Вот переписанная глава на русском языке:
---
"...... Мы видим, что эти девушки, которых пригласили выступить, храбро и бесстрашно встали на защиту в момент происшествия, обеспечив достаточно времени и пространства для безопасной эвакуации толпы....
[На фотографии фотограф сделал Киане крупный план её выпуклого светового крыла, а затем опубликовал её неловкий момент приземления]
... Позже, в интервью с мистером Тони Старком, известном как Железный Человек, мы узнали, что они — студентки Академии Святой Фрейи. Помимо теоретических занятий, они обучаются и боевым навыкам. Их пригласили выступить именно в этот раз, возможно, это был знак свыше для жителей Америкона..."
С хлопком переключив канал, Киана упала на диван и махнула рукой. Умный фургончик моментально доставил ей её любимый "счастливый" напиток, но его тут же отобрал бутон.
- Привет~йо~, что ты делаешь~~~~?
- Киана, ты сегодня слишком много выпила! Тебе нужно больше двигаться и сжигать калории.
Киана прищурилась и, не желая шевелиться, просто жаловалась:
- Я думала, что они сфотографируют меня героически и круто, подчеркнут красоту и харизму мисс Бэн... Но посмотри, что получилось! Теперь в интернете зовут меня белой амёбой, глупой красоткой... Разве я такая смешная?!
- А вдруг это не плохой кадр, а ты действительно слишком смешная?
- Даже капитан смеётся со мной! Вуу~~~ Я больше не играю, до свидания!
Идолская карьера Кианы ещё не началась, а её уже объявили глупой. Теперь она боится выходить из дома, проводя дни либо в общежитии, напиваясь "счастливой" водой, либо в Старк Тауэр, развлекаясь с электричеством.
Полноценный социальный отстой.jpg
- Мы не можем быть идеальными идолами, но мы всё ещё можем быть комиками. Ты хочешь стать сильнейшей Валькирией, как ты можешь сдаваться?
Киана схватила подушку и, закрыв голову, сердито возразила:
- Нет, нет, нет, это слишком унизительно! Если только... Если только капитан, напишешь мне хороший сценарий! Я хочу снять этот позор!
- О, я обязательно напишу тебе хороший сценарий. Но сначала тебе нужно встать и наверстать упущенные тренировки.
Услышав согласие, Киана быстро отбросила подушку и, как карп, подпрыгнула с дивана:
- Правда? Капитан, ты обещал! Я пойду тренироваться!
Киана, подожди меня...
Глядя, как бутон гоняется за Кианой из комнаты, Юй Мин бессильно усмехнулся, повернулся к Тони, который с улыбкой листал каналы телевизора, и вдруг спросил:
- А ты чего смеёшься?
- Что? Я не смеюсь, просто телепередача забавная, режиссёр слишком навороченный...
На лице Юй Мина промелькнуло выражение "ну да, конечно, верю". Тони становился всё более неловким и, наконец, признался:
- Ну... Они просто такие милые, что я невольно улыбнулся, как тётя... Ладно, надо записаться на курсы управления эмоциями.
- Мне нравятся дети, почему бы тебе не завести своего? Тебе уже не маленький, в прошлый раз ты говорил, что дашь Пеппер объяснение, так что там?
- Эм! - Нет, дела компании всё ещё в беспорядке. Когда разберусь с этими директорами, тогда и предложу ей.
- Ты уверен, что это ты управляешь делами, а не она?
Тони неудобно положил пульт и, сделав несколько надуманных движений руками, не смог придумать никаких уверток и решил просто выпроводить Юй Мина.
Он сел в машину Харпи и отправился в промышленную зону Бруклина.
- Сэр, разве в этот раз с вами не поехали Валькирии?
- А? Почему ты спрашиваешь?
Харпи, который сидел за рулём, смущённо почесал голову и ответил:
- Эм... На самом деле, мой сын — большой поклонник мисс [Зимней принцессы]! Я хотел бы получить ей автограф.
Слыша его слегка смущённый голос, Юй Мин сразу же угадал:
- Харпи, а этот твой сын, не случайно ты сам?
- Эм... Ну, может быть, а может и нет.
- Харпи, ты вообще в своём уме?!
--- Капитан застрял в пробке ---
и в этот раз он ехал один через Новый Завет, что также было проверкой для Гидры.
Прошло почти два месяца с тех пор, как Гиперион прибыл в этот мир, и Гидра, которая давно знала о их существовании, не предпринимала никаких действий, будто бы их и вовсе не замечала.
Это, конечно, было ненормально, но Юй Мин не мог просто пойти к начальнику соляного бюро и спросить, почему его подчинённые не действуют против него.
Поэтому, воспользовавшись тем, что инцидент временно затих и у него появилось немного времени, он решил использовать себя как приманку, чтобы проверить реакцию Гидры.
--- Я красивый мужчина без особых способностей, так что я соблазню вас кровью, если не появлюсь, будет слишком стыдно!
Как и ожидалось, после того как стало ясно, что он не сопровождается Валькириями, через полчаса пути несколько подозрительных машин начали медленно приближаться к нему.
- Харпи, ты видишь их? Эти машины.
- Что?
Харпи, несомненно, был забавным теломхранителем, и его бдительность можно было оценить как "ничтожно мала". Все остальные уже наклонились к его лицу, а он не заметил ничего необычного, пока Юй Мин не указал на них.
- О, черт!
- Твои манеры отвратительны, не стучи по рулём!
Гидра в тех подозрительных машинах, видя растерянность Харпи, не смогла сдержать радость и медленно окружила машину, в которой ехал Юй Мин.
Юй Мин специально подманивал их, конечно, не для того, чтобы просто сдаться — на самом деле, рядом с ним на сиденье находилась перезаряженная "Кролик 19C" в оптически невидимом состоянии, и как только начнётся атака, он обязательно приведёт всех представителей Гидры к правосудию!
В пятистах метрах впереди был перекрёсток, но запутанный Харпи явно не мог выбраться. К счастью, хоть он и был в панике, он не был настолько безумным, чтобы пренебречь безопасностью своих гостей и врезаться в машины по бокам.
- Харпи, просто следуй за ними и посмотри, что они хотят. Не паникуй, моя ценность велика, они точно не пришли, чтобы забрать мою жизнь.
Харпи нервно ехал, потеющий лоб и время от времени заглядывая в зеркало заднего вида, думал:
- Я тоже знаю, что они хотят похитить тебя, и они обязательно сохранят твою жизнь — а что насчёт меня?!
- Мистер Юй Мин, скорее зовите ваших Валькирий! Моя маленькая жизнь в опасности!
- Как звонить? Нет сигнала.
Когда Юй Мин включил громкую связь на своём телефоне, звук "невозможно соединиться" заставил сердце Харпи вмиг остыть.
---
Обновлено: 17.01.2026