Глава 42 — Глава 42

За дверью Чу Линьянь застыла в оцепенении, едва выйдя из комнаты. Она увидела, как Чу Линвэй обнимает Чу Нана и смотрит на неё. – Сестра? Что ты здесь делаешь?! – её громкий голос донёсся до ушей нескольких человек в гостиной. – Мы тут уже давно слушаем, – Чу Нан усмехнулся и бросил взгляд вниз. Чу Линьянь вздрогнула, почувствовав, будто место, куда он посмотрел, кто-то коснулся. Чу Линвэй не заметила ничего странного и спросила: – Сяоянь, куда ты собралась? – Я... У меня дела в школе, я уже ухожу! – глаза Чу Линьянь забегали. Она знала, зачем Чу Линвэй и Чу Нан пришли в семью Чу. Но сейчас ей просто хотелось поскорее уйти – у неё были важные дела. – Ну ладно, иди осторожно, – как ни в чём не бывало пожелала Чу Линвэй. – Пошли, теперь наша очередь, – сказал Чу Нан. ... – Линвэй вернулась?! – Лин Баочжу вскочила с места, её лицо выражало волнение. Но почему-то она чувствовала лёгкое беспокойство. – Интересно, слышали ли Линвэй и остальные то, что я только что говорила? – Хм, сегодня этот мелкий зверёныш пришёл, чтобы порвать с нами все связи! – с мрачным лицом произнёс Чу Тянькуо, отхлебнув чаю. Дверь гостиной открылась, и внутрь вошли Чу Нан и Чу Линвэй. – Линвэй! – Лин Баочжу подошла и хотела взять дочь за руку, но та ловко уклонилась. Чу Линвэй посмотрела на мать, её глаза были полны сопротивления и отчуждения. – Мама, – тихо произнесла она. Но это слово «мама» прозвучало так холодно, что Лин Баоччу словно оттолкнуло. Её лицо постепенно застыло. – Линвэй... Ты слышала, что я говорила только что? – Ха-ха, конечно, трудно не услышать шум из вашей семьи ранним утром, – с улыбкой покачал головой Чу Нан. Чу Линвэй просто смотрела на Лин Баочжу, ожидая объяснений. – Линвэй, я в отчаянии. Но... я просто хочу, чтобы ты поскорее вернулась домой, – Лин Баочжу схватила дочь за руку, её лицо выглядело измождённым. [Притворяйся, продолжай притворяться. Посмотрим, как долго ты сможешь это делать.] Чу Линвэй холодно посмотрела на свою руку. – Вернуться? Вернуться, чтобы стать твоим инструментом для брака? Я больше не позволю тобой манипулировать! С этими словами она резко дёрнула руку, освободившись от матери. Холодный голос достиг ушей Чу Линшуан, и её потухшие глаза постепенно начали светлеть. – Старшая сестра отказалась от этого брака? Значит, у меня есть шанс? Брат Цинь... Но Лин Баочжу мгновенно запаниковала. Она хотела, чтобы Чу Линвэй вышла замуж за Цинь Цяня по многим причинам, но главная из них – обеспечить будущее для Чу Хэ. Даже если он разрушит семью Чу, у него будет поддержка семьи Цинь, и он сможет жить в комфорте. Но сопротивление Чу Линвэй поставило её в тупик. – Чу Линвэй! Как ты можешь так разговаривать с матерью?! Это просто предательство! – вскочил Чу Тянькуо, разыгрывая роль строгого отца. Глаза Чу Линвэй наполнились слезами, она смотрела на отца и не могла вымолвить ни слова. – Заткнись! – Лин Баочжу резко обернулась и бросила на мужа гневный взгляд. – Чёрт возьми, он не может просто заткнуться? Он только всё портит! – Линвэй, мама просто хочет, чтобы ты вернулась домой. Зачем ты так всё усложняешь? Цинь Цянь действительно хороший парень – красивый, не ветреник, и всё эти годы думал только о тебе. Я просто хочу убить двух зайцев одним выстрелом. Всё решится, и все будут счастливы, правда? Лин Баочжу снова подошла и взяла дочь за руку, мягко уговаривая её, с нежной улыбкой на лице. Чу Линшуан не заметила, как её щёки уже стали мокрыми от слёз. – Почему ты не можешь выбрать меня? Я тоже могу выйти за брата Циня... Но она была слишком слаба характером, чтобы противостоять матери, и могла только плакать втихаря. Чу Линвэй молчала, а Лин Баочжу продолжала уговаривать. – Линвэй, ты уже не молода. Тебе и Цинь Цяню почти тридцать. Пора выходить замуж. Ты говорила два года назад, что занята работой. Теперь Сяохэ взял твои обязанности на себя, так что ты должна подумать о семье. Она говорила сама с собой, но глаза Чу Линвэй становились всё холоднее. – Если ты не выйдешь замуж, то станешь старой девой. Кто тогда захочет тебя? – Верно, Линвэй, родительский долг и слова свахи – это свято. Раз ты не хочешь извиняться передо мной, тогда иди и живи счастливо с Цинь Цянем, – равнодушно произнёс Чу Тянькуо, считая свои слова абсолютно правильными. Ведь Лин Баочжу вышла за него именно так. [О, белое лицо, красное лицо, играют неплохо.] [Сначала мягкие уговоры, потом моральное давление – идеально!] На лице Чу Нана появилась насмешливая улыбка. Чу Линвэй медленно заговорила, глядя на Лин Баочжу. – Мама, ты когда-нибудь думала о моих чувствах? Папа, ты всё ещё считаешь, что я буду слепо подчиняться твоим приказам? Я не твоя марионетка, не твой работник. Я человек, человек с чувствами. Раньше я могла терпеть, но сейчас я не могу согласиться. Вы хотите, чтобы я вышла замуж за человека, которого не люблю? Лучше уж умру! Она сделала паузу. – Вы вообще знаете, какой он, Цинь Цянь? А если он двуличный? А если после свадьбы он начнёт меня унижать? Вы об этом думали? Или вы думаете только о себе? Эти слова заставили Лин Баочжу побледнеть. Она знала о характере Цинь Цяня. Хотя он был способным и амбициозным, он также был известен как ветреник, который не мог жить без женщин. Его методы ухаживания были агрессивными, он даже разрушал чужие отношения. Но она верила, что он не причинит вреда её дочери. В конце концов, их семьи были близки, и он будет верен. [Что? Чу Линвэй так мне доверяет? Она тоже узнала, что Цинь Цянь – подлец?] Голос Чу Нана заставил Чу Линшуан вздрогнуть. – Что ты имеешь в виду? Брат Цинь – подлец? Почему я никогда об этом не слышала? Она насторожилась. Ведь это были настоящие чувства Чу Нана. Зачем ему врать? – Что не так с Сяо Цинем?! Чу Линвэй, объясни мне! Он предан тебе, у него никогда не было подруг. Как ты можешь так о нём думать?! – не выдержал Чу Тянькуо, возмущённо возразив. Цинь Цянь всегда был джентльменом в их глазах, поддерживал хорошие отношения с сёстрами Чу и никогда не переходил границы. [Пфф, никогда не было подруг, да? Правильно. Тогда почему он не нашёл чужую подругу или жену? Ха-ха!]