[На картине: Приказ учителя].
Нагато постоянно следил за Шираиши, когда узнал, что тот — несравненный гений кукловодства, способный за считанные минуты расправиться с Алой Хируко.
Он был готов немедленно прийти на помощь в случае чего.
Поэтому, когда Шираиши тихо вышел и в безлюдном месте принял облик высокого статного мужчины, Пейн видел всё это.
В тот момент он был сбит с толку.
На это было две причины.
Во-первых, Учиха только что отдал Шираиши свиток с Техникой трансформации, и буквально через десять минут
Шираиши уже освоил технику и вышел наружу.
В это трудно было поверить.
Неужели он не только гений кукловодства?
Неужели и в других техниках Шираиши настолько талантлив?
Во-вторых, Шираиши — всего лишь восьмилетний мальчишка, и с какой стати он вдруг превратился в красавца?
Хотя внешность мужчины, в которого превратился Шираиши, отличалась от внешности других людей, он был действительно красив.
Несмотря на удивление и недоумение, Нагато не стал вмешиваться в действия Шираиши.
В конце концов, это был супергений.
Когда тебе кажется, что ты понимаешь действия Шираиши, на самом деле ты даже не осознаешь, что не понимаешь.
Нагато чувствовал, что у Шираиши, должно быть, есть глубокий смысл в том, что он делает.
А всё, что нужно было делать ему — это наблюдать и защищать.
Чакровая нить, пропитанная дождем, словно глаз, следовала за Шираиши повсюду.
Затем Нагато «увидел», как Шираиши стал наблюдать за тремя девушками.
Нагато: – ???
В организации «Акацуки» не было мужчин, которые увлекались бы девушками.
К тому же, Шираиши был всего лишь восьмилетним ребенком.
Поэтому Нагато даже не подумал о том, что Шираиши собирается "подкатывать" к девушкам.
Пока Шираиши, превратившись в красавца, не заговорил с самой красивой из трех девушек
и не показал выражение лица, говорящее: "Ты меня заинтересовала"
Нагато тогда понял, что этот мальчишка Шираиши, похоже, унаследовал хобби своего учителя Джирайи.
Хобби по отношению к женщинам.
Нагато было всё равно. Лишь бы его любимую Конан не трогали, а всё остальное – на ваше усмотрение. Тем более, с вашим талантом кукловода, поиграть в нескольких девчонок – что тут такого? Да и транспорта у вас нет, даже если захотите прокатиться! Или вы всерьёз думаете, что если вы к девчонкам подкатите, они вам ответят? Нагато, не имевший никакого опыта в любовных делах, думал, что познакомиться с девушкой в сто раз сложнее, чем сражаться с Ханзо и его саламандрой. Неужели вы действительно думаете, что в ваши восемь лет сможете кого-то закадрить?
Но Нагато не ожидал, что Ширайши действительно сможет, и очень даже хорошо. Через несколько минут красавчик, назвавший себя У Цзуянь, уже смешил трёх девчонок до упаду. Его умение флиртовать было просто феноменальным! Затем Нагато «увидел», как Ширайши и одна из девушек, Гибискус, начали общаться. Свидания, держались за руки, обнимались, целовались... Всё, что можно и нельзя, было сделано, кроме, конечно, самого интимного.
Вот это да! Нагато почувствовал, что если бы Джирайя-сенсей увидел такую скорость развития отношений, он, наверное, тут же обнял бы Ширайши за ноги и воскликнул:
– Учитель, научите меня, как знакомиться с девушками!
Под землёй, где постоянно шёл дождь, холодный "собачий корм" (то есть сцены любви) летел прямо ему в лицо без разбора. Как раз когда Нагато решил больше не смотреть, Ширайши вдруг расстался с Гибискусом. Этот резкий поворот событий – «побегать за девчонкой, а потом бросить, какая интрига!» – ошеломил Нагато. Эй, Ширайши, что с тобой происходит? Только я подумал, что ты просто избалованный маленький пошляк, и ты расстался с живой девушкой? Очевидно же, что вы уже расположили её к себе, что бы вы ни делали, она бы не отказалась. Зачем расставаться? Прокатиться было бы намного приятнее, разве нет?
