Дни тянулись мучительно долго, словно до горы бежать не перебежать – такие мысли проносились в голове. Наконец, бесконечная дорога в сто восемь тысяч ли закончилась, и Хэ Сяотянь с волнением распахнул холодильник.
Лицо его застыло, а в глазах отразилось полное отчаяние. Вот это номер! Он и двоюродный брат – холостяки, и готовить совсем не умеют. Сам он всегда заказывал еду на вынос, а брат, будучи полицейским, обедал в участок. Поэтому холодильник оказался почти пустым.
Только несколько одиноких яиц валялось там беспорядочно, будто насмехаясь над ним. Но голодный Хэ Сяотянь, у которого глаза уже горели от голода, не стал долго думать. Дрожащей рукой он схватил три или четыре яйца. Жмурясь, разбил их по очереди и выпил содержимое. "Сырые яйца самые полезные, совсем не противные! Ой..."
Зажав нос, он проглотил весь запас. А вот голод, вместо того чтобы утихнуть, только усилился. Со слезами на глазах, собрав всю свою решимость, он взглянул на скорлупу, которую только что бросил на пол. "Нет! Только не это!" Но его рука уже протянулась, и по кухне разнеслось отчетливое хрустение.
[Дзынь!]
Хэ Сяотянь, грызущий яичную скорлупу, вдруг оживился. Десять минут назад сделал заказ — и вот уже привезли? Вот это скорость, мой курьер!
Но почему у этого курьера есть ключи от его квартиры? И почему он в полицейской форме?
– Брат! — Хэ Сяотянь взглянул на знакомое лицо и поклялся, что никогда еще не испытывал такой искренней радости. К тому же, он, кажется, почувствовал приятный запах. Неужели брат принес ему обед?
– Сяотянь? Что с тобой? — Брат испугался, увидев Хэ Сяотяня, бледного, держащегося за дверцу холодильника и жующего яичную скорлупу. Вчера вечером был полон сил, а сегодня выглядит так, будто израсходовал всю свою энергию. Неужели этот парень всю ночь... [примеч. переводчика: в оригинале стоит эвфемизм, означающий "мастурбировать"]. Молодежь такая... полная энергии, но без меры.
– Бра... бра... братик... Бы... бы... быстрее... дай... мне... кре... креветки, — Хэ Сяотянь взглянул на знакомую коробку с едой на вынос со слезами на глазах. Он узнал — это самый известный острый рак из уезда Зет, его вкус неповторим. Даже самые модные закусочные на улице еды не сравнятся. Мяса там маловато, но хоть как-то утолит голод.
– И это сейчас важно? Ты все еще думаешь о раках! Быстро в больницу! Если с тобой что-то случится, я не смогу объяснить тете, — брат небрежно бросил коробку с раками на стол, поднял отчаявшегося Хэ Сяотяня и помчался вниз по лестнице.
– Нет! Я хочу креветок!!
Как только они вышли из квартиры, Хэ Сяотянь спрятал лицо на груди у брата. Но не поймите неправильно. Это не от стеснения, а от чистого стыда! Ведь когда тебя выносит из подъезда взрослый мужчина в стиле "принцесса", любой увиденный подумает, что у вас особые отношения, и возникнут всякие неприятные мысли. А он, будучи в крайней слабости, не мог сопротивляться. Оставалось только спрятать лицо, чтобы потом не было неловко при встрече с соседями. И чтобы они не перешептывались за спиной. К счастью, в подъезде никто не встретился. Хэ Сяотянь вздохнул с облегчением. Но когда они вышли из подъезда, он случайно показал свое лицо.
И тут... он замер от удивления.
**Глава 005: Прошу прощения, кто здесь Верховный Владыка Небесной Твердыни, Беспредельный и Естественный Чудесный Истинный Властелин Миро, Истинный Владыка и Император Вседержитель?**
Потому что снаружи стояли парень с девушкой. Увидев их с братом, они очень удивились. Парень широко раскрыл глаза, будто представил себе что-то совсем неприятное. Девушка же, наоборот, оживилась – ей, похоже, нравилась сцена, где двое мужчин обнимаются.
– Простите, пожалуйста. Сейчас не могу пойти с вами на место преступления. Мой двоюродный брат, кажется, переусердствовал, и ему срочно нужно в больницу. Я позвоню и попрошу других коллег вас сопроводить. Прошу прощения, что вам, только что приехавшим из провинции, придется ждать, – проговорил брат.
