Глава 13 — Глава 13

Причина, по которой Бриджит стала “эмоциональной мусорной корзиной”, была проста.   Виктор намеренно сделал из школы-пасниона “козла отпущения”.   Он понимал, что эмоции людей опасны, и знал, как ими манипулировать.   Таким образом, секрет эффективного правления Виктора как опытного смотрителя заключался в следующем.   "Выбор одного человека в группе в качестве козла отпущения и направление всех недовольств группы на этого человека".   В свою очередь, в самой группе становилось комфортно и гармонично.   Однако козёл отпущения должен был перенсти огромные страдания.   Если окунуться в воспоминания Бриджит, там было: "Школа-пансион Розенкройц была самым очаровательным адом в мире".   "Он действительно коварный парень".   Когда я вспомнила методы Виктора, на моём лице невольно появилось выражение отвращения.   Однако Брижит в оригинальной работе играла довольно заметную роль.   Потому что её роль была "близкая подругой и союзница главной героини".   Эти двое впервые встретились после краха школы-пансиона "Розенкройц".   В то время Бриджит всё ещё преследовали кошмары, и она не могла вести нормальную жизнь.   В результате она оставалась в стороне от общества, и люди отворачивались от неё.   Однако нашёлся один человек, который подошёл к ней и предложил утешение.   Этим человеком была добросердечная главная героиня оригинала.   Та утешила Бриджит и подняла ей настроение.   Благодаря ей Бриджит оправилась от долгих страданий.   После этого, когда началась полноценная история о разрушительном романе, Бриджит твёрдо поддержала героиню и даже помогла ей сбежать от главных героев, выдержав их враждебность.   Слова, которые Бриджит сказала главной героине в то время, были:   "Раз ты спасла меня, я спасу тебя в ответ".   ...Так оно и было.   И именно к этому я стремилась.   Если главная героиня оригинала спасла Бриджит и получила от неё помощь, разве я не могу сделать то же самое?   С этой мыслью я небрежно поздоровалась с Бриджит.   - Здравствуйте, графиня Мартин.   На мгновение воцарилась ошеломлённая тишина.   -…   -…   Те, кто раньше обращался с Брижит так, словно она была невидимкой, удивлённо повернулись ко мне.   В тихой гостиной единственным звуком была прекрасная мелодия, льющаяся из граммофона.   Контраст между спокойствием и музыкой был довольно жутким.   -...В чём дело?   Девушка подняла на меня расширенные от страха глаза.   Я спокойно ответил:   - Я редко хожу на чаепития, но, похоже, здесь нет ни одного человека, который бы приветствовал меня”.   Вокруг меня послышались недоверчивые возгласы.   Люди были на взводе, внимательно следя за моими действиями.   Нравилось им это или нет, но моё внимание было сосредоточено исключительно на Бриджит.   - Похоже, графиня Мартин оказалась в такой же ситуации, как и я.   При этом неожиданном предложении её глаза расширились от удивления.   Я кивнула головой.   - Можно мне сесть рядом с вами?   -…   Бриджит на мгновение бросила на меня настороженный взгляд.   Я постаралась придать своему выражению лица как можно более дружелюбный вид.   И через некоторое время...   -...Хорошо.   Бриджит нервно кивнула.   Я элегантно заняла место рядом с ней.   Несмотря на то, что всё было так просто, атмосфера в комнате изменилась по мановению руки.   -…   -…   Время от времени люди украдкой бросали на меня взгляды.   С того момента, как я появилась в поле зрения, жизнь в школе-пансионе могла стать невероятно трудной.   “Ну, настоящая Эльзе доставляла неприятности без разбора”.   Я слегка приподняла чайник.   - Не хотите ли чашечку чая?   - О, нет, это...!   На лице Бриджит отразилась странная смесь смущения.   Несмотря ни на что, я налила чай в её чашку.   И затем…   - О боже.   Я поняла, почему Бриджит так неловко отреагировала.   Что ж, это было понятно, поскольку чай настаивался слишком долго, и от тёмной жидкости исходил слегка затхлый запах.   