Ляньхуа тоже хотела выйти погулять. Вэй Вэй казалось, что он чувствует себя лучше.
— Идешь играть с друзьями? — спросила мама, всё ещё убираясь.
— Ага, да, — с улыбкой ответил Ли Янь.
Внезапно Ли Янь кое-что заметил. Он подошел, сравнил свой рост с ростом матери — он был на целую голову выше. Протянув руку, чтобы убрать соринки из волос мамы, он бережно поправил ей седые пряди.
— Ох, и не заметила. Какие у Сяо Яня зоркие глаза, — ласково улыбнулась мама.
Ли Янь увидел это, и его руки невольно задрожали. Наконец, он опустил руки.
Посмотрев на мать, он сказал:
— Тогда я пошел.
— Не забудь вернуться к обеду вовремя, — напомнила мать из-за спины.
Ли Янь слегка замедлил шаги, затем повернул голову, посмотрел на неё и с улыбкой сказал:
— Ага, не волнуйся. Мама, я ухожу…
Ляньхуа всё видела и поняла, что что-то не так.
Почему Ли Янь, который явно жил счастливо, в этот момент вдруг снова стал таким, каким она его увидела впервые: с тем обжигающим и отстраненным взглядом.
Как бы ни пытался человек скрыть что-то, глаза — это окно души, и их невозможно обмануть.
И та легкость, что была в Ли Яне, начала исчезать.
Ли Янь шел по улице, а Ляньхуа тихонько следовала за ним. На тихой городской улице Китая молодой китаец, за которым шла очаровательная девушка в красивом черном кимоно, выглядел очень странно.
Три дня подряд светило яркое солнце, и это была любимая погода Ли Яня.
Но вдруг небо постепенно потемнело…
Как и тогда, когда он с Касумигаокой Шивой был возле трамвайного туннеля в Японии, с неба начали падать капли дождя. Мерцающие фары машин освещали одинокую фигуру Ли Яня. Он тихо стоял на эстакаде, глядя на другую сторону, и молчал.
— Госпожа Ляньхуа, я знаю, что вы рядом, — вдруг сказал Ли Янь.
Ляньхуа молчала, тихо глядя на Ли Яня.
– За три дня я был по-настоящему счастлив. Возможно, кто-то этого никогда не поймет, но это самое большое счастье. Зеркало Тысячи Цветов и правда удивительное. Оно может найти самую заветную мечту в сердце, – задумчиво сказал Ли Янь.
– Только… реальность всегда остаётся реальностью, и какой бы прекрасной ни была мечта, все это лишь выдумка, – Ли Янь тихонько поднял голову и посмотрел на дождь.
Холодный дождь. Когда он сдал вступительные экзамены в университет и получил уведомление, дедушка, который его вырастил, перед смертью рассказал ему адрес родителей. С бесконечной тоской и мечтами он отправился под этим холодным дождем. Сцена, когда он смотрел на дом своего биологического отца с противоположной стороны, была точно такой же.
Ляньхуа смотрела на Ли Яня. Он промок насквозь и говорил с ней.
– Когда я родился, мои биологический отец и мать случайно родили меня из-за любви. Но вскоре после этого они расстались тоже из-за любви, оставив меня у дедушки в деревне. Он и вырастил меня, – медленно продолжал Ли Янь, глядя в небо, – Я всегда стремился узнать, кто мои родители и где они. Именно из-за того, что у меня не было родителей, в школе одноклассники постоянно называли меня ублюдком. Поэтому я постоянно боролся за свое достоинство и ради спокойствия дедушки не бросал учебу. Я упорно работал и старательно учился, и вот как я сюда попал.
Ляньхуа потрясенно смотрела на Ли Яня. То, что он говорил, совершенно не соответствовало тому, что она знала.
Разве его родители не были богатыми? Разве он не жил всегда в неге и избалованности?
