Глава 8 — Глава 8

Прошло около получаса. В интерфейсе заданий Байе выбрал поручение от Эсдес – то самое, предназначенное для перехода между мирами через «баг», – и нажал «Принять». Причина, по которой её мир стал местом встречи, была предельно проста. Как следовало из селфи Тики Фудзивары, в её реальности, как и в мире Утахи Касумигаоки, сейчас стояла глубокая ночь – совсем как у самого Байе. И хотя в Токио начала двадцать первого века ночная жизнь била ключом, обе девушки жили с семьями. Для них было бы в высшей степени странно внезапно сорваться среди ночи на встречу с людьми, которые в глазах их родных были полными незнакомцами. А если бы они решили собраться в чьей-нибудь спальне, то, помимо тесноты, им пришлось бы весь вечер ходить на цыпочках, лишь бы не привлечь внимание домочадцев. Когда эти варианты отпали, Юкари Якумо прямо заявила, что одна из причин её согласия – искреннее любопытство к иным мирам. Так «принимающей стороной» в итоге оказалась Эсдес. [Вы приняли задание – «Призыв о помощи от Эсдес». Система обнаружила, что вы находитесь в другом мире. Начать телепортацию немедленно?] [Да / Нет (Подсказка: если вы выберете «Нет», то сможете начать перемещение в любой момент в течение следующих 24 часов; если по истечении этого времени вы не откажетесь от задания, телепортация будет произведена принудительно)] Да! В то же мгновение силуэт Байе бесшумно растаял в воздухе. … Иной мир. Перед глазами на миг все поплыло. В одну секунду Байе еще находился в поместье Мато, а в следующую – обнаружил себя посреди пустынной местности, где до самого горизонта тянулись камни и почти не было зелени. Здесь тоже царила ночь. Перед маленькой палаткой, сшитой из шкур неизвестных зверей и рассчитанной от силы на одного-двух человек, у костра сидели несколько девушек. Байе медленно обвел их взглядом. Розоволосая девушка с удивительно женственной фигурой, которую не могло скрыть даже просторное платье, хотя в чертах её лица еще читалась детская наивность – это Тика Фудзивара. Рядом с ней сидела темноволосая красавица с точеными чертами лица; как и Тика, она сменила пижаму, в которой была на селфи, на более подходящий для прогулок наряд – темную куртку и плиссированную юбку. Её длинные ноги в черных колготках невольно приковывали взор – это была Утаха Касумигаока. Чуть поодаль устроилась блондинка в белом многослойном платье и наброшенном сверху фиолетовом даосском облачении с вышитыми триграммами. Сочетание восточного и западного стилей вместе с вечной легкой улыбкой придавало ей ауру загадочности – Юкари Якумо. И, наконец… — Ты их так же приветствовала? — Спросил Байе, встретившись взглядом с ледяными голубыми глазами Эсдес. Девушка даже не пыталась скрыть своего яростного боевого задора. — Тика и Утаха до сегодняшнего укрепления были обычными людьми, в этом не было нужды. Что же до Юкари Якумо… — Эсдес пожала плечами. — …Я уже попробовала свои силы до твоего прихода. Я ей не соперница. — Вот как? — Байе перевел взгляд на Юкари. Та с прищуром улыбнулась и вежливо кивнула ему. Хм… Байе приподнял бровь. Как и остальные, Юкари явно интересовалась новичком, вступившим в группу сегодня. Но если у Тики и Утахи это было простое любопытство, а у Эсдес – чистая жажда битвы, то взгляд этой ёкая был иным. Скажем так – она изучала его крайне деликатно, балансируя на той тонкой грани, когда объекту наблюдения уже неуютно, но повода для открытого гнева еще нет. Подойдя к костру, Байе представился. После обмена именами знакомство можно было считать официальным. — Мясо еще жарится, придется подождать, — Тика Фудзивара протянула Байе стакан. — Байе-сан, вам сок или колу? Напитки они с Утахой прихватили из дома. Утаха также принесла перец, чили, зиру и другие специи, узнав от Эсдес, что та собирается подстрелить какого-нибудь опасного зверя для их пиршества. — Сок будет в самый раз, — Байе указал на бутылку апельсинового сока, и Тика тут же наполнила его