И он уже давно остыл.   "Ну, я была не совсем в курсе подобной ситуации".   Точнее, это было сделано для того, чтобы заранее узнать о страданиях Бриджит и помочь ей, тем самым вызвав у неё благоприятные чувства ко мне…   "Это довольно сильно".   Я прищурилась.   Внезапно на ум пришла сцена из романа, где Бриджит прижимается к главной героине и делится своими страданиями.   - Мне... мне было так больно.   - Просто успокойтесь, хорошо?   - Всем в той школе-пансионе… мои боль и страх показались забавными.   - Они сказали, что это из-за того, что я была неправа, поэтому меня и наказали. Неужели это правда?   - Бриджит.   - Я была для них ничтожнее ползучей букашки.   Голос, который всхлипывал под тяжестью эмоций.   - Неужели из-за того, что я совершала ошибки, я оказалась в таком положении? Я... Я...   Даже образ её, лежащей на полу и рыдающей.   - Неужели я действительно была не более чем мусором, ничтожеством, недочеловеком?   Несколько строк диалога и описаний сцен, которые я случайно прочитала, чтобы скоротать время…   Это всё стало реальностью, разворачиваясь у меня на глазах.   "...Какое ужасное чувство".   Стиснув зубы, я медленно подняла голову.   - … Что, чёрт возьми, это такое?   Услышав моё бормотание, люди, собравшиеся в гостиной, расправили плечи, как будто их ударили кнутом.   В удушливой тишине только музыка из граммофона достигла своего апогея.   Я слегка скривила губы.   - Как смеет это заведение, Розенкройц, где всё должно быть самого высокого качества...   -…   У служанок, рассредоточенных по гостиной, были напряжённые лица.   Подняв голову, я пронзила каждую из них острым взглядом, словно запечатлевая их черты в своём сознании.   Словно хотела запомнить их лица с какой-то целью.   - Хуже, чем тряпка, хуже, чем вода для мытья посуды… такая дрянь...   Я медленно наклонила чашку, которую держала в руке.   *Плеск*   Нетронутая белая скатерть теперь была залита красным чаем.   Я разжала пальцы.   Как будто чашка в моей руке сама по себе была грязной.   *Треск*   Чашка из лучшего чайного сервиза, который поставлялся даже во дворец, ударилась о стол и разбилась вдребезги.   - Вы так подаёте чай?   На мой холодный вопрос служанки побледнели.   - Л-Леди Эльзе!   Горничные, стоя передо мной, задумчиво опустили головы.   - Мы приносим свои извинения!   - В будущем такие инциденты не повторятся!   Что ж, я не могла полностью не понять их точку зрения.   "Как могут такие беспомощные горничные, игнорировать слова смотрителя Виктора?"   Это было не совсем неверное утверждение.   Однако…   "Поразительно отсутствие чувства вины в этих выражениях".   Под предлогом приказов Виктора совершать такое, должно быть, было удобно.   Без всякого чувства раскаяния они использовали Бриджит в качестве козла отпущения.   Втайне игнорируя, вымещая своё разочарование и злость.   Таким образом, все присутствующие в этой комнате были коллаборационистами.   По иронии судьбы, только "настоящая Эльзе", которая, будучи злодейкой, ни к кому не проявляла никакого интереса, была избавлена от участия в коллективных пытках Бриджит.   Но всё же Эльзе была не безгрешна.   Её ошибкой было то, что она стала равнодушным наблюдателем, пренебрегая своими обязанностями.   “...Тогда мне следует извиниться и перед Бриджит?”   В любом случае, сейчас я живу как "Эльзе".   Но что ж, на данный момент важнее всего разрешить ситуацию, стоящую передо мной.   Я слегка наклонила голову.   - Прошу прощения?   - Да! Так что, эм...   - В таком случае, прямо сейчас.   Я указала на Бриджит.   - Встаньте на колени перед графиней Мартин.   -...Да?   - Склоните голову до земли, поцелуйте ноги графини Мартин и попросите прощения.   Я уставилась на служанок с ничего не выражающим лицом.   - И если графиня Мартин скажет, что прощает вас...   -….   - Я тоже вас прощу.