Вот литературный адаптированный перевод:
---
[Срочный выпуск!]
[Гонка скоростей!] Король Войны – Оружейный Тигр отражает атаку адмирала Кizaru!
[Невиданное доселе!] Лечение всех болезней! Минерал, меняющий эпоху – карнелиан!
[Убит!] Легендарный пират Золотой Лев!
[Армия механических зверей!] Остров в молниях! Независимая фракция – Механическая Катастрофа!
[Сила, превосходящая Кайдо Зверей!] Король Войны – Оружейная Обезьяна! Великодушный и блистательный!
[Шок!] Четвёртый Император Кайдо даёт обещание! Готов стать драконом-хранителем для подчинённого – Оружейной Катастрофы!
[Сенсация!] Рождение нового императора морей – Императора Машин!!!
[Эксклюзивные кадры!] Только в наших газетах!
На обратном пути Морганс набросал новости, которые были быстро сверстаны в серийный выпуск.
Штаб Управления Пропагандой.
Уже в ту же ночь все печатные станки заработали на полную мощность!
Все филиалы оперативно выпустили выпуски в одинаковом формате – с ошеломляющей скоростью!
И вскоре…
Несущие вести чайки по всему миру надели свои рабочие кепки и помчались распространять сенсацию во все уголки земли!
За считанные часы…
Горячо обсуждаемая [Казнь Мирового Правительства] мгновенно затмилась новостями о [Императоре Оружия!]
Все крупные силы обратили взоры на эту новую угрозу!
Весь мир вздрогнул.
Первая полоса.
Семья Винов Мо Кэ, занимавшаяся восстановлением, узнала, что на них напал Золотой Лев...
Но теперь некому мстить – ведь возмездие уже настигло обидчика!
Можно сказать, что остаётся только кусать локти от досады.
Главный корабль-улитка.
Крепость.
– Золотой Лев Шики... Этот счёт... Мы, Джерма 66, запомним! – Судья, забинтованный, с трудом сдерживал гнев, переключая внимание на газету.
Но внезапно…
Его зрачки расширились!
– …Что?
– Мёртв?! Убит Механической Катастрофой?!
Судья остолбенел.
Первой реакцией было неверие.
Но затем…
Проверив все источники и убедившись в правдивости информации…
Он откинулся на спинку кресла.
И вскоре…
Разразился громким смехом! Его длинная борода прыгала в такт хохота!
Шики?
Да он ему и в подмётки не годится!
Неожиданно Ло Син действительно помог ему справиться с этой угрозой! Вот это поворот!
– Но…
Судья начал поражаться силе Ло Сина.
Эта машинная катастрофа…
Она оказалась куда страшнее, чем он предполагал!
– Отец!
Ниидзи быстро подошла, всё ещё держа в руке телефонного жучка:
– Сестра на связи.
– Рейджу?
Лицо Судьи, только что сиявшее от возбуждения, тут же потемнело. Он холодно ответил:
– Эй! Почему не отвечаешь, когда всё в порядке? Семья переживает трудные времена, разве не знаешь, что нужно вернуться?!
– Я…
Рейджу, находившаяся в Ванокуни, замялась.
Всё, что она хотела сказать,
мгновенно потеряло смысл.
– Что за «я»?!
– Ты – носитель королевской крови! Тебе не позволено скитаться где попало, тем более что ты принцесса Джермы!
Судья схватил телефонного жучка и стукнул им по столу:
– Сейчас мне не нужны оправдания! Возвращайся немедленно!
– Я в Ванокуни.
Тон Рейджу оставался ровным:
– Ло Син… он спас меня. Я не могу вернуться одна…
Казалось,
она всё же собиралась подчиниться приказу отца…
– Хм?
Услышав имя Ло Сина,
Судья резко изменился в лице и тут же перебил её:
– Кого ты назвала?!
– На аукционе… Ло Син.
– Рейджу, я приказываю тебе как король – не возвращайся!
Судья быстро поставил чашку кофе, его дыхание участилось, и он тут же опустился в кресло:
– Раз он твой спаситель, значит, ты обязана отплатить ему!
Говоря это,
его глаза сверкнули, и он понизил голос:
– Используй все средства – соблазни или притворись! Останься рядом с ним!
Лучше бы этой Машинной Катастрофе понравиться!
Ты ведь понимаешь, что значит для отца ещё один день… Завтра я свяжусь с тобой для личной встречи!
Судья резко сменил тон и начал проявлять заботу:
– О, кстати, Рейджу, ты ведь не пострадала там, снаружи?
Рейджу преподнесла ему сюрприз!
Такой шанс
упускать нельзя!
