Глава 195 - На рассвете последнего дня / Закат последнего дня / Конец последнего дня / Последняя ночь
Поскольку сегодня был последний день в гостинице, мы с Уми наслаждались своим свободным временем.
У нас был шикарный ужин, как и в прошлые дни, затем мы сыграли в настольный теннис, а после, прогулялись вокруг гостиницы.
Рику-сан куда-то ушел после ужина, поскольку ему было, о чем поговорить с Шизукой-сан. Когда мы вернулись в свою комнату, он еще не вернулся.
Друзьям детства, видимо, о многом нужно было поговорить.
— *Зевок*...
— Хочешь спать, Маки? Уже полночь, так что нужно поскорее лечь спать. Мы уезжаем завтра рано утром.
— Ага… Я ложусь… Что насчет тебя и Рику-сана?
— Буду ложиться вместе с тобой. Что касается моего брата, он уже не ребенок, вернется, когда захочет.
Я собирался дождаться, пока Рику-сан вернется, но сонливость брала свое. Видимо, накопившаяся усталость дала о себе знать. Мне было интересно узнать, что Рику-сан скажет, но, думаю, это подождет до завтра.
После того, как мы прибрались в комнате, каждый лег в свой футон- Точнее, так планировалось, но она залезла в мой.
— Ох, ты хочешь поспать со мной?
Она молча кивнула. Я подвинулся, чтобы она могла залезть внутрь.
— Спасибо. Угх, здесь душно… и жарко…
— Конечно, сейчас же лето, ты в курсе? Лучше залазь в свой футон.
— Ты действительно хочешь, чтобы я ушла?
Она улыбнулась и придвинулась еще ближе ко мне.
Нечестно. Она уже знала ответ, но все равно спросила.
— Нет, оставайся, если хочешь.
— Тогда, обними меня покрепче.
— …Ага.
Было жарко, но если Уми этого хотела, то я не против.
Я выключил свет и обнял ее под одеялом.
Тепло и мягкость ее тела окутали меня, а аромат ее шампуня защекотал мой нос. Ее кожа и волосы были очень приятными на ощупь.
Когда бы мы этого не делали, мой «друг» всегда остро реагировал, но Уми никогда не обращала на это внимания. Когда я пытался отодвинуться, она прижималась ко мне ближе. Честно говоря, это немного раздражало, но если она была от этого счастлива, то ладно.
— Послушай, Маки…
— Мм?
— В конце концов мы так не использовали «их», да?
— …Ах, и вправду.
Она говорила о закрытой коробочки с надписью «0.01», которая лежала среди моих вещей в рюкзаке.
Мы планировали сделать это в каком-нибудь другом месте, если родители Уми не одобрят нашу поездку, но благодаря Рику-сану все состоялось. После этого, мы пробовали пересечь эту черту, но Рейджи-кун нас прервал.
Было еще несколько подходящих для этого моментов, но каждый из них был, когда мы дурачились на улице.
— Может сделаем это сейчас, чтобы это не было тратой денег?
— Это ведь не трата, считай это инвестицией в будущее… Но стоит ли нам действительно сделать это сейчас? Сейчас мы одни, но Рику-сан может вернуться в любую секунду.
Впервые за эту поездку мы были наедине в одной комнате. Более того, мы лежали в одном футоне… И все же, если Рику-сан вернется посреди процесса, то это будет настоящей катастрофой.
Теперь я нервничаю без какой-либо на то причины.
— Н-нам лучше просто лечь спать. Извини, я такой трус, но, по крайней мере, мы достигли нашей главной цели, верно?
— Что ж, это правда. Мы здорово повеселились.
Хоть нам и не удалось кое-что сделать, но главная цель была достигнута - повеселиться и стать еще ближе.
Спали вместе, просыпались вместе, принимали ванну вместе и гуляли тоже вместе… Она все время была со мной, и этого было достаточно, чтобы сделать меня счастливым.
Она стала нравиться мне еще больше, и я планировал стать еще ближе к ней в будущем.
Я рад, что смог набраться храбрости и попросить ее родителей отпустить нас в поездку.
— Уми… Эм… Спасибо, что терпишь мою эгоистичность.
— Хе-хе, всегда пожалуйста. Ты должен быть благодарен такой милой девушке, как я, которая согласилась встречаться с таким эгоистом~ Поэтому ты должен удержать меня, понимаешь?
— Конечно, я буду с тобой так долго, как смогу…
— Хе-хе, если это то, чего ты хочешь, то хорошо~
Мы уснули в теплых объятиях друг друга.
Пока я комфортно спал, меня разбудил чей-то голос.
— Маки… Эй, Маки.
— Мм?
Голос звучал около уха. Приложив остатки своих ментальных сил, я открыл свои глаза.
Сначала я подумал, что это была Уми, но она все еще удобно спала в моих руках. Ее лицо выглядело счастливым, а ее слюна капала на мою юкату. Что ж, эта ее часть тоже была по-своему милой.
Поскольку это не Уми звала меня, должно быть, это был Рику.
— Прости, Маки, что бужу тебя так рано.
— Все в порядке… С возвращением, Рику-сан. Что-то ты припозднился.
— Ну, уложив Рейджи-куна спать, Шизука заставила меня выпить с ней. Эта женщина плохо переносит алкоголь, так что мне пришлось нелегко… Ах да, я, если что, вообще не пил. Я знаю, что мне сегодня нужно будет вести машину.
Так вот почему от него был такой странный запах. Они пили всю ночь. Из-за этого он выглядел сонным, уставшим и не пьяным.
Думаю он хотел о чем-то со мной поговорить, раз разбудил меня, это может быть только…
— Мне нужна твоя помощь, Маки…
— Правда? Если ты не против, то я и сам с радостью помогу тебе, Рику-сан… Что именно тебе нужно от меня?
— Эм… Мне нужен любовный совет… Мне больше не к кому обратиться, так что помоги мне.
Выдавив из себя это, он отвел взгляд.
Похоже, что диалог между ними все же смог тронуть его сердце, да?
пробовали
__________
Перевод: SnG1205
Редактура: SnG1205, dabe, celactor
Обновлено: 12.01.2026