Глава 144 — Глава 130

Вдруг с мраморной площади перед главным входом во дворец Версаля раздались сердитые крики девушки: "Гвардии Франции не удалось остановить даже двоих бандитов, их нужно строго наказать!" Благородные молодые дамы в коридоре, услышав это, кивнули и согласились: "Да! Именно из-за них наследный принц был ранен!" "Я слышала, что это из-за небрежности Бесанваля в охране, что бандиты смогли пробраться." "Интересно, насколько серьезны ранения наследного принца и когда он поправится..." Джозеф, услышав громкое осуждение снаружи, вдруг получил блестящую идею и торопливо шепнул Эману, чтобы тот от его имени поблагодарил благородную девушку за её "праведные слова." Скоро новость о том, что мисс Андреян поблагодарили наследного принца за критику французских гвардейцев, начала распространяться среди молодых дам. Так, к осуждению присоединилось ещё больше девушек. К полудню две-три сотни молодых дам собрались перед офисом министра войны, громко требуя, чтобы гвардия Франции была строго наказана. Вскоре их братья или друзья-мужчины также были втянуты в это, увеличивая толпу. В это время доктор Ламарк и его дочь навещали наследного принца у его постели. "Ранения Его Высочества, похоже, сейчас стабильны," — сказала Перна, с облегчением вздохнув, завершив осмотр и обернувшись к отцу. Ламарк кивнул, и когда он советовал Джозефу о некоторых моментах, на которые нужно обратить внимание при восстановлении, они услышали голос церемониймейстера: "Принцесса Мария прибыла—" Он быстро отстранил свою дочь в сторону, уступая место толпе аристократов, пришедших посмотреть. Две сицилийские принцессы вошли с покрасневшими глазами. Перна, стоя рядом с отцом, сердито уставилась на неё, думая про себя: Если бы не её настойчивость в каком-то путешествии, бандиты не получили бы шанса. К счастью, под защитой небес наследный принц не был серьезно ранен. Однако она не осознавала, что её гнев больше вызван тем, что она была на визите к Его Высочеству, но должна была уступить это место этой молодой девушке. И также потому, что девушка с меньшей грудью могла в один прекрасный день стать наследной принцессой, в то время как ей приходилось лишь тихо заботиться о его здоровье из-за кулис... Джозеф, увидев слезы на глазах Марии, не смог не почувствовать раскаяния и вины — из-за его собственных попыток свалить вину на Бесанваля она невольно испугалась. Мария сделала реверанс и с мягким, слабым голосом спросила: "Наследный принц, могу я спросить, как вы себя чувствуете?" Джозеф улыбнулся и кивнул: "Гораздо лучше, спасибо, что пришли. Пожалуйста, присаживайтесь." Мария опустила голову, как будто стараясь собрать силы, чтобы сказать: "Ваше Высочество, именно потому, что вы пришли встретить меня, вы и подверглись нападению..." Джозеф быстро помахал рукой: "Нет, нет, это не ваша вина, пожалуйста, не вините себя." Мария сразу ощутила тепло в сердце — будучи готовой к тому, что её будут винить, она не ожидала, что наследный принц будет таким прощительным, и её слёзы снова начали течь: "Я, Ваше Высочество... уф..." "Эй, эй, не плачь! Со мной действительно всё в порядке!" Утешать плачущую девушку не было сильной стороной Джозефа. Он потер лоб, не зная, что сказать дальше, когда увидел, как смотрящие аристократы вдруг отступили и встали в уважительную позу. Затем королева Мария, одетая в розовое и белое платье без прически, быстро подошла к ним, помахивая руками с тревогой: "О! Боже мой! Почему ты сидишь? Ложись обратно! Доктор сказал, что тебе нужен отдых!" Джозеф улыбнулся, коснулся груди и наклонил голову: "Мама, я уже намного лучше, не беспокойтесь." Королева заставила своих слуг разложить перед сыном разнообразные сладости, заботливо задавая ему теплые вопросы, а затем её взгляд упал на принцессу Марию, стоявшую в стороне, и её лицо потемнело. Она всегда считала свою племянницу самой подходящей невесткой, а эту сицилийскую принцессу нежелательной помехой. Теперь, когда её сын даже подвергся нападению из-за неё, её недовольство