Глава 7 — Глава 7: Эта юбка слишком короткая

«Садись». «Что?» «Садись, я сказал». Глаза Вонджина пугающе блеснули. Куда он собрался? Сонджу попятилась, замахав руками. «А, я... мне правда очень жаль, но можно меня завтра отругают? Мне сейчас домой нужно...» «Я собираюсь подвезти тебя до дома, так что садись». «Что?» «Быстро». Перед угрожающим напором Вонджина Сонджу не посмела издать ни звука и забралась на пассажирское сиденье. Едва она закрыла дверь, Вонджин резко тронулся с места. «Э-эм, но почему вы едете к нам домой?..» «Мне кажется, что простой взбучки тебе будет недостаточно». «Значит, всё-таки понял». Сонджу зажмурилась. Похоже, он решил заявиться прямо домой и отчитать её вместе с тётей. «Простите. Правда... Мне нет оправдания. Но тётя...» «Как она?» «Что?» «Ты же сказала, что она болеет». Вонджин с тревожным лицом прикусил губу. «А? А, болеет... Да, болеет, но когда я уходила, ей было уже лучше...» «У неё простуда?» «А? Да, кажется, что-то вроде того...» «Лекарства приняла?» «Я не уверена... Я не до такой степени...» «Вас же в семье только двое. Ты должна была о ней позаботиться». «Он поверил? Кажется, поверил». Но что делать? Он ведь скоро поймет, что это ложь. Может, сказать сейчас? Но язык не поворачивался. Атмосфера была такой, что лучше помалкивать. Сонджу осторожно покосилась на него и достала телефон. [Тётя, ты сегодня болеешь.] Нажав «отправить», она тихо вздохнула. Вонджин, не отрывая взгляда от дороги, спросил: «Ну, что она пишет?» Он знал, что она переписывается с Юён. Сонджу вздрогнула. «А, да, говорит, что ей уже гораздо лучше...» Увидев входящее сообщение, Сонджу опустила глаза. [О чём ты вообще?] [О том, что ты сегодня болеешь. И я иду вместе с классным руководителем.] Сонджу убрала телефон в сумку. Дальнейшая переписка могла вызвать подозрения. «Ты сказала, она не принимала лекарства?» «Да, то есть, я точно не зна...» Вонджин внезапно припарковался у обочины. «Подожди здесь». Она гадала, что он задумал, а он зашел в аптеку и, вернувшись, протянул ей какой-то пакет. «Скажи, что это ты купила». Сонджу заглянула внутрь. Там было лекарство от простуды и лечебный напиток ссанхвата. Она нахмурилась. Почему он так заботится? Даже если ученик заболеет, учителя обычно так не делают. «Выходи». Остановив машину перед жилым комплексом, Вонджин тихо вздохнул. Сонджу быстро вышла. Она ждала, что Вонджин тоже выйдет, но его дверь осталась закрытой, а окно со стороны водителя опустилось. «Что стоишь? Иди домой». «А вы, учитель, не зайдёте?» «С чего бы это?» Взгляд Вонджина устремился на Сонджу. «А, я думала, вы зайдёте...» «Иди и передай лекарство. И если подобное повторится, предупреждай заранее. Не жди до последнего, чтобы потом не выслушивать нотации, как сегодня». «Что? Предупреждать заранее?..» «Ты хочешь оставить больного человека одного?» Сказав это, Вонджин уже собирался поднять стекло, но вдруг нахмурился, словно увидел нечто шокирующее. «А...» Это была она. В футболке с глубоким вырезом и короткой юбке. Она стояла, приоткрыв рот от удивления, а когда их взгляды встретились, её глаза сощурились в улыбке. В этот момент Вонджин почувствовал, как его сердце бешено забилось, словно его ошпарило кипятком. «Здравствуйте. Спасибо большое. Даже подвезли нашу Сонджу...» «Как ваше самочувствие?» «Простите?» «Я слышал, вы больны». «А, да, мне уже гораздо лучше». Глядя на снова улыбнувшуюся Юён, Вонджин заморгал, будто ему что-то попало в глаз. «Я должна была пригласить вас в дом... Но, как видите, я сейчас не в лучшем виде, ха-ха... Я приглашу вас как-нибудь в другой раз, официально». «Можете пригласить и сейчас». С этими словами Вонджин внезапно распахнул дверь. Юён в испуге отпрянула. Её лицо залилось румянцем. Она выглядела так, будто и вправду была больна. Вонджин шагнул к ней. «Я хотел просто уехать, но, видимо, не получится. У вас дома есть очиститель воздуха?» «А, э-эм... нет». «В доме больной человек, и нет очистителя? А увлажнитель? Когда болеешь, самое важное — это проветривание и влажность воздуха. Простужаются