Глава 4 — Глава 4: Я скажу, что это сделал я

10 мая 2018 года. Особняк председателя Группы Уджин Со Юнху. Под усиленной охраной один за другим на территорию въезжали роскошные иномарки. Среди них затесался Вонджин на своем седане среднего класса — довольно заурядном даже по меркам корейского автопрома. Путь ему преградили мгновенно. — Предъявите удостоверение лич... — Мужчина, заглянувший в опущенное боковое стекло, тут же согнулся в глубоком поклоне. — Прошу прощения. — Пустяки. Вонджин сменил машину, когда перевёлся на новое место работы. С тех пор он не бывал в этом доме, так что путаница была вполне объяснима. — Хорошей службы. Подняв стекло, Вонджин поехал следом за впереди идущей машиной. Когда он уже собирался свернуть к парковке, автомобиль сзади нагнал его, настойчиво сигналя. Вонджин нахмурился и посмотрел в сторону. Соседняя машина была одной из тех редких иномарок, которых во всей стране насчитывалось не больше пяти. — Извините. Мне очень нужно в туалет, — извинился водитель, опустив стекло. Лицо мужчины, которому якобы было невтерпёж, казалось неестественно спокойным. Он выглядел так же опрятно и статно, как и сам Вонджин. Судя по тому, что в машине он был один, это не был личный водитель. Но для гостя, приглашённого в такое место, он казался слишком молодым, что вызвало у Вонджина подозрение. Каждый год в свой день рождения Со Юнху собирал в одном месте лишь тех, кого считал своей правой рукой в компании, наслаждаясь этим «закрытым миром». Вонджин присутствовал здесь только из-за кровного родства, но, если не считать его самого и младшего брата Вону, гостям обычно было столько же лет, сколько Со Юнху, или как минимум на десять лет меньше. Лицу же, которое сейчас видел Вонджин, можно было дать от силы на год или два больше, чем ему самому. Более того, он видел этого человека впервые. Судя по тому, что тот выдумал столь неправдоподобный предлог, лишь бы взглянуть на Вонджина, этот человек казался не менее амбициозным, чем остальные собравшиеся здесь. — Будьте осторожнее, — холодно бросил Вонджин и поднял стекло. Незнакомец не стал дальше провоцировать его и послушно последовал за ним. Перед парковкой Вонджин, как обычно, передал ключи парковщику и встал перед лифтом, ведущим в дом. Следом за ним пристроился тот самый мужчина. Несмотря на то что он якобы спешил в уборную, походка его была даже более расслабленной, чем у Вонджина. — Прошу прощения за недавнее, — мужчина слегка улыбнулся и протянул руку. — Ким Минхёк, адвокат из юридической фирмы «Чонин». При упоминании «Чонин» брови Вонджина дрогнули. Юридическая фирма «Чонин» была крупнейшей в стране, символом юридической мощи Кореи, и именно она помогла Группе Уджин стать тем, чем она является сейчас. С тех пор как они сделали председателя Со главой корпорации, фирма стала неотъемлемой частью Уджин. Они «отстирывали» любые грязные пятна группы и решали самые острые проблемы — «Чонин» была для них незаменима. — Мой отец приболел. Я решил, что отсутствие на таком мероприятии будет верхом невежливости, поэтому пришёл вместо него. — Если ваш отец... — Ким Джонён, управляющий партнёр. Управляющий партнёр фирмы «Чонин» и человек, неразрывно связанный с Уджин. Значит, это его сын. Вонджин слышал, что Ким Джонён болен. Говорили о раке, и теперь, похоже, сын готовился занять место отца. Вонджин криво усмехнулся. — Со Вонджин. Человек, чьё имя не нуждалось в эпитетах. Старший сын председателя Группы Уджин, ведущего конгломерата Кореи. Однако из-за того, что он выбрал путь наперекор воле отца, о его существовании знали немногие. Вонджин прекрасно понимал, что отец стыдится его профессии. Именно поэтому он её и выбрал. В надежде, что, став прокурором, заставит отца отказаться от него. Он больше не хотел иметь ничего общего с этой семьёй и её делами. Но пока это желание не исполнилось до конца. — Я много о вас слышал, — сказал Минхёк, крепко сжимая его руку. Слухи о Вонджине вряд ли могли дойти до него, так что это была дежурная фраза, которую Вонджин пропустил мимо ушей, ничего не ответив. В этот момент двери лифта открылись. Женщина в униформе поклонилась, приветствуя мужчин. Вонджин снова нахмурился, заметив её юбку