стало ещё сильнее. Мария, заметив, что королева смотрит на неё, поспешила вытереть слёзы и сделала шаг вперёд, чтобы сделать реверанс. Но королева отвернула голову, нарочно сказав графине Дебренинак: "Пожалуйста, пусть посторонние уйдут, чтобы не мешать отдыху наследного принца." "Да, Ваше Величество." Графиня Дебренинак немедленно повернулась, чтобы распустить остальных, и Мария прикусила губу, сделала два шага назад, завершила реверанс, а затем ушла вместе со своей горничной. Джозеф, увидев обиженное выражение на лице Марии и заподозрив, что гнев королевы направлен на неё, почувствовал себя ещё виноватее и поспешил позвать её: "Принцесса Мария, мне очень жаль, что я повлиял на ваши поездки. Когда я поправлюсь, пожалуйста, позвольте мне быть вашим проводником и показать вам Париж." Мария остановилась, резко повернула голову, и её ранее потускневшие глаза снова загорелись, размышляя про себя: Значит, Его Высочество заинтересован... Ах, нет, нет, по крайней мере, у него нет плохого мнения обо мне! Этого достаточно! Она немедленно полностью развернулась, подняла подол своего платья, чтобы сделать реверанс, и улыбнулась, сказав: "Я благодарна за ваше приглашение и надеюсь, что вы быстро поправитесь. Я буду молиться за вас каждый день." Перна неожиданно почувствовала движение: она знала наследного принца так давно, и при этом он никогда не приглашал её ни на что... Она покачала головой и быстро покинула покои, ругая себя: Перна! О чём ты думаешь? Просто возможность часто видеть наследного принца и проводить для него рутинные проверки уже довольно хорошо. С твоим статусом, как ты можешь желать большего? ... Четыре дня спустя, в лагере французских гвардейцев. Жандармский офицер в звании генерала передал стопку документов министру юстиции, вежливо сказав: "Барон Брети, этот обзор этих людей кажется вам правильным?" Последний кивнул, подписал документы, а затем несколько раз опечатал их печатью на кольце. Пять имен офицеров из французских гвардейцев, а также четыре, проверенные позавчера, все были на дежурстве в другом месте в день нападения на наследного принца и в основном были вне подозрений, поэтому процесс проверки прошёл быстро. Другой, более старший жандармский офицер, лицо которого было покрыто толстым слоем пудры, взял документы у него и улыбнулся, сказав: "Тогда я позже подам заявку маркизу Сен Прийи на восстановление их - о, и полковника Обена и других с позавчерашнего дня - на их должности." Брети и Вейморель обменялись взглядами и кивнули, сказав: "Хорошо, генерал Асту, я также сообщу её Величеству королеве о ситуации здесь." Только генерал Асту собирался передать документы клерку, как помощник Брети, держа в руках шляпу, быстро подошёл и прошептал несколько слов министру юстиции, а затем передал ему ещё одну стопку материалов. Последний нахмурился, открыв материалы, и, просмотрев всего несколько страниц, толкнул их к Асту, clearing his throat and saying, "Генерал, похоже, мы не можем ещё завершить обзор тех людей, о которых мы только что говорили." Асту с недоумением посмотрел на материалы, и на самой первой странице он увидел — обвинение в том, что полковник Поль Бертар д'Обен три года назад присвоил средства на военные формы. На следующей странице было обвинение против другого офицера, который прошёл проверку, случайно покалечившего солдата годом ранее. В течение шести или семи страниц были обвинения против офицеров, которых они проверяли. Он повернулся к Брети с нахмуренным лбом: "Откуда, откуда это?" "Я тоже не знаю; сегодня утром кто-то передал это моему помощнику. В любом случае, мы не можем делать вид, что не видели эти вещи." В небольшом офисе в Париже, более чем в десяти милях отсюда, господин Демулан, недавно назначенный главой второго оперативного отряда Департамента юстиции, смотрел на Малу, которая яростно что-то записывала, и сказал с сомнением: "Мистер Мара, о чём вы пишете, нет никаких доказательств... Разве не было бы неуместно выдвигать обвинения без доказательств?"