– Пфф! — Хэ Сяотянь почувствовал, будто слова брата превратились в острейший меч, который вонзился прямо в его сердце. И еще пару раз провернулся. Он что, шутит? Он просто ослаб от голода! Никакого отношения к "переусердствованию" это не имеет. Кстати, как можно незнакомым людям сказать такую постыдную вещь? Даже если бы он действительно... [примеч. переводчика: снова эвфемизм]. Тьфу! Он никогда этого не делал!
– Лю... Лю... — парень начал заикаться, но это явно не врожденное. Просто он был слишком потрясен увиденным, особенно словами "переусердствовал", которые заставляли думать о всяких вещах, и язык у него заплетался. — Лейтенант Лю, вы... вы идите.
Вжик! Парень с девушкой не стали его задерживать. Брат на скорости стометровки пронесся мимо них, открыл дверцу машины, припаркованной на улице, бросил Хэ Сяотяня на заднее сиденье и тут же помчался в Народную больницу уезда Зет.
– Брат... — прошептал Хэ Сяотянь без сил.
– Молчи, тебе нужен отдых.
– Нет... брат...
– Я не против, чтобы ты... [примеч. переводчика: снова эвфемизм] в моей комнате. В крайнем случае, выброшу все вещи, которыми ты пользовался. Только Сяотянь, надеюсь, ты сможешь найти себе девушку в будущем? Немудрено, что тетя все время об этом твердит, в твоем случае просто необходимо ее найти!
– Брат, я... — Хэ Сяотяню хотелось выругаться. Он хотел продолжить объяснять.
– Послушай сначала меня. Даже если ты очень сильно хочешь, нельзя нарушать закон, понимаешь? Хотя в некоторых "особых" местах это вроде как добровольный обмен денег, закон это все равно не позволяет.
По закону о поддержании порядка, есть статья шестьдесят шестая. В ней говорится: кто занимается проституцией, того сажают на десять-пятнадцать суток или штрафуют до пяти тысяч юаней. Если случай не такой серьёзный, то могут посадить на пять суток или оштрафовать до пятисот юаней.
– ...
Ну ладно, ты победил. Хэ Сяотянь совсем сдался. Он успел сказать только четыре слова, как его тут же прервали.
Как мне тебе объяснить?!
Через полчаса его двоюродный брат стоял с результатами анализов и выглядел совершенно озадаченным.
– Н... недостаток питания?!
Когда он понял, что всё совсем не так, как он думал, то прямо растерялся. Странно не было, что перед уходом Хэ Сяотянь всё смотрел на сток с остренькими раками. А он, оказывается, голодный!
– Почему ты раньше не сказал?
– ??? – Хэ Сяотянь закатил глаза. Ты мне хоть раз слово дал вставить? А всю дорогу ты меня учил, как себя вести по закону, думаешь, я бы стал так делать?
Я же не мог рта открыть, как бы я всё объяснил? И как ты вообще так можешь? Сам всё перепутал, а теперь ещё и смотришь на меня так, будто это я виноват во всём. Ты что, демон, что ли?
– Брат, может, закончим об этом? Лучше закажи мне двадцать больших рулек, можно?
– Нет, у тебя же организм ослаблен, нельзя так объедаться и есть такую жирную пищу. Да и вообще, ты двадцать штук сможешь съесть?
Если ты мне закажешь доставку, я даже кости проглочу, честное слово! Жалко мои рульки, наверное, курьер сейчас стоит у двери и в шоке.
Предложение отклонили, Хэ Сяотянь совсем отчаялся. Что хорошего в капельницах? Еда – вот лучшее лекарство!
– Кстати, а те парень с девушкой, которых я внизу видел, это ваши новые коллеги?
– Нет, они из специальной группы. Их из города прислали, сам начальник их уважает. Я должен был их встретить и отвезти на место, где люди пропадают. От вокзала до едален на востоке города как раз мимо нашего дома ехать. Вот я тебе и купил обед, а как только зашёл, вижу тебя, бледного как полотно, держащегося за холодильник. Ну ты же молодой, крепкий, я и подумал всякое.
– Спецгруппа? Всего двое, и такие молодые?
Хэ Сяотянь удивился. Всё-таки он не совсем далёк от жизни. Как двое двадцатилетних могут быть лучше опытных, взрослых полицейских? Тем более это всего лишь исчезновение в такой глуши, как уезд Ц. Прислать сюда целую спецгруппу? Это зачем? И ещё страннее то, что в группе всего два человека. Как-то маловато.
– Не смотри на меня так, я сам не знаю. Просто все дела теперь им передали, – брат почесал в затылке. Он не то чтобы против этой спецгруппы, но и не особо рад им. Собственно, дело произошло в уезде, а результатов никаких, и тут вдруг из города присылают спецгруппу.
Обновлено: 19.01.2026