Глава 180 - Уми и купальня / Уми и ванна / Уми и источники (1)
Мы спустились по лестнице на первый этаж, где находилась открытая купальня. Согласно буклету, у них была и обычная, но поскольку нам не нужно было заморачиваться о других гостях, мы решили пойти именно в открытую, которая находилась в другом конце здания.
— Я иду сюда, Маки.
— М-м… Т-тогда я пойду сюда…
Мы пошли в разные раздевалки.
Я сложил все свои личные вещи в корзину, прежде чем снять одежду и спрятать ее в рюкзак, так как остаток дня мы проведем в юкатах, которые нам предоставила гостиница.
— …Хм-м.
В пустой раздевалке было слышно лишь мое нервное дыхание и шуршание одежды.
Хоть мы уже и принимали ванну вместе, я естественно, все еще нервничаю.
Последний раз мы принимали ванну было перед началом второго учебного года. Тогда мы были застигнуты врасплох неожиданным ливнем по пути ко мне домой. Я говорил Уми, чтобы она искупалась первой, но она настояла на том, чтобы мы сделали это вместе, иначе я могу подхватить простуду.
— Мы оба тогда так сильно нервничали, что все время сидели спиной друг к другу…
Однако, воспоминания о ее белоснежной спине, слегка прикрытой в полотенце, до сих пор не выходят из головы.
Даже не верится, что в этот раз я уже готов принять ванну вместе с ней. С другой стороны, было бы грубо по отношению к Шизуке-сан, если бы мы не воспользовались шансом, который она дала нам. Да и к тому же, мы всё-таки пара, и это был бы хороший опыт для нас.
После нескольких оправданий, я обернул полотенце вокруг своей талии, и открыл дверь, ведущую в купальню.
— Воу…
Купальня выглядела в разы красивее, нежели я себе представлял. Поскольку время близилось к ночи, все место было слегка освещено фонарями. Местами свет отражался от поверхности воды.
Горячие источники были мутно-белого цвета и с легкой дымкой созданной из пара воды. Говорят, нахождение в ней расслабляет плечи, помогает при боли с суставами и сердечно сосудистой системой… Ну, эта тема не касается нынешнего меня, так что оставим ее на будущее. Удачи будущий я…
Прежде чем окунуться в воду, мне нужно было принять душ, дабы смыть с себя пот. Думая об этом, интересно, воняло ли от меня потом там, в горах? Я понюхал свое тело, и оно немного пованивало.
Я также сумел почувствовать запах Уми…
Пока я принимал душ, я услышал, как открывается дверь по ту сторону забора. Уми тоже пришла.
Я продолжил свое дело, но это все никак не выходило у меня из головы.
Затем я услышал плеск воды с той стороны. Похоже, она тоже решила принять душ.
Хотя мы и пользуемся одним и тем же душем, но какого черта наши звуки воды так отличаются? Наверное, дело в разнице между нашими телами.
— П-пожалуй, я пойду первым
Поскольку я закончил обмываться, то я решил залезть в источник.
Я хотел приблизится к Уми, как можно скорее, но мне самому нужно было подготовиться.
— Фух~… Здесь так хорошо…
Погрузив тело по плечи в воду, я довольно вздохнул. Вода казалась густой, но все равно приятной на ощупь.
Хоть я и только что залез в воду, я могу почувствовать тепло, окружающее мое тело.
Я не могу сказать, что люблю принимать ванну, но думаю, что в такой воде я мог бы провести целую вечность. Конечно, это было невозможно, ибо мне вскоре стало бы дурно от перегревания.
Ладно, я немного успокоился, пора уже—
— Маки? Ты уже зашел в воду?
— Ага, а ты?
— Я тоже. Ну, что будем делать дальше?
— М-м-м…Я сейчас приду к тебе.
— А? Ты собираешься зайти в женскую половину? Извращенец.
— Э, вместо того, чтобы заходить в женскую купальню, я просто хочу провести время с тобой… Или что, ты хочешь прийти ко мне?
— Нет~ Все в порядке, проходи.
— Окей.
В такие моменты я должен брать инициативу на себя. И нет, я не пытаюсь придумать отмазки, чтобы наведаться в женскую купальню. Ну, в смысле, я все равно сомневаюсь, что они чем-то отличаются от мужских.
— Э-э… Тогда, прошу прощения.
— Залезай~
Получив разрешение Уми, я открыл дверь в заборе. Все, как и сказала Шизука-сан.
— Хе-хе. Маки, давай.
— Ум~... Ага.
Плечи Уми уже были погружены в воду, и, поскольку вода была мутной, я не мог ничего разглядеть ниже. Поскольку полотенце было обернуто вокруг ее головы, было очевидно, что ниже на ней ничего не было надето.
Я благодарен, что мне не суждено ничего увидеть, иначе я потерял бы всякий рассудок. А пока что, мне надо сохранять спокойствие.
До тех пор, пока я не касаюсь ее тела, все должно быть в порядке, наверное…
Я также обмотал полотенце вокруг головы, и зашел в воду.
— Маки, возьмёмся за руки.
— М-хм.
Мы сидели плечом к плечу, переплетая пальцы в горячей воде.
Обычно, мы всегда так сидели, но сейчас мы были абсолютно голые, что заставляло меня немного нервничать.
Нехорошо. Если мы не выйдем пораньше, я чувствую, что потеряю самообладание.
__________
1. Ревматизм - воспаление соединительной ткани с преимущественной локализацией процесса в сердечно-сосудистой системе. Также пишут, что связанно с суставами.
り - напоминает драконье слово из skyrim, чем по факту и является (перевод: Закон природы) значит первым драконом был исекайнувшийся японец.
Перевод: SnG1205
Редактура: SnG1205, dabe, celactor
Обновлено: 12.01.2026