Глава 10 — Глава 10

— Лазерный луч! Столкнувшись с непрекращающимися атаками Сфинкса, Цзян Линь перестал просто уклоняться. Из его правой руки вырвалось несколько пучков света, которые в мгновение ока прошили насквозь высоко поднятую лапу чудовища. — Лапша с соусом! — Лапша-ассорти! Ранение явно привело Сфинкса в ярость. Частота его атак резко возросла: он принялся яростно и быстро молотить лапами, пытаясь раздавить Цзян Линя. — Ну и обжора же ты! — Усмехнулся Цзян Линь. Он не собирался ввязываться в затяжной бой. Ранив противника и воспользовавшись моментом, когда тот впал в неистовство, Цзян Линь проскочил к огромным дверям, ведущим на нижний ярус. — Кайросеки, значит? — Он с досадой обернулся к Сфинксу. Цзян Линь поначалу подумывал оставить зверя в покое, но, столкнувшись с решёткой из кайросеки, понял: пока он не заполучит способности Плода Дору-Дору, принадлежащего Галдино, открыть этот проход не удастся. — Гр-ра-а-а! Сфинкс с рёвом бросился на Цзян Линя, выкрикивая названия различных видов лапши. — Одолжи-ка своё тело! — Выкрикнул Цзян Линь. Используя «Ята-но Кагами», он переместился прямо над Сфинксом, приземлился ему на спину и начал осыпать его градом мощных ударов. — Удар на скорости света! — Удар на скорости света! Один за другим на спине Сфинкса гремели взрывы. Обезумев от боли, зверь принялся носиться по залу, топча землю и неистово извиваясь в попытках сбросить незваного гостя или хотя бы заглушить мучительную боль в спине. — Эй! Эй! Да что там, чёрт возьми, происходит? Сначала этот шум, а теперь всё трясётся, будто при землетрясении! Это всё ещё Импел Даун или что? Заключённые второго уровня с ужасом поглядывали на двери, не в силах сдержать возмущения. — П-плохо дело! Сфинкс в ярости! Этот человек… этот человек прорвался на третий уровень! Под испуганные крики из комнаты наблюдения Цзян Линь, верхом на беснующемся Сфинксе, рухнул прямиком на третий этаж Импел Даун. Раскалённый воздух обдал его жаром, словно в доменной печи. Он оказался в Голодном аду. — Какая морока! Надо было ещё наверху просто сесть в лифт, — Цзян Линь окинул взглядом бескрайние пески и невольно выругался. Хотя на словах он ворчал, в глубине души он прекрасно понимал: начни он действовать так открыто на первом этаже, его бы окружили все силы Морского Дозора ещё до того, как он успел бы спуститься ниже. — Кстати, и долго ты собираешься подглядывать? — Цзян Линь в мгновение ока переместился за спину надзирателя, державшего дэн-дэн-муси, и, наклонившись, с улыбкой заглянул ему в лицо. — Обнаружен! Повторяю, я обнаружен! Действуйте немедленно! Немедленно! Обливаясь холодным потом, охранник, не колеблясь ни секунды, вскинул руку и яростно закричал в раковину дэн-дэн-муси. — Ничего не поделаешь! Взять его! Как только по связи поступил приказ, из всех проходов хлынули толпы блюгори и охранников, устремившись к Цзян Линю. Грянули выстрелы. Воздух прочертили десятки чёрных сетей, летящих прямо в цель. Эти сети были целиком сплетены из кайросеки. Стоило Цзян Линю запутаться в одной из них, как он мгновенно лишился бы всех своих сил. — Опасно, опасно! Чуть не попался! — Используя невероятную скорость Плода Пика-Пика, Цзян Линь перемещался между врагами, попутно выводя из строя их винтовки. Он был быстр, но тюремщиков было слишком много. На третьем уровне началась масштабная игра в кошки-мышки. — Так это и есть третий уровень? Ну и жарища! — Пока Цзян Линь был занят делом, на этаже появился Луффи в сопровождении Галдино. — Обнаружен Монки Д. Луффи! Подтверждено родство с Портгасом Д. Эйсом, заключённым на пятом уровне. Его цель – спасение брата. Приказываю задержать его любой ценой здесь, на третьем уровне! Заметив на экранах Луффи, операторы в комнате наблюдения тут же передали информацию охране этажа. — Но… у нас тут проблема посерьёзнее! Один из охранников, сжимая дэн-дэн-муси, в ужасе смотрел вперёд. Меньше чем в ста метрах от него Цзян Линь невозмутимо стоял посреди коридора, а вокруг него на земле корчились от боли десятки тюремщиков и блюгори, хватаясь за животы. — Что случилось? Вы что, не можете остановить одного неизвестного? Где Сальдес? Он же на третьем уровне! Неужели даже он не справился? Голоса из комнаты наблюдения дрожали от нетерпения и тревоги, пока они наблюдали, как Луффи и его спутник беспрепятственно продвигаются вглубь тюрьмы. — Сальдес? Он… он… — Да что с ним?! Лица офицеров в штабе становились всё мрачнее. Неужели даже Сальдеса постигла неудача? — Сальдес тоже повержен! — Сорвался на крик охранник. И действительно: неподалёку от Цзян Линя, прямо у его ног, лежал маленький демон с трезубцем. Сальдес валялся на спине с плотно закрытыми глазами, не подавая признаков жизни. One Piece: Копирование Дьявольских плодов. Глава 10: «Беспредел на третьем уровне Импел Даун.» Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!