не от холода, а от сухости. Даже в моём классе есть увлажнитель и очиститель воздуха». Эти вещи во всей школе были только в 3-1 классе. Благодаря им у опоздавших и нарушителей дисциплины работы было хоть отбавляй: уборка класса, чистка увлажнителя, обслуживание очистителя воздуха и прочее. Юён на мгновение лишилась дара речи перед серьезным Вонджином, но затем выдавила улыбку: «Ну, учителю не обязательно заходить так далеко в своей заботе...» «Как это не обязательно? Это дом моей ученицы. А если Сонджу заразится от вас, а потом заразит весь класс? Кто тогда возьмет на себя ответственность?» Растерянная Юён отвела взгляд. «Простите. Впредь я буду внимательнее к своему здоровью. Но вы правда собираетесь войти?» Вонджин отвел глаза, словно очнувшись от сна. Он всего лишь хотел передать лекарство, но, увидев её лицо, так разволновался, что сам не заметил, как начал ворчать. «Нет, мне пора. Завтра мероприятие, я занят». Вонджин изо всех сил пытался совладать с эмоциями. «А, мероприятие. Вы говорили про брифинг по вопросам поступления?» «Да. Приходите завтра пораньше. Передние места быстро занимают». «Приду, если будет время», — ответила Юён, отступая на шаг. Лицо Вонджина, которое на миг смягчилось, снова окаменело. «Что значит "если будет время"? Вы обязаны быть. Правила приема в университеты меняются каждый год, появляется бесчисленное множество стратегий. Я каждую ночь задерживался на работе, чтобы собрать и систематизировать все эти материалы». «И что я должна на это ответить?» Юён скрыла неловкость за дежурной улыбкой. «Да, родителям это будет очень полезно». «А вы, тётя Сонджу, разве не заменяете ей родителей?» Он не спал ночами, работая над этим, десятки раз проверял презентацию, выучив её почти наизусть. Вонджин сам не понимал, откуда взялась эта обида, и голос его прозвучал грубо. Юён резко вдохнула. Дыхание всё равно сбивалось, будто кто-то сжал ей горло. «Я... я не мать, я тётя», — с трудом выговорила она, выдохнув горячий воздух. Вонджин криво усмехнулся и опустил взгляд на её шею. «Я сейчас не об этом». «И всё же... я не родитель, а тётя». «Боже, что я несу?» Юён чувствовала, как жар туманит рассудок, и подумала, что, возможно, она и правда заболела. Шею, на которую был устремлен его взгляд, покалывало. Она невольно поднесла руку к горлу, и в этот момент на её ладонь легла рука мужчины. Вздрогнув, она посмотрела вниз — в его руке что-то было. «Раз болеете, почему так оделись? Застегнитесь до самого подбородка». Его носовой платок пропитался тем самым ароматом, который исходил от него самого. В этот момент сердце Юён забилось так сильно, словно тронувшийся с места поезд. «Я... всё в порядке». «А я — нет. Если Сонджу заболеет и заразит детей, у меня прибавится хлопот». Дрожащими руками Юён повязала платок на шею. «Спасибо». «Обязательно приходите завтра». Вонджин отвел взгляд от её шеи. Движение её белой кожи при каждом слове слишком сильно притягивало внимание. Но стоило ему отвести глаза, как они наткнулись на её ноги. Лицо Вонджина сурово помрачнело. «У этой женщины что, совсем нет другой одежды?» «И еще». Слова всё-таки сорвались с его губ. Юён поправила платок и подняла голову. «Да?» «Ваша юбка...» «Что?» «Нет, ничего». «Что я творю?» — Вонджин поджал губы. «А, всё нормально. Завтра надену ту, что не рвется», — с усмешкой ответила Юён. «Да не в этом дело, женщина! Не важно, рвется она или нет, дело в длине!» «Тогда осторожнее на дорогах. Спасибо вам». Юён вежливо поклонилась, и Вонджин ответил тем же. Как только его машина скрылась из виду, Юён хлопнула Сонджу по спине. «Эй, ты что наделала? А? Я — болею?» «Ай, да... Ох, правда, чуть сердце не выскочило. В жизни так не волновалась». Сонджу подпрыгнула и прильнула к Юён. «Но, тётя, ты правда болеешь? Голова такая горячая». «Я была в порядке, это из-за тебя у меня жар! Сил моих нет. Иди давай в дом!» Отдуваясь, Юён приложила руку ко лбу. С каким лицом ей завтра на него смотреть? Неделю назад, после того как он ушел в таком состоянии, она иногда вспоминала о