выше колена. Расставить повсюду женщин в форме наверняка было идеей госпожи На Ёнъын. Она из тех, кто верит, что это подчёркивает достоинство Юнху. Вонджин хотел отвести взгляд, но в голове внезапно всплыла непрошеная картина: порванная юбка упавшей женщины и белизна её кожи, проглядывающая в разрыве ткани. — Кстати, а где ваш пиджак? — спросил Минхёк, словно пробуждая Вонджина от мыслей. «Та женщина ушла в нём». — Видимо, оставил, потому что ехал прямиком с работы. — Хотите, я предложу вам свой? — Взгляд Минхёка, казалось, пронзал Вонджина насквозь. Тон был вежливым, но принимать это за чистую монету не стоило. Логово ласковых хищников. Вонджин, выросший здесь, интуитивно понял намерения Минхёка. Приняв помощь один раз, ты становишься должником. А этот человек был не из тех, кто легко прощает долги. — Нет, спасибо, всё в порядке. Как только двери открылись, Вонджин быстрым шагом вышел из лифта. Стоявший там мужчина склонил голову при виде него. На его изборождённом морщинами лице играла подобострастная улыбка. — Исполнительный директор Со Вонджин, здравствуйте. Вонджин промолчал, лишь сильнее нахмурившись. То, что он «исполнительный директор», было новостью даже для него самого. — Вы что-то путаете, я не исполнительный директор. — О-о, я уверен, скоро вы им станете. Давно не виделись. Лицо собеседника лоснилось от жира. Это был Юн Тхэчхун, президент Строительной компании Уджин. По должности он был президентом, но на деле — правой рукой Со Юнху, выполнявшим роль личного дворецкого и занимавшимся всеми его мелкими поручениями. Вонджин без слов слегка пожал ему руку и направился к кабинету Со Юнху. — А одежда? — стоило Вонджину войти в кабинет, как Юнху спросил его резким голосом. — Оставил, — ответил Вонджин с невозмутимым лицом. Юнху стремительно подошёл к нему и замахнулся правой рукой. Хлёсткий удар. С громким звуком пощёчины голова Вонджина дернулась в сторону. Он даже не поморщился. Как ни в чём не бывало, он спокойно посмотрел отцу в глаза. — Это всё? — Никчёмный мальчишка. В такой день ты должен был прийти пораньше, помочь с приготовлениями и поприветствовать гостей. Сын, а ведёшь себя как умалишённый. На самом деле На Ёнъын намеренно сообщила ему неверное время. Но Вонджин не стал оправдываться. Мать ушла, когда ему было десять. Всю вину за это Юнху возложил на маленького сына. «Если бы ты вёл себя правильно, этого бы не случилось». Так Юнху скрывал собственные ошибки и одновременно пытался заставить наследника быть безупречным. Однако эти слова дали неожиданный эффект. Вонджин вспомнил все свои мелкие проступки того времени: как однажды от усталости забыл почистить зубы перед сном, как опоздал на завтрак на пять минут, как пропустил утреннюю зарядку из-за холода. Несмотря на то что он был не по годам умён и зрел, он был ещё слишком мал, чтобы судить о ситуации по-взрослому. Вскоре после ухода матери в доме появились мачеха и младший брат, о существовании которых он и не подозревал. Вонджин решил, что не должен позволить и им уйти. Он и не догадывался, что мачеха Ёнъын видит в нём своего главного врага. — О боже, как же ты мог это разбить? Это случилось меньше чем через месяц после переезда Ёнъын. Выйдя после уроков с репетитором, Вонджин увидел вдребезги разбитую фарфоровую статую, которой так дорожил Юнху. Рядом с Ёнъын стоял и всхлипывал его брат Вону. Ему тогда было восемь — на два года младше Вонджина. Неуклюжий и во всём обделённый талантами, он с первого взгляда не понравился отцу. И теперь, когда он испортил любимую вещь Юнху, не нужно было быть гадалкой, чтобы понять, что его ждёт. — Твой брат во всём молодец, его всегда хвалят, а ты почему такой никчёмный? Если ты такой бестолковый, лучше бы тебе вообще не рождаться! Ёнъын в ярости принялась осыпать Вону ударами. Мальчик, плача, закрыл лицо руками, и Вонджин, не раздумывая, притянул брата к себе и прижал к груди. — Хватит. — Не лезь! Таких, как он, нужно пороть, иначе не поймёт! — Он ещё маленький. Он же не специально. Ёнъын широко раскрыла глаза. Смерив Вонджина оценивающим взглядом, она медленно произнесла с коварной улыбкой: — Его всё равно накажет отец. Уж лучше пусть я его сейчас побью, чтобы хоть следы