Необычное поведение Ширайши – то, как он превратился в красавчика У Цзуяня, то, как он внезапно расстался в самый счастливый момент отношений – всё это вызывало у Нагато замешательство. Он решил пойти и выяснить, в чём дело.
И тут он увидел, как Шираиши кричит: «Я влюблен, мне та-ак больно!» – и при этом злобно активирует шаринган.
В этот момент Пэйн наконец все понял.
Оказывается, все это было частью эксперимента по пробуждению шарингана!
"Прости, я думал ты просто бабник!" - подумал он.
"Я и представить не мог, что влюбленность и расставание могут помочь развить шаринган."
"Это же великое открытие!"
"Если бы клан Учиха знал об этом…"
Они бы, наверное, стали целой армией бабников.
Ведь самое главное для того, чтобы стать бабником, у клана Учиха уже есть – это привлекательная внешность!
Видя, что он уже давно пришел, а Шираиши все никак его не видит, продолжая бормотать про себя, какую красавицу он соблазнит в следующий раз, Пэйн вздохнул. Он потихоньку кашлянул, напоминая о своем присутствии.
– Дядя Пэйн, вы что здесь делаете? – Шираиши наконец заметил Пэйна и поспешно спросил: – Когда вы пришли?
– С того момента, как ты вышел и стал этим… У Цоянем (примеч. переводчика: возможно, отсылка к известному китайскому актеру У Цояню), мои глаза все время были на тебе, – ответил Пэйн.
– Это точно в вашем духе, дядя Пэйн. Я знал, что не смогу от вас скрыться, даже если превращусь в главного сердцееда, – Шираиши вздохнул. По правде говоря, он и не предполагал, что сможет скрыться от главных фигур организации, когда играл роль ловеласа.
Но Шираиши ничуть не паниковал. Если спросят, он скажет, что Учиха ему сказал, что для развития шарингана нужны сильные эмоции. Поэтому он и пошел искать девушек, влюбляться, расставаться, чтобы получить нужные потрясения.
Подумав об этом, Шираиши, который невольно вспомнил моменты, проведенные с девушкой по имени Фуронг, снова скорчился от боли. Радость от пробуждения шарингана была омрачена болью от расставания, которая оказалась сильнее, чем если бы расставания и вовсе не было.
– Шираиши, что с тобой? – увидев, что Шираиши вдруг исказился от боли, Пэйн быстро спросил: – Это последствия пробуждения шарингана?
— Нет, просто я потерял любовь, и мне больно. — Шираиши махнул рукой.
— А? — Пейн замер в удивлении. — Ты не просто развлекался? Только не говори, что это была твоя настоящая любовь.
— Да, — кивнул Шираиши. — Если бы это не была настоящая любовь, разве мог бы я чувствовать такую абсолютную боль? Без боли как я смогу по-настоящему раскрыть свой глаз чакры? Я даже поставил себе условие для эксперимента, чтобы добиться полного эффекта отсутствия любви: три года я ни разу не увижу Флер. Только так можно создать ощущение настоящей потери. Иначе, если сразу после расставания начать сходиться, какой толк от этой "потери любви", какая боль тут может быть?
Нагато в изумлении молчал.
Вот это да! Настоящий ниндзя-исследователь! Он готов быть настолько безжалостным, чтобы отделить себя даже от истинной любви.
[А?] — вдруг воскликнул Пейн.
— Что случилось, дядя Пейн? — спросил Шираиши.
Пейн посмотрел на него со странным выражением.
— Тут мне твоя сестра Конан написала. Спрашивает, не знаю ли я подлеца по имени У Дзуян. Говорит, этот У Дзуян влюбил в себя девушку, а потом бросил её, не неся ответственности.
Шираиши потерял дар речи.
Вот это влип!
Обновлено: 19.01.2026