После того как полицейский вернул документ пожилому мужчине, тот крепко обнял его, словно вновь обрел свою истинную любовь. Он повторял благодарности: "Сэр, большое спасибо. Этот документ очень важен для меня и многих людей."
Полицейский беспомощно посмотрел в сторону, откуда ушла Гвен. Он не мог догнать призрачного Человека-Паука, способного качаться между небоскребами. На самом деле, в отличие от многих коллег, он относился к Паучихе с большим восхищением.
Любой добросовестный полицейский заметит, что героические поступки Гвен Стейси эффективно сдерживают преступность и значительно снижают риски их работы — только в нынешнем Нью-Йорке, а может, и во всей Америке, полицейские, выполняющие свою работу, так же редки, как бюрократы, не принимающие политические взносы.
"Вам стоит поблагодарить Мисс Паука", — в конце концов полицейский не взял на себя заслуги. "Она сделала большую часть работы, прежде чем я прибыл. Я просто арестовал преступников по процедуре и... применил гибкие методы в рамках существующей системы. Это просто жест возвращения потерянного имущества, мистер Стюарт."
Услышав это, старик поднял голову и взглянул на узкое небо между небоскребами Нью-Йорка, вздохнув: "Я знаю, она очень хороша, но есть вещи, с которыми супергерои не могут помочь..."
Когда полицейский услышал это, он лишь беспомощно покачал головой и оставил в стороне вздохи старика. Для обычных людей вроде них, которые усердно работают, Гвен Стейси уже помогла достаточно. И, что более важно, это должно быть делом тех, кто на вершине и успешных людей. Они также знают, что "хороший сосед" не может многое сделать.
Но когда речь заходит о успешных людях — как много их в Нью-Йорке, столько же и неудачников, и каждый неудачник имеет историю, достаточно захватывающую, чтобы написать двухмиллионный роман.
Полицейский также хорошо знал, что старик с седыми волосами, встрепанной одеждой и мрачным лицом не был тем, кто называется "неудачником"; на самом деле, даже могущественный комиссар Нью-Йоркской полиции должен был быть осторожным, улыбаясь перед этим стариком.
Старик, который читал людей бесчисленное количество раз, ясно понимал мысли этого патрульного полицейского Нью-Йорка. Он знал, что причина, по которой группа идиотов Нью-Йоркской полиции делает для него особые вещи, полностью из-за высокого престижа и привлекательности, которые он имеет во всей Америке; Если бы это было десять лет назад, он, возможно, был бы доволен этим и даже рассматривал бы использование этого в качестве эпизода или багажа в шоу; но теперь он чувствует, что эти вещи, которые другие упорно преследуют всю жизнь, несовместимы с документами в его руках. Больше, чем просто облако дыма.
"Мистер Полицейский, у меня есть срочные дела, чтобы навестить некоторых старых друзей. Боюсь, я не могу вернуться с вами сейчас, чтобы заполнить записи. Если вы не возражаете, вы можете прийти сюда с коллегами, чтобы найти меня сегодня вечером. Положите бумагу перед входом. Покажите ее охраннику, и кто-нибудь приведет вас в мой офис, или во все отделение."
Старик нацарапал строку слов на маленьком кусочке бумаги и подписал его. Он положил кусочек бумаги в руки полицейского, который только что посадил преступника в заднее сиденье полицейской машины и был в недоумении. Затем он крикнул полицейскому. Он кивнул, обнял документ в руке, позвал такси и уехал.
Не дождавшись, пока такси исчезнет за углом светофора, двое полицейских поняли, что старик только что что-то вставил в себя, и затем они были так взволнованы, что почти потеряли сознание и задохнулись.
К счастью, другая полицейская машина прибыла на место вовремя, чтобы оказать поддержку, давая взволнованным двум людям кого-то с кем поговорить, и таким образом предотвратить Daily Bugle от публикации "Шок!" на следующий день. Двое инспекторов Нью-Йоркской полиции были эксплуатированы и потеряли сознание на улицах Нью-Йорка" на первой полосе.
Полицейский, который взял записку старика раньше, посадил еще одного преступника в заднее сиденье полицейской машины, которая поддерживала его, затем открыл дверь рядом с водительским сиденьем и сел в машину. Во время вождения машины он бесстрастно читал Миранду, как мантру, предупреждая.
После завершения пения и припарковки машины, полицейский спросил в недобром тоне:
"Имя!"
"Ричард", — ответил преступник, сидящий в заднем сиденье с закованными в наручники руками, беспомощно, вполголоса.
"Говори громче, разве ты не наелся?" — неудовлетворенно крикнул полицейский, "Почему ты грабишь?"
"Ричард Браун! У меня не было денег на лекарства, так что..."
"Какие лекарства?" — полицейский завел машину и спросил легко, но через некоторое время понял, что не получил ответа — в эти дни быть полицейским в Нью-Йоркской полиции требует чуть более выдающегося обоняния, чем у обычных людей. Полицейский усмехнулся и спросил: "Наркотики, верно?"