на лице остались — может, тогда он его пожалеет. Ты-то у нас любимчик, тебе такое с рук сойдёт, даже если ты это сделаешь. Вонджин смотрел ей прямо в глаза. Вону крепко вцепился в него и разрыдался в его объятиях. — Отойди, если не собираешься сказать, что это сделал ты. Я ведь не от хорошей жизни это делаю. Или ты думаешь, твой отец оставит Вону в живых после такого? — Я скажу, что это я. Вонджин обнял плачущего Вону в ответ. Брови Ёнъын взлетели вверх. — Что? — Если я скажу, что это сделал я, он, как вы и сказали, будет менее суров. Поэтому не бейте его больше. Он и так напуган. — Ну, раз ты так настаиваешь... Несмотря на свои слова, Ёнъын больше не тронула Вону и не стала отнимать его у Вонджина. — Я знала, что ты умный, но у тебя ещё и сердце золотое. Спасибо, Вонджин. Через мгновение она уже ласково улыбалась, погладив Вонджина по голове. Вонджин молча моргнул. К счастью, в этот раз семья не разрушится. По крайней мере, он собирался приложить все силы, чтобы этого не допустить. Но цена оказалась куда выше, чем он предполагал. — Двадцать... семь. Вонджин с силой сжал руками засученные штанины, сдерживая стон и стараясь не сбиться со счёта. На его ногах уже не было живого места от ударов розги. — Бестолочь. Ты хоть знаешь, что это была за вещь? Юнху высоко замахнулся и с силой опустил розгу на неокрепшие ноги сына. Вонджин согнул колени, стиснул зубы и, тяжело выдохнув через нос, произнёс: — Двадцать восемь. — Стой ровно! Какой из тебя наследник, если ты даже за свои поступки ответить не можешь? Превозмогая боль, Вонджин выпрямился. Стоило ему встать прямо, как очередной хлёсткий удар пришёлся по уже избитой плоти. Вонджин не выдержал и вскрикнул, подгибая ноги. Его кожа опухла и побагровела, казалось, она вот-вот лопнет. — Эй! Я сказал — стой ровно! — Двадцать... девять. Он снова вытянул ноги по струнке. С резким свистом розга опустилась на его иссечённую кожу, и в тот же миг плоть не выдержала — брызнула кровь. — Трид... цать. Вонджин даже не мог коснуться избитых мест. С трудом выговорив число, он лишь крепче сжал ткань брюк. Его пороли впервые. До этого он никогда не совершал проступков, заслуживающих такого наказания. Он думал, что всё обойдётся выговором, но Юнху взял в руки розги. Каждый удар был настолько жестоким, что его с трудом выдержал бы и взрослый. Вонджин заставил себя выпрямить колени. В глазах стояли слёзы, ноги дрожали, но он сглатывал стоны, терпя невыносимую боль. — Ты понял, за что тебя наказали? Юнху бросил розгу на пол. Вонджин опустил голову и ответил: — Да, я виноват. — За каждый свой поступок ты должен платить цену. В этом мире ничего не даётся даром. Если чего-то хочешь — требуй сделку, а не милосердие. Только тогда ты будешь иметь на это право. — Да, я запомню это. Вонджин прихрамывая вышел из кабинета. Ёнъын, ожидавшая его снаружи, вся изнервничавшись, бросилась к нему и обняла. — Спасибо. Если бы он узнал, что это Вону, всё закончилось бы куда хуже. Спасибо тебе большое, ты спас нашу семью. Несмотря на боль, Вонджин сдержанно улыбнулся, гордясь своим поступком. Он и не подозревал, что это было не концом, а лишь началом. С тех пор Ёнъын постоянно выставляла проступки Вону как ошибки Вонджина. А когда он к этому привык, она начала сваливать на него даже то, чего Вону вовсе не совершал. Повзрослев, Вонджин понял её мотивы. Она всеми силами пыталась очернить его, чтобы сделать новым наследником своего родного сына Вону. Но он не пытался защищаться. У него не было амбиций наследника. Сначала он терпел ради семьи, но со временем сам расхотел занимать это место. Это произошло, когда он узнал, как на самом деле делаются дела в Группе Уджин. На публику они выставляли себя первоклассной корпорацией, но за кулисами не гнушались никакой грязной работы. Юнху оправдывал это тем, что так делают все, но Вонджин лишь сильнее хотел дистанцироваться от дел группы. Интересы Вонджина, Ёнъын и Вону в этом вопросе совпадали. Нужно было лишь сломить упрямство Юнху. Но тот всё ещё не мог оставить надежду на старшего сына. — Кстати, вместо представителя «Чонин» придёт его сын. Рано или поздно он унаследует фирму, так что не лишним будет с ним познакомиться. Он