– Э-э…
Голос Рейджу дрогнул.
Как насчёт неё самой?
Стоило ли говорить об этом… особенно если Ло Син слушал?
Дрессроса.
Королевские высоты.
В последнее время Дофламинго был не в духе из-за аукциона... Он думал, что всё хорошо скрыл.
Никто не должен был узнать, что он его устраивал.
Но
крупные подпольные шишки всё равно вышли на след, а некоторые даже начали шантажировать его этой информацией.
Так что настроение было отвратительным.
Даже планы строил мрачные!
Карнелиан!
Механические звери!
Всё равно, пусть Кайдо знает — просто так он оттуда не уйдёт!
– Этот монстр… – Просто думая о Кайдо, Минго уже чувствовал, как пот выступает на лбу.
Его невозможно победить!
В каком-то смысле…
Он шёл на огромный риск, сотрудничая с Луо Сином, но с такой боевой машиной кто добровольно согласится склонить голову перед другими?
Минго понимал.
Если дать достаточно времени…
Будущее…
Год, два, три — и их обязательно превзойдут!
Достигнут пугающих высот!
Благодаря этому…
Он осмелился вложиться! И если всё получится, прибыль будет…
– Нее…
– Довер, на этот раз ты поторопился.
Рядом оборванный Торребол покачал головой:
– Механические звери Луо Сина по силе близки к адмиральскому уровню… Но даже с ними он не сможет скрыться от поисков «Ста Зверей», а уж тем более развиваться.
– Кайдо будет мешать всеми способами!
– Риски, которые нам придётся брать, того не стоят.
– Лучше сверни всё сейчас.
Тут прилетела почтовая птица, используемая только семьёй Донкихотов, неся газету и запечатанное письмо.
Подлетев к Минго, она опустилась рядом.
Брат Мин, чьё лицо и без того было мрачным, медленно развернул послание…
Пробежался глазами — и тут же замолчал.
А затем…
Одной рукой схватился за лоб, мышцы напряглись до дрожи.
– Си-и-илас! Ха-ха-ха!
Брат Мингерадо затрясся, больше не в силах сдерживаться, и расхохотался во всё горло:
– Похоже, ты ошибся, Торребол! Это было самое правильное решение в моей жизни!
Он сжал газету и резко развернулся:
– С этого момента сворачиваем производство искусственных фруктов! Все подпольные сделки с оружием — отменяются!
Даже если Вано в корне изменится, это уже не имеет значения!
Так решил Минго.
Перевернуть общее направление, в основном посредничество в торговле редкими сталями...
– Я сам свяжусь с Ло Сином!
Это было очевидно.
В этот момент его настроение становилось всё более возбуждённым, даже восторженным!!!
– Хм? Ты с ума сошёл, Довер!
– Это же Кайдо...
Торребол остолбенел, услышав это.
Тут же он так перепугался, что у него чуть ли не сопли полетели, сделал два шага и схватился за газету (вероятность два!).
Снова застыл на месте.
Император?!
"Моби Дик".
Белая команда, которая когда-то не воспринимала Ло Сина всерьёз, теперь молчала.
Выражения лиц...
Все в шоке!
– Золотой лев Шики, который мог сражаться наравне с нашим отцом, был убит подчинёнными Кайдо... Это что, фейк?!
– Какие там подчинённые, Кайдо теперь сам привратник!
– Ванокунни... сменил владельца? Что задумал Кайдо!?
– Механический легион, ручное управление Островом Грозового Щита, высокие технологии!
– Взгляните сюда, Красный Оникс!
Изумление распространялось среди капитанов, и последней темой обсуждения стали Красный Оникс и механические звери.
– Если у отца есть шанс восстановиться, значит, у нас больше надежды спасти Эйса!
У кого-то загорелись глаза!
– И эта механическая армия... если Кайдо из-за неё не решается действовать, может, её можно купить у них...
– Кайдо что, дурак? Такого технологического гения плохо содержал! Держал взаперти... Ну и получил!
– Жаль, что он не наш союзник.
Толпа вздохнула.
Некоторые крайне заинтересовались механическими зверями, видя в них оружие войны!
– Ладно!
Марко спрыгнул с перил, его глаза тоже горели:
– У кого-нибудь есть его контакты?
До казни оставалось меньше недели.
Естественно, нужно было использовать любую возможность!
– Гу-ла-ла-ла!
– Марко.
– И мои сыновья!
Белоус, подключённый к капельнице, ухмыльнулся и закатил глаза:
– Я всё ещё Белоус!
Он держал меч в одной руке.
Размахивал им.
Волны энергии били через край!
– Чужие вещи...
Не успел он договорить, как вдруг зазвонил телефонный червь!
