он мог бы обратиться за помощью к этому великолепному зверю, чтобы усмирить разбушевавшегося Императора Зверей...
Может быть, Небеса наконец услышали его мольбы и молитвы?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026