пошёл по стопам отца и не пропускает такие встречи — из этого парня выйдет толк. Отец уже сказал, что тот унаследует фирму, так к чему эти слова о «толке»? Было ясно, в чей огород этот камень. Юнху продолжил, не обращая внимания на кривую усмешку сына: — Вону уже всё подготовил, так что тебе остаётся только встретиться с сыном представителя «Чонин» и завязать знакомство. — Слушаюсь. Поскольку знакомство уже состоялось, делать больше было нечего. Вонджин откланялся и вышел. У дверей он столкнулся с Ёнъын, которая как раз собиралась войти. — О боже, тебя снова наказали? Её голос был таким громким, что, казалось, разнёсся по всему особняку. — Да, — безучастно ответил Вонджин, не видя смысла скрывать очевидное. — Нужно было вести себя лучше. В детстве ты был таким смышлёным, почему же сейчас всё валится из рук? Разве я не говорила тебе прийти к четырём? Недавно она говорила к пяти, теперь утверждает, что к четырём. Завтра скажет к трём, а через неделю — к двум? — Да, вы правы. Вы просили прийти к четырём, а я почему-то решил, что к пяти, — Вонджин слегка улыбнулся. Лицо Ёнъын застыло. — А что с твоим пиджаком? Судя по тому, как быстро она сменила тему, она помнила свои слова по телефону. Впрочем, если бы она действительно так путалась во времени, она бы не занимала своё место. Она помогала председателю Со во всех делах, выполняя роль его доверенного лица. Сейчас она занимала пост председателя стипендиального фонда и работала над внешним имиджем группы. Её путь от начальника секретариата до жены Юнху, а затем и до главы фонда был стремительным. Поначалу это вызывало много пересудов, но со временем все разговоры чудесным образом утихли. — Оставил в школе на родительской консультации. — Хм, мог бы послать секретарей, чтобы забрали. И ты в таком виде пошёл к отцу? — Мне уже не по душе помыкать людьми. А теперь, с вашего позволения, я пойду выполнять поручение отца. Развернувшись, Вонджин увидел нарядно одетого Вону. — Давно не виделись, брат. — Угу. — Мог бы и позвонить. Мне было интересно, как ты поживаешь. На губах Вону играла мягкая улыбка. — Если было так интересно, почему сам не позвонил? Номер-то прежний. Улыбка сползла с лица Вону. — И я бы предпочёл, чтобы о тебе не доходило никаких слухов. Займись делом, отелем например. Хватит бездельничать. — Всё... всё идёт хорошо. Не знаю, что ты там слышал. — Если верхушка не справляется, страдают подчинённые. Хотя вряд ли ты понимаешь, о чём я. Вону, занимавший пост президента Отеля Уджин, совершенно не вникал в управление. Естественно, дела в отеле шли на спад. Вонджин с сухой, лишённой эмоций улыбкой похлопал брата по плечу и спустился вниз. Глядя ему в спину, Вону беззвучно выругался. — Что это? Вернувшись из школы, Сонджу с недоумением посмотрела на пиджак, который ей протянули. — Завтра отдашь это своему классному руководителю. Юён протянула вещь, чеканя слова. В итоге она так и не смогла вернуть его лично. Когда она пришла в себя и бросилась в учительскую, ей сказали, что он уже ушёл домой. — Почему я? — А ты хочешь, чтобы я снова туда пошла? После того позора? Ох, я тебя... Если ты ещё хоть раз пойдёшь в школу без учебника литературы... — Ладно, ладно! Тётя, сдаюсь! Что завтра хочешь на завтрак? Сварить суп с кимчи? Глядя на подлизывающуюся Сонджу, Юён не смогла злиться дальше и отвернулась. — В общем, возьми и отдай ему. — Ну уж нет! Я тоже не хочу с ним сталкиваться. Знаешь, как он меня сегодня гонял? Уф. — Тогда просто тихонько оставь на его столе в учительской! — Почему ты сама так не сделала? Зачем на меня сваливаешь? После этого выпада Сонджу Юён замолчала. Действительно, если бы она оставила пиджак в учительской, проблема была бы решена. Но когда она уже собиралась зайти туда, она увидела в коридоре того неприятного типа, который как раз заходил внутрь. Оставив там вещь, она боялась, что её запомнят как какую-то «особенную» знакомую учителя. А это могло породить в школе ненужные слухи. — А-а, не знаю, делай что хочешь... Она уже собиралась уйти, когда телефон в её кармане завибрировал. Юён посмотрела на экран и нахмурилась. На дисплее высветился номер Минхёка — человека, который когда-то был её возлюбленным. — Сон... бэ?