День Нахана, капитана отряда «Черный Волк», выдался на удивление спокойным, учитывая их D-ранг.
Прежде всего…
«…Наконец-то закончил»
Сортировка мусора.
К тому времени, как я опустошил отвратительные мусорные баки, товарищи, ушедшие на утреннюю тренировку, вернулись.
— Капитан!
— Мы-закончили… сэр.
От воспоминаний о личинках, кишащих в мусоре и сопровождавшим их запахом, мне хотелось кого-то ударить, но…
— Похвалите нас, Капитан!
— Мы… хотели бы этого… сэр.
Когда я вижу их лица, сияющие глупой радостью, мой гнев улетучивается.
Нравится мне это или нет, мы будем вместе, пока не предотвратим те двенадцать плохих концовок. Я кивнул, подавая им еду.
— …Отличная работа.
— Вау! Ты видел это, Хан-Рян? Капитан похвалил только меня!
— Неправильно. Это… было мне…
Видите? Даже такая небрежная похвала делает их невероятно счастливыми.
Конечно, после моего комплимента…
— …О, правда? Тогда давай проверим, на что ты способен. Пересмотрим наш с тобой рейтинг.
— Легко… Луна.
— Ты, маленький!..
Они тут же начали бессмысленную перепалку, а я кладу руки на их плечи и говорю:
— Вы оба, хватит. Сядьте.
— Да, сэр.
— Понял… сэр.
Хорошо, они слушаются.
Я снова выступил посредником из-за конфликта, вызванного моей похвалой. Когда все приготовились к трапезе, “она” начала спускаться со второго этажа.
— Вы так рано начали шуметь…
Ее голос, столь милосердный, но леденящий душу из-за своей атмосферы, заставил нас замолчать.
Тук.
Женщина, закончив с последней ступенькой, бросив взгляд на стол улыбнулась.
— Вы смеете вести подобным образом при капитане?
Снежно-серебристые волосы, сверкающие подобно звездному свету. Золотые глаза, похожие на два сокровища.
Алый длинный меч за спиной.
«Лактея, заместитель капитана <Черного Волка>...»
Хотя прошел месяц с тех пор, как я оказался в этом теле, мне до сих пор не удалось привыкнуть к ее невероятной красоте.
Однако появление этой девушки обычно означает, что мою команду ждем очередной выговор. Поэтому я выдвигаю стул со словами:
— Все в порядке, садись.
— Да, капитан.
В отличие от остальных, Лактея без колебаний выполняет мои приказы. В ее присутствии трапеза <Черного Волка> официально началась.
Завтрак состоит из водянистого супа с кусочками мяса и жесткого хлеба, но…
— Вау, капитан! Ваша еда просто восхитительна!
— Согласен…сэр.
Луна и Хан-Рян уплетали еду так, словно голодали несколько дней. Даже обычно невозмутимая Лактея поднимала бровь, пробуя блюдо.
— Капитан, как Вы это приготовили?
— Я уже говорил — приготовь мясо, твердые и мягкие овощи по очереди, а затем свари их вместе. Главное — подобрать время.
Если подходить к делу спокойно и шаг за шагом, нет ничего невозможного.
Так же, как я, обычный двадцатипятилетний кореец, разве что отслуживший в армии, каким-то образом выживаю в роли капитана наемников.
Но Лактея, все еще не убежденная, осторожно пробует суп и спрашивает:
— Даже так, когда я следовала Вашему методу, получилось не так вкусно.
— Потому что ты восприняла мои слова буквально, Лактея.
Она бросила мясо, твердые и мягкие овощи прямо в костер, а затем вывалила все это в котел для варки.
— …Уф.
— Капитан?
— А, ничего… попробуй и это, Лактея.
— Спасибо...
Воспоминание о том вкусе вызвало у меня дрожь, но я справляюсь с ней и спрашиваю:
— Кстати, запрос, который дала нам Ред, не изменился?
Ред…
Управляющая филиалом <Вавилонской> Лиги Наемников Империи.
***
— Вау, миссия оранжевого цвета!
— Это запрос А-ранга.
— Почему, черт возьми, ты даешь его нам?
— О, не беспокойся. Ерунда. Просто убейте лидера культа. Кстати, большинство их членов имеют B-ранг, поэтому будьте осторожны.
***
Та самая безумная женщина, вручившая настолько опасный запрос нашей группе ранга D.
— Ха! Как будто я настолько сошел с ума, чтобы принять это!
