Глава 1 — Глава 1

— Эйс… нет! Нет! Нет! Цзян Линь стоял на пешеходном переходе, сжимая в руках том манги «Король Пиратов», и в исступлении кричал в небо. На развороте, который он держал, был запечатлен тот самый момент: Акаину убивает Эйса. Эйс был одним из самых любимых персонажей Цзян Линя, и он никак не ожидал, что тот погибнет в битве при Маринфорде. В этот миг его сердце пронзила такая же острая боль, как и у Луффи. — Вввиз-з… ба-бах! Пока Цзян Линь пребывал в эмоциональном упадке из-за сюжетных поворотов Оды, за его спиной раздался резкий скрежет тормозов. В следующее мгновение, сопровождаемое удушающей вспышкой боли, его тело взмыло в воздух и тяжело рухнуло на асфальт. «Система бесконечного копирования дьявольских плодов активирована. Идет привязка к носителю… Привязка завершена. Носитель: Цзян Линь. Текущее количество карт дьявольских плодов: ноль. Пожалуйста, продолжайте стараться, чтобы поскорее собрать все карты в Энциклопедии дьявольских плодов». Когда механический голос в голове стих, Цзян Линь открыл глаза и обнаружил, что находится уже не на Земле. Прямо перед ним высилось огромное мангровое дерево – Ярукиман, на стволе которого красовалось яркое число «27». Цзян Линь мгновенно осознал, в какой мир он попал. Архипелаг Сабаоди. Место, где впервые заявило о себе Худшее поколение. Место, где Гранд Лайн подходит вплотную к Штаб-квартире Морского Дозора. — Пах! Пах! Пах! Грохот частых выстрелов и крики обезумевшей толпы заставили Цзян Линя окончательно прийти в себя. Мимо него в панике бежали пираты, а по их пятам следовал многочисленный отряд свирепых матросов Морского Дозора. — Я что, переместился в другой мир? — Цзян Линь в предвкушении отыскал зеркало и взглянул на свое отражение. На него смотрел человек в синем пальто и кожаной остроконечной шляпе – типичный пиратский наряд. Короткая аккуратная стрижка, правильные черты лица… Что ж, по крайней мере, он выглядел как довольно симпатичный герой массовки. Самолюбование Цзян Линя длилось недолго. К нему вплотную приблизился мужчина средних лет в белом плаще с иероглифами «Справедливость» на спине. На нем был желтый костюм в тонкую светлую полоску. С «дружелюбным» видом он заглянул парню в лицо и бодро спросил: — Моси-моси! Парень, мне нужно кое-что разузнать. Я ищу человека по имени Сэнтомару. Не знаешь, где он? Жидкая бородка, желтые очки и этот внушительный белый плащ… Перед Цзян Линем стоял не кто иной, как один из Адмиралов Морского Дозора – Кидзару, чье настоящее имя Борсалино. — Морской… Адмирал Морского Дозора! Появление Кидзару заставило пиратов, находившихся неподалеку, в ужасе броситься врассыпную. Всего за несколько секунд улица, еще недавно кишевшая людьми, опустела. Остался только Цзян Линь. «Неужели я получу билет в один конец сразу после перерождения?», – Цзян Линь оцепенело смотрел на Адмирала. Как преданный фанат, он узнал его с первого взгляда. В обычное время он, возможно, с восторгом закричал бы что-то вроде «Кумир!», но сейчас единственной его мыслью было – как выжить. Ведь в этом мире он теперь официально считался пиратом. — Как странно! — Кидзару, словно не замечая гаммы чувств на лице собеседника, поднял левую руку и принялся что-то бормотать в черного Дэн-дэн-муси, пристегнутого к запястью. «Вы встретили обладателя способностей дьявольского плода. Пожалуйста, вступите с противником в бой на одну минуту или пробудьте в радиусе одного метра от него в течение одной минуты. По истечении этого времени вы получите соответствующую карту дьявольского плода». Знакомый механический голос зазвучал в мозгу Цзян Линя сразу после появления Кидзару. Скопировать плод, просто постояв рядом минуту… Системный эффект был поистине запредельным. — Кидзару! — Выкрикнул Цзян Линь. Выбора не оставалось. Собрав волю в кулак, он протянул руку и хлопнул Адмирала по плечу. В тот же миг в голове промелькнули два уведомления: «Вы совершили атаку на обладателя плода Пика-Пика, Борсалино. Система начинает копирование. Пожалуйста, продержитесь одну минуту». «Вы находитесь в радиусе одного метра от обладателя плода Пика-Пика, Борсалино. Система начинает копирование. Пожалуйста, продержитесь одну минуту». Хлопок по плечу как «атака» и близость к телу Кидзару одновременно активировали оба условия копирования. — Хм… Так ты знаешь, где Сэнтомару? — Спросил Кидзару, отложив улитку и вежливо улыбнувшись. — Знаю. Я видел, как он пошел туда. Хотите, я вас провожу? — Цзян Линь наугад указал пальцем в сторону пустующей улицы. — О! Неужели? — Кидзару изобразил сомнение, но возражать не стал. Напротив, он с явным интересом зашагал рядом с Цзян Линем. «Тридцать секунд!», – ведя Адмирала, Цзян Линь лихорадочно следил за системным таймером. Сейчас он был абсолютно беззащитен. Если не удастся скопировать плод, ему конец. — Моси-моси! Парень! Ты уверен, что знаешь, где Сэнтомару? — Продолжал допытываться Кидзару на ходу. — Почти пришли! Прямо впереди, за углом, — Цзян Линь отвечал через силу. Всё его внимание было поглощено временем, поэтому он не сразу заметил, что, свернув за угол, они вернулись к тому самому Ярукиману под номером 27. — О-о! Парень! Ты что, вздумал потешаться надо мной? — Холодный голос раздался из-за спины. Цзян Линь обернулся и встретил взгляд, полный насмешки и зарождающегося гнева. «Одна минута истекла. Копирование плода Пика-Пика завершено». «Обнаружена карта дьявольского плода. Устройство загрузки плодов активировано. Пожалуйста, вставьте карту, чтобы получить соответствующие способности». «Плод Пика-Пика загружен. Время использования одной карты – десять минут. Время перезарядки – тридцать секунд». После череды системных оповещений Цзян Линь наконец-то обрел свой первый капитал для выживания в этом мире – силу Света. — Тебя когда-нибудь били на скорости света? — Встретив тяжелый взгляд Адмирала, Цзян Линь медленно поднял левую ногу. Ослепительный желтый свет вспыхнул на его стопе, заставив Кидзару мгновенно растерять всю свою небрежность. — Ну надо же! А я ведь всего лишь хотел узнать дорогу, — пробормотал Кидзару в ответ на провокацию. Он тоже поднял ногу, и знакомое сияние окутало его подошву. Два обладателя силы плода Пика-Пика замерли друг напротив друга на архипелаге Сабаоди, готовясь нанести удар. *** Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!