Заднее сиденье все еще не отвечало, очевидно, соглашаясь с этим ответом.
"Давайте поговорим об этом в полиции, профессионал?" — полицейский включил левый поворотник и начал. После того, как он задал этот вопрос, он взглянул на человека в заднем сиденье через зеркало заднего вида, только чтобы обнаружить, что человек вдруг встряхнул головой после того, как услышал его слова. Он закопал голову, почти закопал ее между ног.
"Профессионал!" — полицейский повысил голос. Он инстинктивно пытался уловить все возможные сомнения.
Человек в заднем сиденье не мог сидеть спокойно. Даже полицейский, который был молчалив, не мог не использовать немного больше силы, чтобы удержать руку человека.
Человек был в боли, так что он выдавил несколько слов в звуке, похожем на звук комара: "Безработный, бывший пожарный."
"Безработный, бывший пожарный, Эмброуз", — громко ответил его коллега, сидящий в заднем сиденье, своему коллеге, который вожал в переднем сиденье.
Полицейский по имени Эмброуз был немного удивлен. Он нажал на акселератор, ускорился с ответвления на главную дорогу и спросил попутно: "Пожарный? Как мог ваш пожарный департамент довести своих сотрудников до такого состояния?"
Человек игнорировал полицейских, которые с нетерпением наблюдали рядом с ним, и просто закопал голову все глубже и глубже, как будто вспоминал свои прекрасные прошлые времена.
После долгого времени он выдавил еще одно слово: "2001..."
Пожарный, 2001, безработный...
Эти три слова были достаточны для Эмброуза и его коллег, чтобы составить картину того, что произошло с человеком. Он и его коллеги вздохнули в унисон, и их изначальное отвращение к преступнику исчезло.
Не дожидаясь, пока машина вернется к двери 15-го участка, Эмброуз выдавил два слова, чтобы разорвать душный молчание в машине:
"Спасибо... и... извините..."
----Разделительная линия----
Когда Ричард Браун и его друг помогли друг другу выйти из полицейского участка, было совершенно темно. Бывший пожарный печально посмотрел на длинную линию машин перед полицейским участком и бессмысленно вздохнул.
У него тоже была машина тогда, и это была хорошая машина. Это был пикап, который был так же надежным, как их тогда!
"Босс, это моя вина, что я доставил тебе неприятности", — прошептал его товарищ, поддерживающий его. Он знал, что это было его дело, но он заставил капитана втянуться и пойти с ним в полицейский участок. Он заплатил дополнительный залог, прежде чем смог выйти.
После того, как жена и дети капитана бросили его, его жизнь не складывалась. На этот раз беда пришла с небес...
"Это все моя вина", — его подчиненные начали обвинять себя все больше и больше.
"Все в порядке, наша группа, старые ребята ушли один за другим, осталось только несколько из нас, это все, что мы можем сделать, чтобы помочь друг другу", — Ричард покачал головой, остановив старых подчиненных от сожаления.
"Но если мы не получим деньги на этот раз, что нам делать с лекарствами? Ты сказал, что собираешься навестить свою дочь на следующей неделе..."
Услышав это, Ричард опустил голову. Видение его дочери и холодная решимость его бывшей жены каждый раз, когда он вспоминал, разбивали его сердце. После долгого времени бывший крепкий парень вздохнул: "Я такой сейчас. Лучше не видеть ее, чем не видеть. Пусть она думает, что ее отец лучше мертв."
"Босс..." — его подчиненный не мог вынести это. Он размышлял около трех-четырех секунд и сказал с опаской: "Если... ты хочешь заработать деньги, у меня все еще есть способ."
"Хватит грабить машины, красть машины и взламывать замки", — Ричард покачал головой, "Мы не можем заниматься этим делом."
"Это был случай на этот раз!" — его подчиненные немного разозлились, "Если бы не эта чертова Паучиха, мы бы преуспели, эта чертовка маленькая девочка!"
"Эй!" — Ричард повернулся к своим людям и подчеркнул, что бывший пожарный капитан все еще имел некоторую справедливость в своей психологии: "Хотя у нас нет денег, чтобы заниматься менее честным делом, чтобы заработать на жизнь, даже если она нас поймает, Паучиха не ошибается, вы знаете, она не ошибается!"
"Тогда где она была, когда мы бросились в горящее здание, чтобы спасти людей?"
Ричард покачал головой. Он знал, что не мог идти дальше по этому вопросу, поэтому бывший пожарный начальник сменил тему: "Ты только что сказал, что у тебя все еще есть способы заработать деньги?"
"Причал, там есть банда, которая недавно набирает людей. У них нет условий. Кажется, они могут просто помочь им перевозить некоторые лекарства", — его подчиненные не имели времени, чтобы обсудить проблему Гвен и капитана, который только что сопровождал их
Обновлено: 16.01.2026