— …Странно. Ты точно Нахан?
— Ладно… Какой дурак откажется от такой престижной миссии? Мы берем. <Черный Волк> в деле.
Поскольку она, казалось, имела личные связи с нашей группой, я принял задание, дабы не вызвать лишних подозрений в свою сторону.
— И все же. Лучше отказаться, да?
Вздрог.
Как только я заканчиваю фразу, все трое перестают есть и смотрят на меня.
— Ну, эм…
— Луна, молчи…
Эти двое нервно смотрели на спокойную Лактею. После короткой паузы та медленно склонила голову.
— Прошу прощения, капитан.
— Хм?
— Я должна была разобраться с этим заранее, чтобы вам не пришлось волноваться. Извините за беспокойство.
— О…
До меня дошло.
«Она просит прощения за то, что не отказалась от запроса до того, как мне пришлось что-то говорить»
Лактея права. Было бы не совсем престижно, если бы я, капитан <Черного Волка>, лично пришел бы со словами: «Мы слишком некомпетентны для этого запроса»
Поскольку это не совсем ее вина, я усмехнулся и легонько похлопал ее по плечу, пока та держала голову опущенной.
— Все в порядке. Просто разберись с этим как следует.
Однако она и другие члены группы продолжали молча смотреть на меня, пока Луна осторожно не спросила:
— Капитан, может, мы сами справимся с этим?
— Мы… сможем…
Эти ребята.
Они буквально пускали слюни от перспективы того, что они считали простой задачей: просто вернуть лист запроса.
«…Но поскольку в этом замешана та хитрая женщина…»
Я решил, что Лактея будет надежнее, чем туповатые Луна и Хан-Рян.
Приняв решение, я перевел взгляд с двоих на своего заместителя и прошептал:
— Будь осторожна и возвращайся целой.
В следующий момент…
— …Да, капитан.
Она улыбнулась.
— Скоро вернусь.
Это была самая яркая и прекрасная улыбка, которую она мне показывала.
***
Тускло освещенная подземная камера.
Пространство освещалось лишь несколькими свечами, но здесь находилось более сотни людей.
К счастью, заложников пока не было.
Конечно, даже если бы они были…
«…Такая простая задача — просто уничтожить этих вредителей — а лист миссии оранжевый...»
Для Призрака Белого Клинка, одного из самых разыскиваемых преступников Вавилонской Империи, это не имело значения.
«Империя борется даже с такими мелочами, что создает соблазн метить выше. Знаешь… просто избавиться от Императрицы и дело с концом»
Щелк.
Лактея пристегнула ножны своего длинного меча, ранее висевшие за спиной, к поясу.
«И все же не следует волноваться. Раз меня попросили подождать, я подожду»
Тук, тук, тук.
«Рядом с капитаном…»
Цоканье ее каблуков эхом разносилось по пещере.
У входа в покои лидера культа стояли двое охранников.
Младший из них нахмурился и пробормотал себе под нос:
— …Старший, это же женщина?
— Где? Где она, малой?!
— Там, у входа…
— Вау… Эй, не докладывай об этом. Я сам разберусь.
Даже в тусклом свете ее силуэт казался невероятно красивым, пленяя старшего охранника. Он направился к ней с недобрыми намерениями.
«Она, вероятно, одна из членов культа. Может, я смогу повеселиться с ней, прежде чем передам лидеру… Главное — заставить этого слишком правильного новичка отвести взгляд»
Теперь, стоя прямо перед ней, охранник высокомерно поднял руку.
— Эй, ты потерялась? Я могу…
Шух!
«...А?»
В глазах мужчины началось головокружение. Все вокруг странно скручивалось, а тело свалилось на землю.
Даже в дезориентированном состоянии он мог ясно видеть две вещи: сияющую, чисто-белую ауру, интенсивно сверкавшую вокруг лезвия, и зловещий красный свет, мерцающий в ее глазах.
— Запросом было убийство лидера культа, верно?..
— …
— Пфф! Извини, что сначала убила, а затем уже спросила. Не то чтобы я вообще ожидала ответа.
Только в этот момент он полностью осознал.
«…Это конец»
Не только для него, но и для всех в этом месте.
— И Ред меня в последнее время раздражает. Какой бы не была маскировка, она слишком неуважительно отнеслась к капитану.
— Все, связанные с этим, умрут.
Тук.
С этими словами голова упала на пол.
