Глава 11 — Глава 11

Глава 11 Важность экономии Саки-тян продолжала называть свой возраст снова и снова, и наконец, даже когда я ни о чем ее не спрашивал, она начала говорить: "Три!" без моего вопроса. - Уваа, хаа, ах, до смерти мило. - Мило?" - Нет, ничего. Видеть, как Саки-тян наклоняет голову и спрашивает меня о значении моих слов, было для меня невероятно успокаивающе. Это снимало усталость от только что проделанной работы. «Может быть, она понимает свой возраст или что-то в этом роде? Точно!» Внезапно я открыл кошелек известной марки, которым, вероятно, пользовалась Мика, достал три монеты по 100 йен и купюру в 1000 йен и положил их перед сидящей Саки-тян. - Да? У меня симпатичный кошелек, не так не кажется? Ты ведь любишь розовый цвет, Саки-тян? - Да. Саки-тян увидела светло-розовый кошелек и смотрела на него сверкающими глазами. - Мне нравится! Я был уверен, что она видела его много раз во время походов по магазинам, и ей всегда было любопытно, что это за кошелек. Как бывший мужчина, я находил его симпатичным, и я был благодарен, что могу им пользоваться, потому что это не было преступлением. - Нет, нет. Я хочу, чтобы ты посмотрела не на кошелек, а вот сюда. - Не на кошелек? - Вот. Здесь немного денег для тебя, Саки. - Деньги... - Верно. На них можно купить сладости. - Сладости? О? Я думал, что она хотела денег, чтобы потратить их на покупки, потому что она сказала: “Я не могу быть эгоисткой, если я чего-то хочу”, но значило ли это что-то другое? Она все еще наклоняла голову и, похоже, не знала ничего лучшего. Я подобрал лежащую в углу комнаты зеркальце в форме сердца и поднес ее к Саки-тян. -Ну, знаешь, таких можно купить гораздо больше. - Больше? - Да. Давай поиграем в супермаркет. Чтобы помочь ей понять, как делаются покупки, я стал продавцом, а Саки-тян - покупателем, и мы немного поиграли. - Я возьму одну тысячу йен и верну тебе пятьсот йен. После нескольких минут игры Саки-тян, казалось, поняла, хотя она смутно помнила то время, когда ходила за покупками. - Ты покупаешь его? - А? -Когда ты дала мне 1000 йен, я получила сдачу, чтобы купить закуски, но когда я дала тебе 300 йен, у меня не хватает денег, верно?" - Угу. Конфеты с зеркальцем в форме сердца стоили 500 йен, поэтому я попытался имитировать это, когда 300 йен было недостаточно денег, но ей все равно было слишком трудно все понять. Я был уверен, что она научится считать и все такое, поэтому не было необходимости торопиться. - Итак, Саки-тян, ты хочешь 300 йен или 1000 йен? - Ты ангел? Ты даешь мне это? - Да, я ангел. Что ты хочешь? - Триста! - Понятно. Видимо, Саки-тян просто понравилось слово "три". Но если бы она понимала ценность денег, то выбрала бы купюру в 1000 йен. - Да. Тогда я отдам эти 300 йен Саки-тян. "Спасибо." Что она будет делать со всеми этими деньгами? Я посмотрел на нее и увидел, что Саки-тян спрятала их в щель между телевизором и подставкой. Видимо, она понимала, как важно экономить деньги. Саки-тян закончила прятать деньги и вернулась ко мне. - Я волнуюсь. -Не волнуйся. Это деньги Саки-тян, ты же знаешь. Я не украду их. Было грустно, что она не доверяет мне ни на йоту, но я догадался, что это значит, что она считает мои деньги своим драгоценным сокровищем. В следующий раз я куплю ей симпатичную копилку или кошелек. Конечно, он будет розовым.