– Книга регистрации волшебников, – объяснила Элеонора. – Это что-то вроде паспорта для магглов.
– Вот оно что! – вдруг осознал Юджин.
Хотя он видел её впервые, его любопытство было велико.
Книга регистрации состояла из десяти страниц. На первой странице, ближе к обложке, была указана основная информация. Например, имя: Юджин Гриффин Хилл. Пол, дата рождения, место рождения и адрес проживания. Там же стояла большая стальная печать. Справа располагалась чёрно-белая фотография младенца, которая двигалась. Это, должно быть, был снимок Юджина, сделанный несколько месяцев назад. Глядя на фото, Юджин сомневался, что сможет пройти проверку.
Но больше всего его смущали дата и место рождения. В книге было указано, что он родился в июле, а местом рождения значился Айтель. Юджин знал, что он не родной ребёнок Хиллов. Но никто вокруг не догадывался, что он в курсе своего происхождения. Возможно, сейчас был подходящий момент для разговора.
– Миссис Кит, здесь ошибка в дате моего рождения, – указал Юджин на страницу.
– О? Правда? – Элеонора слегка удивилась, взяла книгу и внимательно посмотрела. – О, действительно ошибка. Эти люди совсем… Но ничего страшного.
Юджин поднял глаза:
– Значит, я родился в Айтеле? Никогда не слышал, чтобы родители об этом говорили.
Элеонора нахмурилась, но быстро взяла себя в руки и улыбнулась:
– Ну да, Дора была беременна тобой, когда они с Бенсоном отправились в Айтель на медовый месяц. Ты родился раньше срока, так что появился на свет именно там. Я как раз встретила их в то время.
– Они мне об этом не рассказывали, – пробормотал Юджин.
Он понял, что Элеонора изо всех сил старается солгать. Вчера мистер и миссис Хилл говорили, что у них не было времени на оформление документов. А сегодня Элеонора утверждала, что они были в Айтеле в молодости. Информация совершенно не сходилась.
– Ладно, время почти подошло, – вернула книгу Юджину Элеонора. – Ты должен её хранить.
– Хорошо, – кивнул Юджин и убрал книгу.
Он понимал, что пока ничего больше не сможет выяснить у Элеоноры.
Элеонора повела Юджина на платформу. Платформа 7½ находилась между платформами 7 и 8. Попасть туда можно было так же, как на платформу 9¾, – пройдя сквозь стену. Однако Юджин заметил, что здесь было много людей, которые проходили через неё. Вокруг стояли двое охранников. Они шептали заклинания, чтобы стереть воспоминания у магглов, которые могли что-то заметить.
Элеонора взяла Юджина за руку, и они шагнули сквозь стену. В мгновение ока они оказались на платформе 7½.
Люди сновали туда-сюда. Поезд был гораздо длиннее Хогвартс-экспресса и работал не на пару. На борту было много проводников, все они держали в руках волшебные палочки и с помощью магии помогали пассажирам загрузить крупный багаж. Однако большинство людей, как и Элеонора, несли с собой только чемоданы.
– У нас купе, – сказала Элеонора и повела Юджина в сторону головы поезда.
Поезд был разделён на три зоны: впереди располагались купе, в середине – вагон-ресторан, а в задней части – сидячие места.
Юджин последовал за Элеонорой в их купе. Сиденья были мягкими и удобными, места хватало с избытком. Судя по номеру, в купе должно было быть четыре человека. Под столом у окна находилась небольшая полка с несколькими книгами.
– Если станет скучно, почитай, – сказала Элеонора, доставая книгу с полки и передавая её Юджину.
«Приключения безумного маггла Мартина Мигса». Это был комикс. Юджин слышал о нём, Рон был большим поклонником. Однако сам он не особо интересовался. Пролистав несколько страниц, он положил книгу обратно.
В это время поезд медленно тронулся. В их купе больше никто не зашёл. Юджин нашёл журнал о поезде и начал его читать. Там рассказывалось о маршруте из Данланга в Айтель. Например, о вокзале Кингс-Кросс. А также о конечной станции – Северном вокзале Айтеля.
Северный вокзал Айтеля был открыт в 1866 году. Это довольно старый вокзал, который связывает почти все крупные города северного континента. Не будет преувеличением сказать, что он играет роль важного транспортного узла.
Поезд из Кингс-Кросса в Северный вокзал Айтеля ходит пять раз в день: два утром, два днём и один вечером. Конечно, это относится только к поездам для волшебников. Обычные поезда ходят каждые два часа.
Через некоторое время поезд въехал в туннель. В этот момент в дверь купе постучали.
– Здравствуйте, хотите заказать еду? – дверь открылась, и в купе заглянула ведьма в фиолетовой мантии, толкая перед собой тележку.
[Счастливого чтения в День труда! Пополните счёт на 100 и получите 500 VIP-баллов! Спешите, акция действует с 29 апреля по 3 мая!]
Обновлено: 10.04.2026