нём. Он всплывал в её мыслях совершенно внезапно и без всякого повода, что приводило её в замешательство. Она списывала это на то, что он очень странный человек, но теперь, встретившись снова, поняла — дело в другом. Учитывая этот жар в теле и то, как она постоянно избегает его взгляда. И вообще, зачем он заговорил о юбке? Неужели... ему интересны мои юбки? Юён шла к дому, не зная, радоваться ей или злиться. * На следующий день Юён, сверившись со временем, медленно вошла на территорию школы. Брифинг по вопросам поступления был назначен на субботу, два часа дня, специально для работающих людей. Вспоминая постыдную встречу несколько дней назад, Юён осторожно огляделась. К счастью, на спортивной площадке никого не было. Оно и понятно — сегодня площадку отвели под парковку для родителей. Юён, которая не покупала машину и не собиралась учиться вождению после аварии, в которой погибли сестра с зятем, в парковке не нуждалась. По крайней мере, ей не грозило снова получить мячом по голове, и она с облегчением выдохнула. Юён посмотрела на свою юбку, которую сегодня выбирала с особым тщанием. Она не понимала, почему он тогда осекся на слове «юбка», но это заставило её уделить наряду больше внимания. Сегодня на ней была розовая шифоновая юбка, в меру нарядная и стильная. «Ой, это же тётя Сонджу! Верно? Вау, вы сегодня словно на свидание собрались. Почему такая красавица?» «А, мама Джуа, здравствуйте». Юён с доброжелательной улыбкой поприветствовала подошедшую женщину. В первом классе Джуа была лучшей подругой Сонджу. Они жили по соседству, и мама Джуа часто угощала Юён чем-нибудь вкусненьким. Сейчас семья Джуа переехала далеко, и они виделись редко, так что эта встреча была приятной. «Вы замуж еще не вышли?» «Что?» «Такая красивая девушка. Говорят, адвокат. Что, если нет, может, мне вас познакомить с кем-нибудь?» Мама Джуа добродушно улыбнулась и легонько подтолкнула Юён локтем. И тут Юён вспомнила об одном-единственном недостатке мамы Джуа. Это была её бесцеремонность и привычка лезть в чужие дела из лучших побуждений. В позапрошлом году она, даже не спросив Юён, сосватала ей «хорошего жениха», из-за чего у Юён, которая тогда была в отношениях, возникли серьезные проблемы. «А, у меня есть парень». «Ах, точно, был же. Совсем память подводит. Но почему до сих пор не поженились?» «Ну... обстоятельства так сложились...» Она слабо улыбнулась, но вдруг почувствовала холод со спины и обернулась. Она тут же замерла. На неё ледяным взглядом смотрел Вонджин. «А, здравствуйте! Вы ведь учитель Со Вонджин? Слышала, вы только в этом году пришли в нашу школу. О вас ходят легенды». Мама Джуа, посмеиваясь, поприветствовала его, но Вонджин лишь едва заметно дернул уголком губ, ответив на приветствие без тени эмоций. Это было подчеркнуто формальное и краткое приветствие. Мама Джуа, почувствовав неловкость, рассмеялась и, сославшись на то, что ей срочно нужно в дамскую комнату, поспешно удалилась. Юён, собиравшаяся идти вместе с ней, осталась стоять на месте, не зная, что делать — мама Джуа исчезла со скоростью света. Ну надо же было такому случиться. Интересно, он всё слышал? Даже если и так, в её словах не было ничего такого, но почему-то ей хотелось, чтобы он этого не слышал. Почему она так нервничает? «Здравствуйте. Вы уже здесь». Вонджин ничего не ответил, лишь его губы дрогнули. Он мельком взглянул вниз и снова промолчал. Вместо слов он лишь тихо вздохнул. «Скоро начинаем. Проходите в актовый зал». Бросив эту фразу, он прошел мимо неё, обдав холодом. Да что с ним такое? Юён посмотрела на свою юбку. Она ведь так старалась, выбирая её. «Да с какой стати я вообще переживаю из-за его слов?» Покачав головой, Юён направилась в актовый зал. . . . «На этой таблице представлены результаты поступления в университеты за прошлый год. Данные систематизированы по результатам сунына, школьному рейтингу и внеучебной деятельности». Внимание всех присутствующих было приковано к огромному экрану. Вонджин указал лазерной указкой на одну из строк. «Здесь вы видите