Том 1 Глава 78

— Ах! Чен! Рю Чен! Звук постепенно становился все ближе и ближе, пока в какой-то момент не прозвучал как гром, заставив мгновенно прийти в себя. — Намгун Рю Чен! Кто-то крепко держал его пошатывающееся тело. — Отец? — Очнись. — А... да. — Ты в порядке? — Да. — Ух, — Намгун Ван глубоко вздохнул. — Какого черта ты делаешь посреди лестницы? Ты что, не понимаешь, как это опасно? Если бы ты упал, мог бы сломать себе руки или ноги. — Извините. Намгун Ван крепко схватил сына за плечо, а затем поднялся по лестнице. Намгун Рю Чен последовал за ним. Оказавшись в зале, Намгун Ван нашел подходящее место и сел. Рю Чен, казалось, снова погрузился в раздумья. Намгун Ван посмотрел на своего сына с сочувствием. Он, кажется, много переживал. Из-за этого, вероятно, он и стоял на лестнице. Но Намгун Ван не мог ему помочь в этом. — Не торопись. Уже само то, что ты в свои годы проявил энергию меча, говорит о многом. — … По выражению лица Намгун Рю Чена было понятно, что утешения Намгун Вана не достигли его сердца. Намгун Ван вздохнул и сделал жест. — Садись. Перед мальчиком появилась чашка чая. Он только мимолетно посмотрел на чашку, прежде чем сказать: — Почему Вы меня вызвали? Если у Вас нет дела ко мне, я уйду. — Садись. — … Намгун Рю Чен молча сел. Хотя его лицо оставалось безразличным, но в глазах читался отблеск недовольства. Намгун Ван потер лицо, как будто у него болела голова. — Я позвал тебя сюда, потому что мне есть что тебе сказать и о чем спросить. — Хорошо. Намгун Ван снова заговорил после короткой паузы. — Ты помнишь, что ты сказал Ён-и во время вашего спарринга? — Что Вы имеете в виду? Намгун Рю Чен нахмурился. В отличие от обычной тренировки, во время спарринга было много разговоров. В частности, это был первый раз, когда были сказаны слова, которые не имели смысла и вообще не помогали спаррингу. Самой запоминающейся была фраза: «Поймай, если сможешь!» Намгун Рю Чен невольно прикусил губу, вспомнив эту фразу. Намгун Ван постучал по столу, привлекая внимание. — Я говорил об уровне Бэк Ли. Мальчик порылся в памяти. Он вспомнил, что говорил что-то подобное Бэк Ли Ён, когда она вела себя так нелепо во время их первого боя. Намгун Ван тяжело вздохнул. — Ён-и росла не в семье Бэк Ли. Она, вероятно, пробыла там не больше года. Она едва научилась владеть мечом. — Почему? — … Это имеет значение? Впредь будь осторожнее со словами. — … — К счастью, И Кан и Ён-и не из тех, кто примет твои слова близко к сердцу. В будущем будь осторожен с упоминанием Бэк Ли в их присутствии или просто не упоминай! — Намгун Ван опустил голову. — Всякий раз, когда ты открываешь рот, ты только грубости и говоришь. На кого, черт возьми, ты похож? Намгун Рю Чен задумался над словами. Значит, это было именно… — Даже если ты не можешь использовать ци, ты, вероятно, училась боевому мастерству в Бэк Ли с самого детства. И это уровень Бэк Ли? И что ответила Бэк Ли Ён? — Не всем повезло, как тебе. — … Вдруг он осознал. На самом деле он почти ничего не знал о Бэк Ли Ён. «Давно не виделись». Это было поразительно. Она всегда первой заводила разговор, задавала вопросы и шутила. — Ну, в любом случае, вы, вероятно, какое-то время не увидитесь. Просто запомни это. — Почему мы не увидимся? Намгун Ван посмотрел на Намгун Рю Чена с удивлением. — Разве ты не собираешься в зал Чангун? — А… — Вот поэтому я и пришел. Когда ты планируешь туда отправиться? — Я еще не думал об этом. — Что? — Намгун Ван поднял брови, глядя на сына. — Почему такая реакция? Ты же настаивал на том, что хочешь в закрытый зал. Намгун Рю Чен, казалось, что-то обдумывает. Вскоре он посмотрел в глаза отца. — Отец. — Говори. — Могу ли я еще раз потренироваться с юной госпожой Бэк Ли? — Что? — Намгун Ван ошарашенно опустил чашку. — Ты серьезно? — Да. — Хм. Намгун Ван уставился в потолок, затем заговорил: — Он сказал не раскрывать эту информацию… Намгун Рю Чен склонил голову. — Ён-и вернулась в покои и приходит в себя после