Глава 47 — Глава 47

Дрод Лаборд никогда не был так взволнован с тех пор, как взял на себя управление семейным бизнесом. Сегодня менеджер Банка Лаборд принес ему крайне неприятные новости – французское правительство, а точнее, Дофин, ответственный за финансовые займы, намерен прекратить с ними сотрудничество. Сейчас промышленная и торговая ситуация во Франции в целом оставляет желать лучшего. Крупные государственные займы – это самая прибыльная часть бизнеса Банка Лаборд. Если они потеряют этот сегмент, банк может не выжить. Вскоре к Лаборду явился Голдман, крупный акционер Банка Лавель, чтобы подтвердить намерение правительства разорвать сотрудничество. В этом вопросе оба банка оказались в одной лодке, и им пришлось объединить усилия. Дрод и Голдман долго обсуждали ситуацию с акционерами обоих банков и, наконец, выяснили, что корень проблемы кроется в Банке Французского Резерва. Этот банк – настоящий выскочка, который не придерживается негласных правил банковской индустрии. Если бы не он, французскому правительству пришлось бы умолять банки Лавель и Лаборд о займах. Кто-то предложил: – Может быть, мы сможем договориться с этим Банком Французского Резерва? Граф Лаборд посмотрел на всех: – Так кто же знает что-нибудь об этом банке? В комнате воцарилась тишина. Наконец, Голдман нахмурился и сказал: – Вероятно, это иностранный банк, который недавно появился в Париже. Лаборд кивнул: – Похоже, нам остается только обратиться за помощью к господину Неккеру. В саду виллы Неккера, старшего советника Французской Банковской Ассоциации и известного банкира, Лаборд и Голдман рассказали о происходящем. Они намеренно называли французское правительство "крупным клиентом", а государственный долг – его личным долгом, а затем с надеждой посмотрели на Неккера. Если в Париже и был человек, который мог знать о Банке Французского Резерва, то это был он – самый осведомленный гуру банковского дела. Однако Неккер лишь улыбнулся и покачал головой: – Я никогда не слышал об этом банке. Он наклонился, чтобы подрезать ароматный жасмин, и добавил: – Однако я думаю, что вы оба попали в ловушку вашего клиента. – В ловушку? – Он очень хладнокровный господин, – Неккер собрал срезанные ветви и вытер пот. – Чем больше вы думаете, что он не рискнет обмануть вас, тем увереннее я могу сказать, что этот Банк Французского Резерва – всего лишь уловка, чтобы вас напугать. – Если вы побежите к нему из-за страха потерять бизнес, он сможет снизить процентную ставку, притвориться, что сотрудничает с этим вымышленным банком, и заставить вас дать ему займ как можно скорее. Лаборд и Голдман переглянулись, и внезапно все встало на свои места. Неккер выглядел как охотник, который выследил свою добычу: – Я уверен, что если вы не пойдете на уступки, то в последние два дня перед сроком погашения долга клиент получит ваш займ любой ценой. Лаборд энергично кивнул: – Господин Неккер, вы действительно лучший банкир Франции! Если бы не вы, мы бы попались на этот раз! – Мы послушаем вас и подождем до последнего дня! *** В Аполлоновом зале Версальского дворца, сверкающем золотом, проходила чрезвычайно торжественная церемония награждения. Быстрый ритм барабанов и торжественные звуки труб одновременно смолкли. Министр войны, маркиз Сен-При, обратился к нескольким солдатам, стоящим перед ним: – Смирно! Его заместитель громко стукнул тростью по полу, и солдаты выпрямились, словно мечи. Сен-При повернулся и, сняв шляпу, отдал честь Людовику XVI: – Ваше Величество, Ваше Величество королева, Ваше Высочество Дофин, позвольте представить вам героев битвы при Амстелвене! – Капитан Мари Франсуа де Дюбуа! – Лейтенант Тереза Превера де Фуко! – Младший лейтенант Луи-Андре де Даву! После того как он представил их одного за другим, Людовик XVI подошел к Дюбуа, похвалил его, затем взял латунные запонки и торжественно вручил ему: – Вы официально получаете звание майора. Затем он направился к лейтенанту Фуко, чтобы продолжить награждение, а королева Мария взяла венок из рук служанки, с улыбкой возложила его на голову Дюбуа и тихо сказала: – Вы – герой Франции. Когда она перешла к следующему награждаемому, к Дюбуа подошел Жозеф и произнес заготовленное поздравление: – Ваша тактика и стратегия были великолепны. Без вашего командования голландская армия, вероятно, проиграла бы уже в первые два дня. Жозеф изначально не хотел участвовать в этой сложной церемонии, но как один из тех, кто сыграл ключевую роль в разгроме Пруссии, он был вынужден присутствовать по настоянию королевы и военных. Дюбуа сразу же поднял шляпу в ответ: – Ваше Высочество, это не моя заслуга. Именно Вы разработали общий стратегический план, благодаря которому пруссаки были вынуждены отступить. Что касается тактических решений в Амстелвене, то это уже моя работа. Мой хороший друг, капитан Бертье, спланировал всё для меня перед моим отъездом, и я просто следовал его указаниям. Иосиф почувствовал, что услышал знакомое имя, и поспешно спросил: – Бертье? О каком Бертье вы говорите? – Ваше Высочество, это майор Луи-Александр Бертье, подчинённый генерала Кюстина. [Примечание: Фамилия Дюбуа должна быть д’Аву, что близко к «Де·Аву». Согласно традициям перевода, она всё же записывается как Даву, а перед ней добавляется символ «де», обозначающий дворянство.] Я закончил роман «Леди, пожалуйста, остановитесь», фантастический роман о смене пола, и у него есть аудиоверсия. Приглашаю вас прочитать. Синопсис «Леди, пожалуйста, остановитесь»: Однажды хирург оказался в другом мире, где женщины были сильны, а мужчины слабы, и женщин было больше, чем мужчин. Он стал Сюй Яном, молодым мастером семьи Сюй. Женщины с сильными духовными способностями могли двигать горы, осушать моря, доставать звёзды и затмевать солнце, покорять мир своей силой. Я, Сюй Ян, полагался на мягкую силу, чтобы покорить мир... ну, в общем, на мягкую силу!