– Однажды дедушка состарился. И перед вступительными экзаменами, лежа в постели, он наконец сообщил мне адрес моих биологических родителей.
Глаза Ли Яня потемнели, он сжал кулаки и холодно произнес:
- В конце концов, у моих родителей уже свои семьи. Раз уж они сошлись из-за любви, почему они так безответственно бросили меня, когда эта любовь разбилась? Даже дед от меня отказался, не желая меня. Ты думаешь, что такая эмоция, как любовь, действительно надежна?
[...Господин Уесуги.]
Ляньхуа с изумлением посмотрела на Ли Яня и вдруг почувствовала, что прекраснейший сон, возможно, стал для него самым мучительным испытанием.
Поэтому, выйдя в тот день, он и не планировал возвращаться в свой теплый дом.
Ливень усиливался, и Ляньхуа осознала, что прекрасный сон рушится из-за сознания Ли Яня.
Ляньхуа поняла, что, зная о семейном положении Ли Яня, она осознавала наличие проблем. Именно из-за привязанности того человека его разум так сильно влиял на сон.
[Господин Уесуги.]
Ляньхуа подошла к Ли Яню сзади, с некоторым сомнением посмотрела на него и сказала:
- Ты собираешься отказаться от такой тяжело доставшейся семейной идиллии? Ты мог бы жить здесь до старости, пусть даже во сне. Ты мог бы прожить жизнь, о которой всегда мечтал. Такая драгоценная возможность выпадает лишь раз. Тебе так нравится здешняя жизнь, неужели ты просто так от нее откажешься?
- ...Конечно, не хочу. Как я могу?
Сказал Ли Янь, его глаза были полны печали.
Но затем его взгляд стал холодным как лед, и он со всей силы ударил по пространству. Внезапно, будто разбилось стекло, все вокруг начало мгновенно крошиться, разрушая сон. Это была не его физическая сила, а то, что Ли Янь полностью отбросил эту мечту Зеркала Десяти Тысяч Цветов.
Ляньхуа видела это, ее зрачки отражали летящие осколки.
Зеркало Десяти Тысяч Цветов было разбито.
- Однако, как может прекрасный сон сравниться с реальной жизнью! Что бы ни случилось, я верну Касумигаоку Утаху.
Ли Янь опустил кулак, с острым взглядом посмотрел на трещину и сказал.
Один за другим осыпались осколки, и всё пространство стало рушиться. Когда красота иллюзии была разрушена, открылась дорога. Родной отец Ли Яня выходил из машины с какой-то незнакомой женщиной средних лет и маленькой девочкой, приехавшие из частного дома. Это была тёплая картина того, как они садились в машину и выходили из неё.
Это и была та реальная сцена, которую увидел Ли Янь, когда спешил на встречу с отцом, получив известие о поступлении.
Для Ли Яня такая тёплая картина была просто жесточайшим ударом.
Шёл сильный дождь.
[Одиноко…] – раздался в голове голос.
Это заставляет тебя чувствовать себя очень одиноким.
Для того, кто изначально был лишним, он ненавидит дождь.
Слёзы, смешиваясь с дождём, текли по его щекам, но он улыбнулся и повернул голову, взглянув на Ляньхуа.
– Поэтому тогда я принял решение: с этого момента я буду жить для себя.
Голос Ли Яня стал сливаться с его собственным голосом. Он развернулся и ушёл, ища душу Сячжицю Шию сквозь осколки Зеркала Десяти Тысяч Цветов.
[...Теперь очень жаль], – Ляньхуа смотрела в сторону, куда он уходил, думая про себя.
**Глава 37. Перевёрнутая Бабочка и Застывшее Время**
В иллюзорном мире Зеркала Десяти Тысяч Цветов, после того как Ли Янь разбил множество его осколков, он словно дикий конь несётся сквозь бесчисленные сны.
Если человек сталкивается с бесконечным простором, что он почувствует?
Волнение или страх?
Обновлено: 15.01.2026