стакан. Вскоре пять стаканов сошлись в центре под торжественную речь Тики о том, что они наконец-то преодолели границы измерений, чтобы встретиться здесь во плоти. — За встречу! — Хором воскликнули все пятеро. Осушив свой стакан, Тика проверила стейки над костром. Как и следовало ожидать, мясо лишь слегка подрумянилось сверху. — Нужна помощь? — Подала голос Юкари. — …И как ты поможешь? — Полюбопытствовала девушка. — Проще простого, — Юкари раскрыла веер и взмахнула им в сторону костра. — Граница между сырым и готовым~ — … Глядя на мясо, которое в одно мгновение из почти сырого превратилось в шкварчащий сочный стейк, Тика осторожно надавила на него кинжалом, одолженным у Эсдес. Наружу брызнул ароматный сок. Губы девушки задрожали в кривой усмешке: — Юкари-сан, в таком мясе нет души! — …Может, мне сбегать в Мир Мертвых и наловить тебе призраков для приправы? — Юкари невинно хлопнула ресницами. Тика лишь молча развела руками. Она нарезала стейк, который стал идеально зажаренным, и раздала всем по куску. Отрезав маленький ломтик и отправив его в рот, девушка так и просияла: — Этот вкус… Боже, это лучше любого мяса, что я ела в жизни! — Еще бы. Этот крылатый лев – редчайший опасный зверь особого класса. У него хватит сил, чтобы одним ударом стереть с лица земли целую деревню. В твоем мире природа просто не смогла бы вырастить существо такого уровня, так что качество мяса несравненно выше, — Эсдес гордо вскинула подбородок. — Конечно, специи Утахи и «граница» Юкари тоже важны. Я как-то жарила такое сама, получилось не так вкусно. — Главное – это исходный продукт, — пробормотала Тика, уплетая следующий кусок. — М-м-м… По сравнению с этим всё, что я ела раньше, даже мясом называть стыдно. Почему в нашем мире нет таких чудесных созданий? — А я вот думаю, что это к лучшему, — Утаха Касумигаока покосилась на огромную тушу крылатого льва, лежащую неподалеку. Труп зверя в высоту был с двух-трех человек. — Для людей двадцать первого века, с их пушками и снарядами, такой зверь – не проблема. Но в былые времена подобные монстры становились для человечества истинным бедствием. — В этом есть и свои плюсы, и свои минусы, не так ли? — Произнес Байе, доев свою порцию и прислушиваясь к изменениям в теле. — О чем ты? — Утаха с недоумением посмотрела на него. — Наш гость имеет в виду, что если бы в вашем мире водились такие звери, то Эсдес-тян, возможно, сегодня охотилась бы уже на вас, — с улыбкой подхватила Юкари Якумо. — Вы разве не чувствуете, как по телу разливается тепло? С точки зрения пользы для организма тот маленький кусочек, что вы съели, эффективнее нескольких килограммов отборной говядины. Как вы думаете, почему наша Эсдес так сильна в столь юном возрасте? — Это действительно сыграло свою роль, — подтвердила Эсдес, заметив вопросительные взгляды Тики и Утахи. Чтобы тело крепло, ему нужно качественное питание, и мясо опасных зверей подходит для этого идеально. Чем сильнее зверь, тем больше пользы. Она знала это с детства, проведенного в клане Барутес. Хотя талант важнее, ведь она смогла одолеть крылатого льва еще до совершеннолетия, нельзя было отрицать, что диета из монстров внесла огромный вклад в её развитие. …! — обе девушки замерли. Вспомнив, как полгода назад Эсдес, едва вступив в группу, в трансляции одним ударом ноги разнесла вдребезги огромный валун, они принялись жевать с удвоенной силой. Закончив со своими порциями, они увидели, что остальные стейки над костром еще не готовы, и синхронно повернулись к Юкари. — Вы же говорили, что в такой еде нет души? — Юкари раскрыла веер, прикрывая нижнюю часть лица, и лукаво посмотрела на Тику. — Я просто обожаю бездушную кухню! — Без тени сомнения выпалила та. — Мясо должно быть вкусным, и точка. Я же не экзорцист, зачем мне в еде душа? — Ох-ох… — Юкари покачала головой, но все же применила «Границу между сырым и готовым» ко всем оставшимся стейкам. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод