Страдальческий крик Цумы разнесся по лесу: она безудержно рыдала, уткнувшись в стол, под тяжестью своей вины и томительных откровений.
Изуку наблюдал за этой душераздирающей сценой с чувством дискомфорта и затаенной обиды. Хотя он все еще питал неприязнь к этой женщине, он не мог игнорировать искренние страдания, которые она испытывала перед ним. Он понимал, что, несмотря на свою нечаянную роль в трагедии, она не хотела, чтобы такие ужасы постигли ее собственную дочь. Наблюдение за ее агонией вызвало в нем противоречивые эмоции - он ненавидел видеть, как страдают люди, даже если в этом есть и их вина.
Он рассказал ей почти все, не упуская подробностей о зверствах, причиненных Восстановителем, как физически, так и психически. Он опустил информацию о пулях, ослабляющих причуды, но обнажил жестокую реальность, в которую она отчасти внесла свой вклад.
Это было сродни наблюдению за тем, как человек тонет, за его агонией, когда жизнь покидает его лицо, а свет исчезает из глаз. В конце концов всхлипывания прекратились, и он несколько минут молча наблюдал за ней.
Спустя почти час она, казалось, исчерпала запасы слез, остались только скорбные, полные сожаления глаза - жалкое зрелище.
—Я... я чудовище... я... я... Эри... о боже, Эри. Мне так жаль. Мне так жаль,—причитала Цума, уткнувшись головой в стол.
Теперь перед Изуку встала дилемма, что сказать. Жалость заслонила от него затаенную обиду, но он не мог просто отмахнуться от масштабов ее роли. Пустые заверения были бы неправдивы и несправедливы. Вопрос заключался в том, как он может направить ее вперед?
Одно он знал точно - он не мог подпустить ее к Эри. Защита хрупкой психики Эри была важнее любого искупления, которого добивалась Цума.
На несколько минут в комнате воцарилось молчание, пока Изуку наконец не заговорил.
—Это ничего не изменит,—откровенно сказал он ей. —Плач и извинения не исправят ущерб, нанесенный разуму Эри. Если ты действительно раскаиваешься, тебе нужно предпринять конкретные действия, чтобы улучшить ее жизнь.
Цума подняла на него глаза, и в ее взгляде мелькнула надежда, когда она вникла в слова Изуку.
—Да! Да, я сделаю все! Я владею больницей, которая досталась мне в наследство от мужа перед его... перед его смертью. У меня есть средства - деньги, на которых я сидела. Я могу оплатить расходы Эри или что-нибудь еще! У меня есть люди, которые мне обязаны! Все, что угодно! Все, что тебе нужно!—умоляла она, в ее голосе слышалось отчаяние, словно она умоляла дать ей шанс на искупление.
Изуку глубоко вздохнул, мысленно готовясь к продолжению разговора.
—Хорошо. Если мы продолжаем, то давай установим некоторые основные правила. Во-первых, ты не можешь приходить сюда или напрямую контактировать с Эри. Очевидно, что твое присутствие сейчас может навредить ее благополучию.
Цума вздрогнула и опустила голову.
—Я... я понимаю.
—Хорошо. Во-вторых, ты будешь оплачивать ежемесячные расходы Эри - питание, кров, образование, терапию и тому подобное. В ближайшие дни я пришлю тебе договор с подробным описанием,—заявил Изуку. —В-третьих, тебе необходимо обратиться за помощью. Твое нынешнее состояние вызывает тревогу, и если не принять меры, то путь, по которому ты идешь, приведет к нехорошим последствиям. Эри не нужно, чтобы на ее совести лежал груз твоей смерти.
Глаза женщины расширились от ужаса, когда она выслушала Изуку, и она посмотрела вниз на свое растрепанное состояние - яркое отражение пренебрежения, которому она себя подвергала.
—...Да, я понимаю.
—И наконец, поскольку ты владеешь больницами, у тебя есть доступ к первоклассным медицинским технологиям, верно?— поинтересовался Изуку, получив от Цумы охотный кивок. —Отлично. Мне тоже понадобится кое-что из этого.
—Да, да, конечно,—согласилась Цума.
—На сегодня все,—объявил Изуку. —Если будет что-то еще, я свяжусь с тобой.
—Я понимаю. Вот, - Цума достала из сумочки визитную карточку и протянула ее Изуку. —На ней указан мой номер телефона. Эри... Эри ведь не узнает обо всем этом, правда?
—Нет. Пока нет,—решил Изуку. —Она слишком молода, и раны слишком свежи. Ей понадобятся годы консультаций и терапии. Но как только это произойдет, я сообщу ей об этом соглашении. Что она решит делать с этим, будет решать она сама. Если она захочет простить тебя и наладить отношения, я не стану вмешиваться, если ты не поставишь это под угрозу. Но если она решит окончательно порвать с тобой отношения, ты должна уважать это. Ты поняла?
Цума сделала паузу, на мгновение опустив взгляд, прежде чем ответить тихо:
—Да. Я понимаю.
—...Очень хорошо. Тогда я считаю нашу беседу законченной.— Изуку встал, подавая знак Гримму собрать стол и стулья. —Тебе следует уйти, пока никто не заметил. Гримм выведет тебя за территорию.
Цума встала и поклонилась.
—Спасибо. Спасибо за все. Не только за заботу об Эри, но и за доброту ко мне. Я обязана тебе больше, чем можно выразить словами.
—Я просто делаю то, что считаю правильным,—ответил Изуку. —И я не могу найти в себе силы пнуть того, кто уже упал. Даже тебя.
Когда Цума собралась уходить, она сделала последнее замечание Изуку.
—Я благодарна, что Эри попала под опеку такого сострадательного человека. Я знаю, что ты воспитаешь ее лучше, чем я когда-либо могла бы.
С этими словами женщина ушла, сопровождаемая небольшой группой беовульфов.
Как только она скрылась из виду, Изуку опустился на колени, выдыхая сдерживаемое напряжение, охватившее его.
Изнеможение навалилось на него, эмоциональный удар превзошел все его ожидания. Встреча разворачивалась не так, как ожидалось, и Изуку пребывал в смятении.
Не зная, чего ожидать, Изуку поначалу затаил злобу и обиду на мать Эри. Однако наблюдение за ее вечными страданиями, которые Изуку считал хуже смерти, заставило его изменить точку зрения. Она пережила ужасную трагедию, усугубленную ее собственным неудачным выбором, и теперь обречена на жизнь в угрызениях совести и муках.
Признавая свою вину, Изуку задавался вопросом, являются ли столь длительные страдания достойной участью. Действительно ли кто-то заслуживает такой участи?
Возможно, но Изуку не мог ответить на этот вопрос. Ему было не по себе. Ее страдания казались бесполезными, не приносящими утешения никому - ни ему, ни Цуме, ни Эри.
Эта мысль не давала ему покоя: Какой цели служили ее страдания? Кто выиграл от ее боли?
Ответ прозвучал в тишине - никому. В них не было ни решения, ни исцеления, только преследующее эхо раскаяния.
Тяжесть предстоящего разговора с Эри давила на Изуку. Он отшатнулся от этой мысли, чувствуя себя неподготовленным к разговору.
Его прежнее стремление дать Эри возможность самой строить отношения с матерью теперь отозвалось в груди сжимающим чувством.
Он противился мысли о том, чтобы раскрыть правду, оградить Эри от женщины, причинившей столько боли. Однако дилемма оставалась - Эри должна была знать, должна была иметь выбор.
Заставив себя подняться на ноги, Изуку нехотя оторвал взгляд от земли и встретился с красными глазами Ями.
Обновлено: 12.02.2026