Глава 43 — Глава 43

Лежащий в грязи Ли Янь сидел на краю деревянного коридора, закрыв лоб ладонью. Казалось, на него снова издевались. Он почти готов был ринуться в кукольную комнату, но дверь внезапно отлетела, и он очнулся, выпрыгнув из окна. Он вернулся в реальность, лишь оказавшись в метре от земли. От неожиданности он не среагировал и упал, провалив попытку. В итоге ему помогла Хару Инамори, которую он встретил днем. Это было сделано, чтобы не привлекать лишнего внимания и не спугнуть цель. – Ну как, господин Ли, вы в порядке? – обеспокоенно спросила Дао Сэньчунь, глядя на него. – Все хорошо, просто немного ушибся при падении, ничего страшного, – ответил Ли Янь, качая головой. Упасть с четырех-пяти метров и отделаться лишь болью – это показалось Хару Инамори немного неправдоподобным. Она вздохнула с облегчением и с легкой грустью сказала, глядя на Ли Яня: – Пожалуйста, не делайте глупостей. Госпожа Ляньхуа – довольно загадочное существо, обычными методами с ней не справиться... Хотя я знаю, что госпожа Ляньхуа всегда показывает другим Зеркало Десяти Тысяч Отражений, прошу вас, не держите ни на кого зла, потому что обида только усложнит победу над госпожой Ляньхуа. – Так, госпожа Инамори, сколько всего вы недоговариваете? Хотя я не буду заставлять вас говорить, если я не найду ее до того, как она призовет моего друга в пятый раз, я никого не смогу спасти. Вы даже сами себя не сможете спасти, теперь у вас есть две жизни. Надеюсь, вы расскажете мне все, что знаете, – сказал Ли Янь, глядя на нее. Дао Сэньчунь молчала. Она достала полотенце и вытерла лицо Ли Яня. Но его глаза заставили Хару Инамори почувствовать себя так, будто яркий свет пронзил тьму. Они были такими ослепительными, совсем не похожими на глаза тех, кто до этого впал в безумие. Хару Инамори была поражена. Неужели этот человек действительно может разглядеть сквозь легендарное Зеркало Десяти Тысяч Отражений... – ...Я понимаю. Инао Сенчунь кивнула, взглянула на Ли Яня и сказала: - Я правда не знаю, где живет госпожа Ляньхуа... Но господин Ся Янь однажды сказал мне, что в гостинице есть комната с куклой в дальнем конце коридора. - Виделась с Фуками Ся Янем? - Ли Янь слегка растерялся, словно он тоже когда-то слышал это имя от Ляньхуа. - Ну... Именно из-за господина Фуками я сомневалась, стоит ли позволять тебе продолжать расследование. Господин Фуками - единственный из всех встреченных мной писателей ужасов, кто говорил, что видел Ляньхуа. Он приехал сюда в поисках вдохновения. Инао Сенчунь на мгновение замялась, но потом снова обрела решимость и продолжила: - Господин Фуками - последний, кто, насколько я знаю, встречался с госпожой Ляньхуа. Следует сказать, что он молодой писатель, не очень общительный, но по крайней мере достаточно добрый. Однако однажды господин Фуками внезапно стал немного странным. В тот день он сказал мне, что маленькая девочка по имени Ляньхуа показала ему Калейдоскоп Тысячи Цветов, позволяющий увидеть истории о самой прекрасной женщине в мире. - Но, но! - внезапно прошептала Инао Сенчунь, ее дыхание стало прерывистым. - Что случилось? - с любопытством спросил Ли Янь. Дао Моричунь посмотрела на Ли Яня, словно споря сама с собой, и продолжила: - Я несколько раз замечала, что когда господин Фуками проходил мимо зеркала, в зеркале его совсем не было. Ли Янь в изумлении посмотрел на Дао Моричунь; казалось, он мгновенно осознал, что в этой ключевой подсказке скрывается секрет. - Нет отражения? - спросил Ли Янь. Хотя это было всего лишь предположение, или даже причудливая идея, он, наконец, смог ясно увидеть проблемы, связанные с Калейдоскопом Тысячи Цветов и Ляньхуа. В тёмной ночи, под тусклым светом фонарей, Хару Инамори продолжила: – Поначалу… я думала, что госпожа Ляньхуа и господин Фуками действительно полюбили друг друга с первого взгляда. Госпожа Ляньхуа подарила ему то, что он считал самым прекрасным сном, и это помогло ему почти завершить свой роман. Но… внезапно господин Фуками исчез. Когда он писал четвёртый том своего романа, он вдруг передал его мне, сказав, что невозможно сбежать. Я тогда не поняла, что он имел в виду. После этого он словно испарился с лица земли. Сотни полицейских были задействованы тогда, но никаких следов господина Фуками не нашли. Она робко посмотрела на Ли Яня: – Ну… я только это знаю, это вам поможет? Действительно, в то время даже Шэньцзянь Сяянь, видя это, понял, что причина его бегства, вероятно, кроется в каких-то ключевых вещах, записанных в той книге. Однако всё это становилось всё более пугающим