пример, когда абитуриент с высшим школьным баллом по всем предметам не смог поступить в Университет Хангук. В случае с Университетом Хангук оценка складывается из документов и собеседования. Поэтому для подготовки к поступлению туда, помимо школьной успеваемости, необходимо развивать широкий кругозор и навыки чтения». На протяжении всего объяснения в зале стояла мертвая тишина. «А это таблица с требованиями разных университетов. Поскольку в каждом учебном заведении свои правила, выбрав целевой вуз, лучше досконально изучить его требования и составить план обучения в соответствии с ними». Два часа пролетели как две минуты. Услышав слова о завершении, Юён моргнула, словно приходя в себя. Она переслушала множество лекций и занятий, но такой брифинг видела впервые. Обилие материалов, четкие пояснения, идеально поставленный голос и каждый жест... Казалось, он был рожден для этого момента, удерживая внимание каждого человека в зале. Как только объяснения закончились, поднялся шум. Со всех сторон посыпались вопросы. Сидевший в углу директор довольно улыбнулся. Он с гордостью смотрел на Вонджина, радуясь, что именно он привел его в эту школу. Вонджин был его кандидатом номер один из-за блестящих характеристик. На последующие вопросы он отвечал четко и без запинки. Так пролетел еще час, после чего директор поднялся со своего места. Прервав поток вопросов, он вышел на трибуну. «Благодарю вас за такой живой интерес. Наша школа прикладывает все усилия для успешного поступления учеников. Если мы продолжим отвечать на все вопросы, наш учитель Со Вонджин так и не попадет домой, а тогда мне не миновать взбучки от его супруги. Поэтому на сегодня вопросы закончены. Учитель Со Вонджин ночами работал над брошюрами, которые лежат у выхода. Возьмите по одному экземпляру, думаю, там вы найдете ответы на всё, что вас интересует». Глаза Юён округлились. Супруга? Значит, он женат? Подумав об этом, она поняла, что совершенно ничего о нём не знает. Кроме того, что он невыносим в спорах, любит читать нотации и почти всегда ходит с недовольным лицом. Юён закрыла лицо руками, чувствуя, как оно пылает. Она даже не помнила, как вышла из зала. Ворота школы были заблокированы машинами родителей, на автобусной остановке толпились люди. На стоянке такси тоже выстроилась очередь. Если сейчас сесть в автобус, придется ехать стоя в давке, а такси придется ждать вечность, поэтому Юён решила немного подождать в школе. Она вернулась в актовый зал, чтобы присесть и дать отдых ногам, но там всё еще кто-то был. Увидев, кто это, Юён хотела было уйти, но передумала, решив, что скрываться нет смысла. «Учитель Со Вонджин, я не пожалела, что пришла. Спасибо за отличный брифинг». Стараясь выглядеть невозмутимо, Юён вежливо поклонилась и улыбнулась. «Да, именно такие у нас отношения. Учитель и родственница ученицы». Избегать его было бы странно. Нужно просто достойно поздороваться, зачем она вообще хотела убежать? Вонджин с каким-то сложным выражением лица посмотрел на неё, ничего не говоря, а затем слегка опустил глаза. «Рад, что вам понравилось. Со следующей недели начинается период родительских консультаций. Школьное уведомление будет разослано отдельно, так что отметьте удобное для вас время и пришлите мне, а я согласую график». Его тон был сухим, без тени личных чувств. Юён кивнула. «Да, хорошо». Вонджин глубоко выдохнул. Он выглядел немного напряженным. «И еще». Юён уже собиралась уходить, но замерла. Вонджин, поколебавшись, заговорил: «Подождите немного. Я сейчас соберусь и выйду». «Что?» От неожиданности Юён растерялась. «О чём вы?» «Поедем домой. У вас ведь нет машины». «Откуда вы знаете?» «Если бы была, вы бы и в тот раз приехали на ней. И Сонджу не пришлось бы нести вам юбку». «Ну... это так, но я могу доехать на автобусе. Есть прямой маршрут. А если будет долго, вызову такси». «Я так не могу». Вонджин нахмурился. Юён широко раскрыла глаза. «Почему? Со мной всё будет в порядке...» «Эта юбка слишком короткая». Глаза Вонджина пугающе блеснули. Юён лишь ошарашенно сглотнула.