— Ну, раз свидетелей не останется, я смогу отрицать любые жалобы в мою сторону.
Бум!
Используя смерть охранника как сигнал, Призрак Белого Клинка рванул вперед. За несколько секунд она пронеслась через всю территорию.
— Лидер культа?
— П-пожалуйста… хах… просто пощадите меня…
— О, ты еще жив. Это здорово. Кстати, куда вы выбрасываете свой мусор?
— М?.. Т-туда.
Шу-у-ух…
— Спасибо. Я позабочусь о тщательной уборке перед своим уходом.
Даже переработка отходов была выполнена идеально.
***
Прошел час с тех пор, как Лактея ушла.
«Луна спит, а Хан-Рян медитирует в пещере… Это дает мне около трех часов, верно? Идеальное время»
В последний раз проверив окружение, я тихо открыл окно основного квеста.
─『Основной квест』─
◆ Просто выживи.
: Предотврати все плохие концовки и спаси <Героя> и <Императрицу>.
◆ Предотвращенные плохие концовки:
: Текущее количество… [3 / 15]
◆ Награда:
: Возвращение в свой мир.
Окно статуса все также бледно светилось.
Как и в любой другой день, я занимался своими делами, ожидая, когда будет предотвращена очередная плохая концовка. К сожалению, сегодня обошлось без значительных достижений.
«Так, три уже есть…»
Заметив увеличение счетчика, я открыл больше информации.
【По запросу Спасителя – <Нахан>, система отображает данные об указанном индивидууме!】
【Имя: Нахан】
– Псевдоним: Некомпетентный капитан наемников (Временно)
– Ранг: Наемник C-ранга (Временно)
– Информация: Продан в подполье своими бедными родителями в детстве. [Как-то] выжил и в конечном итоге стал лидером отряда наемников D-ранга <Черный Волк>.
【Количество предотвращенных плохих концовок до следующего открытия информации… [3 / 3] (Условие выполнено!).】
Когда Луна и Хан-Рян ушли на утреннюю тренировку, появилось новое окно, но тогда я был занят…
— Фу, какой псих выплюнул пережеванное мясо в мусорное ведро?.. Серьёзно, сортировка мусора всегда была такой сложной?
Из-за ужасного состояния мусора я пропустил уведомление.
К счастью, система в этом мире реагировала даже на нечеткие команды, поэтому я ненадолго заколебался, прежде чем сказать:
— Эм… <Повторно открыть информацию>?
【Запрос на повторное открытие информации отклонен.】
【Для повторного открытия необходимо предотвратить в общей сложности <5> плохих концовок.】
Отклонено…
«Какая-то информация, должно быть, имеет ограничение по времени»
Хотя я был разочарован, это своего рода открытие в том, как работает система.
«О, мне просто нужно коснуться вот этого?..»
Я протянул палец к окну, чтобы разблокировать остальные данные о себе.
Тук.
Как и ожидалось, экран среагировал.
【<Новая информация> и <Навыки> о <Нахане> разблокированы!】
【Прогресс: …1%】
Бледные буквы медленно двигались..
«Это займет некоторое время»
Раздраженный медленным прогрессом, я подумал, не начать ли стирку накопившегося белья, когда…
Бам!
Дверь базы <Черного Волка> распахнулась, после чего кто-то ворвался внутрь.
— Капитан, Вы окончательно сошли с ума?!
— …А?
Пламенные рыжие волосы.
Глаза, похожие на отполированные рубины.
Слегка загорелая, но безупречная кожа.
— Вы должны были убить только их епископа! Зачем Вы уничтожили весь культ?!
— Я?
Ее звали Руби Ред.
Управляющая филиалом <Вавилонской> Лиги Наемников Империи.
Но…
— Благодаря Вам все каналы финансирования коррумпированных дворян перерезаны!
Почему она называет меня капитаном?
.
.
.
【<Корпус наемников Черного Волка> 】
– Псевдонимы: Корпус некомпетентных наемников (Временно), Мусорная куча (Временно), Детский сад наемников (Временно)
– Ранг: D (Временно)
– Участники:
◆ Капитан: <Нахан – ???>
◆ Вице-капитан: <Лактея – Призрак Белого Клинка>
◆ №1: <???>
◆ №2: <???>
◆ №3: <Хан-Рян – Таль>
◆ №4: <Луна – Персона>
◆ №5: <???>
.
.
.
◆ № 6: <Руби Ред – ???> (Новое!)
Обновлено: 18.01.2026