и ужасным. – Я понял, спасибо. Теперь мне ясно, почему там будет комната с куклами. Хотя это лишь предположение, для писателя главное – воображение и способность мыслить широко. Нужно попробовать. Кстати, госпожа Инамори, неоконченный роман господина Фуками всё ещё у вас? Можете мне показать? Ли Янь с тревогой посмотрел на Инамори Хару, улыбнулся и сказал: – Не волнуйтесь, я не пишу романы ужасов, я пишу лёгкие романы, они гораздо спокойнее, чем то, что привидилось господину Фуками. Надежда была, поэтому… … В шесть часов утра Ли Янь наконец понял, что именно написал Шэньцзянь Сяянь. Что тут сказать… Это было то, что мог написать только извращенец. Было видно, что Фуками Ся Янь – не самый добрый человек. По крайней мере, за вежливой и дружелюбной внешностью скрывалась почти безумная жажда желаний. Но он был достаточно умён. Он не дал Ляньхуа и Ваньхуацзин заметить, что оставил важный намек для следующего писателя. [Вау]. Слышен звук раздвижной двери, открывающейся в комнате 204 позади него. Это была Касумигаока Сию с мутными глазами. Встретившись, они на мгновение изумились. — Эм, ты так рано встал? – спросила Сию, глядя на него с любопытством. — Я совсем не спал прошлой ночью, – ответил Ли Янь, глядя на неё. Касумигаока Сию сердито посмотрела на него и переспросила: — …Почему, у тебя бессонница? — Ты не помнишь, что случилось вчера ночью? – спросил Ли Янь. — Вчера ночью? Ты имеешь в виду случай, когда окно разбил котёнок? – с подозрением спросила Касумигаока Сию. Конечно, память снова стёрта, и всё началось по новой. Даже Касумигаока Сию не знала точно, где может быть комната кукол. — Меня кто-то попросил отвести тебя в одно место, чтобы ты встретилась с ним… Не волнуйся, это не какой-то там глухой угол. Если просто назовешь меня Уэсуги Янь, меня, наверное, просто запихнут в унитаз. Кстати, когда мы придем, я покажу тебе этот недописанный черновик. Касумигаока Сию с сомнением смотрела на Ли Яня с синяками под глазами. Что происходит? Он был такой загадочный. Конечно, она не думала, что Ли Янь – сумасшедший, способный на грубые действия, но смутно чувствовала, что Ли Янь тоже знает о Ваньхуацзин. А ещё этот черновик с именем Шэнь Цзянь Сиаянь. Кто это? Она пошла за Ли Янем по длинному коридору, ведущему к подсобному помещению неподалёку. За окном открывался прекрасный вид на цветущие вишни, а на стенах висели картины древних девушек. Напротив было старинное зеркало, которое использовалось для отпугивания злых духов. - Оно должно быть здесь. Отель невелик, думаю, это самое подходящее место, - сказал Ли Янь Ся Чжицю Шию. - О чем вы говорите? И кто, черт возьми, хочет меня видеть? Ли Янь протянул Ся Чжицю Шию рукопись и пояснил: - Это месье Ся Янь, автор этого романа ужасов. Прочтите бегло его послание. Ся Чжицю Шию с недоумением взяла пачку листов и углубилась в чтение. С точки зрения сюжета, содержание было почти патологичным. Сначала Касумигаока Шию почувствовала легкое отвращение, но постепенно, как профессиональный писатель, осознала проблему. - Почему чем дальше он пишет, тем неразборчивее становится почерк? - Потому что у него остается все меньше души. - Души? - Да, как и вы. После того как вы взглянули в Зеркало Десяти Тысяч Цветов, вы все время спали, а ваша душа вышла из зеркала. Ся Шицзы, вы полностью отравлены Зеркалом Десяти Тысяч Цветов. Ли Янь посмотрел на Ся Чжицю Шию, которая выглядела потрясенной, и продолжил: - Что вы говорите, Уэсуги-сэнсэй? - изумленно спросила Касумигаока Шива. - Это послание, которое месье Фуками оставил нам до четвертого тома. Почерк почти прозрачен, его существование вот-вот исчезнет, поэтому он поручил эту книгу кому-то другому. Вы как он: с момента, когда впервые увидели Зеркало Десяти Тысяч Цветов, находитесь в глубоком сне и никогда не покидали комнаты кукол. Поэтому вы никак не можете сбежать от рук Ляньхуа. Утренний свет пробивался сквозь окно. Ли Янь посмотрел на Ся Чжицю Шию, стоявшую на стыке света и тьмы, и сказал: - Тело спит, но душа вернулась в мир из зеркала, то есть вы в зеркале. Так что в зеркале вас больше никогда не будет. Говорят, зеркало считается дверью в мир демонов в Китае, Европе и даже Африке. Зеркало может осветить душу человека. Я не верил в это сначала, но сейчас мне нужно, чтобы ваша душа немедленно вернулась в тело! Он отодвинулся от своего тела, и вдруг что-то будто зеркало осветило тело Сячжицю Шию. Сначала она ещё какое-то время видела своё отражение, но потом словно пробудилась. Постепенно она и правда перестала видеть своё отражение в этом «зеркале».