спарринга. — … Да? После поединка с Намгун Рю Ченом я несколько дней болела. Я действительно думала, что умру. Боль в мышцах была настолько сильной, что, казалось, сковывала всё тело. Я не могла нормально двигаться в течение трех дней. Я извлекла важный урок. «Даже если использовать врожденную ци, тело все равно должно быть готово к этому». Не хочу больше такого переживать. Я даже использовала не так много, а все же такое произошло. Если бы я попрактиковалась раньше… «Тренировка...! Мне нужно заниматься тренировками». Император Небесного Пламени цокнул языком, как будто я была глупой. — Ты только сейчас поняла? Ты хоть понимаешь, что сейчас у тебя выносливости не больше, чем у муравья, ползающего по земле! Я надула щеки и пробормотала: — Ну, тогда хотя бы подсказали, как улучшить свою физическую форму... — Ты думаешь, что что-то изменится, если ты будешь тренироваться? — А что, если да? Гу Хун Ма почесал свою бороду, глядя на меня свысока. — Ты уверена, что твое тело уже полностью восстановилось? Мое тело? Я уставилась вниз на свое тело. — Вроде бы все в порядке? Я подняла чашку с чаем, терпкий привкус остался на языке. Наполовину наполненная чашка вспыхнула и внезапно исчезла. Самма-эволюция? Это была техника внутреннего огня, которую могли использовать только те, кто обладал высоким уровнем внутренней силы. Как только пламя исчезло, раздался звук трещания, и показалась чашка. Император Небесного Пламени поставил её на стол и кивнул мне. — Наполни её. — …? Я не понимала, что происходит, но было очевидно, что меня ударят, если я не сделаю то, что мне сказали, поэтому я взяла чайник. — Хм? Чай не пролился. Мои руки покрылись мурашками. «Как и ожидалось, одиннадцатая река в мире». Он приложил достаточно силы, чтобы расколоть ее, но так, чтоб чай не вытек. Глубина его культивации была неизвестна. Старик указал на наполненную чашку. — Это твоё тело. — Что? Он щелкнул по чашке указательным пальцем. Она с треском разлетелась пополам, проливая чай. — … — … По комнате раздался звук капель. Мужчина закричал: — Я Юл! Послышались шаги, и дверь открылась. — Вы меня звали? — Убери это. Я Юл посмотрел на стол и на меня. — Ён-а? — А, да. Ты здесь? Я медленно вздохнула и снова посмотрела на Я Юла. Брови мальчика дернулись, когда его глаза встретились с моими. Затем он колким голосом задал вопрос Императору Небесного Пламени: — Зачем Ён-и сделала это? — Тебе интересно? Я Юл кивнул. Гу Хун Ма нахмурился. — Узнаешь, если станешь моим учеником. — Ох, — я вздохнула и, дрожа всем телом, произнесла. — С Вашей стороны это так по-детски. — Ты только что назвала старика ребенком! Гу Хун Ма безжалостно потянул меня за ухо. — Ай! Больно! Ааааа, треснувшая чашка разбивается! — Ха! — смешок смешался с моим вздохом, и рука, цеплявшаяся за ухо, ослабла. Я использовала этот момент, чтобы вырваться из хватки. Я Юл быстро спрятал меня за собой. Усы мужчины дернулись. Казалось, он подавлял свой смех. — Говорят, смех продлевает жизнь. — Заткнись! — … — Невероятно! Просто невероятно. Я никогда раньше не видел такой девушки, как ты. — … — Ты действительно безумна, чтобы пытаться шутить со стариком? У тебя нет чувства страха? — … — Почему не отвечаешь? Я Юл тихо пробормотал: — Вы же сказали заткнуться. — Ты…! Я быстро открыла рот, прежде чем Я Юл успел что-то сказать. — Чего бояться? Вы же беспокоитесь обо мне. Мужчина со вздохом покачал головой. — Я чувствую, что схожу с ума, находясь рядом с тобой. Император Небесного Пламени встал с места. — Уже уходите? — Что? — О, скоро ужин, можем вместе… — Мне есть чем заняться, — Гу Хун Ма резко прервал меня. Прежде чем выйти из комнаты, на мгновение он остановился. — Нельзя легкомысленно относиться к словам старика, нужно осторожно проживать эту жизнь. Но ты… не знаешь, как позаботиться о себе, — слова Императора Небесного Пламени все больше и больше становились похожими на бормотание. — Ты не понимаешь, что все вокруг тебя сгорает дотла, и ты долго не проживешь.