– Отец, это Дофламинго!
Капитан Шестнадцатого Фана Идзо взмахнул рукой, слегка возбуждённый:
– Говорят, речь о Ло Сине, надо обсудить. Берёшься?
Его всегда интересовало Ванокунь!
Но…
Почему именно через этого Шичибукая?
– Хм?
Увидев ожидающий взгляд капитана, Белобородый пробормотал:
– Беру…
Остров Тортов.
Тётушка за день, кажется, пришла в себя и находилась в обычном расположении духа.
Сейчас.
Она даже разговаривала с Кайдо.
– Ма-ма-ма-ма!
– Кайдо, ты правда позоришь нас, Четвёртых Императоров? Не можешь разобраться со своими же подчинёнными?
Её тучное тело тряслось от смеха:
– Ну что, может, позволишь старухе помочь? Если я заполучу Ло Сина, мне хватит и семидесяти процентов…
Механические звери, красный агат…
Хотя у последнего есть побочки, она всё ещё голодна!
– Ты с ума сошла!
– Он мой Бедствие!
Кайдо рявкнул прямо в трубку:
– Линьлинь, я охраняю Ванокунь, осмелишься сунуться – сдохнешь!
– Хм?
Тётушка удивлённо округлила глаза:
– Ты и правда, как в газетах… превратился в привратника Ло Сина…
– Хватит!
Кайдо, кажется, начал закипать:
– Если сунешься – я тебя прикончу!
Едва закончив, он бросил трубку.
– Хорошо.
– Очень хорошо!
– Ведёшь себя круто!
Тётушка сузила глаза, и ярость буквально клубилась вокруг неё:
– Кайдо, ты пожалеешь!
Карнелиан…
Вернул ей былую мощь!
Святилище.
Пангу-Сити, зал заседаний.
Пятеро Старцев собрались вместе, лица напряжённые.
– Ло Син растёт с такой скоростью?
Белый старец с раздражением откинулся на спинку дивана:
– Он захватил Ванокунь. Надеюсь, это не повлияет на сделки с морским камнем.
Раньше.
Они торговали через Джокера с Большим Змеем, но теперь другая ситуация…
– Морской камень – лишь часть проблемы.
– Красный оникс.
– И «Чёрная Гарь», которую нашёл Кизару – всё это стратегические ресурсы!
– А ещё – механический легион!
Золотой старец добавил мрачно:
– Вегапанк не сможет их воспроизвести…
Глава
Разрешить... Отправим кого-нибудь поговорить с Ло Синем!
Узнаем, что это за новости.
Даже их пятеро были потрясены до глубины души!
Каидо.
Совершенно неожиданно подчиненные вручили ему армию, способную противостоять генералам?! Судя по всему, у него теперь вообще нет проблем?!
Такие темпы роста…
Сосин.
Они с Ло Синем оказались по разные стороны баррикад.
– Иначе у них бы разболелась голова ещё сильнее!
– Хм…
– В этот критический момент нужно изменить подход.
Вспомнив казнь Эйса, несколько пар глаз загорелись холодным блеском.
Если бы не приближающийся Уайтбирд, Ло Синь, чья значимость растёт с каждым днём… В любом случае, им нужно подготовить ловушку.
– И захватить его!
– Даже если не получится, нельзя позволить ему развиваться дальше. Действуй при первой же возможности!
Нарушение баланса морей…
Это абсолютно неприемлемо для Мирового правительства!
– Это же настоящий механический зверь!
– Чёрный железный зверь, шагающий по морю, чёрная пантера, мчащаяся по земле… Если у него ещё и появятся летающие механические звери…
Это будет полный контроль – море, земля и воздух!
– Не беспокойся. Вегапанк обещал – Ло Синь… то есть, «733» может запустить массовое производство летающих механических зверей.
– Да, и к тому же разведывательного типа. Возможно, появятся летающие устройства, но это всё равно не гарантирует большой боевой мощи.
Они обсуждали, не выказывая особого беспокойства – по крайней мере, пока.
– Звери-ледяные волки уровня D… Интересно, насколько сильными они могут быть.
Ванокунь.
Ло Синь, находящийся в центре этой бури слухов, вернулся в Кроличью Чашу ещё вчера днём.
И сразу начал радикальные преобразования!
Его Высочество Гром.
Он мог управлять мощью молний одним взмахом руки.
Всего за полдня он распустил все оружейные фабрики!
Более того, освободившихся ресурсов хватило, чтобы построить пять фабрик по производству ледяных волков! Это моментальная экономия в 25 миллиардов!
– На стройку уйдёт всего три дня.
Эффективность – просто невероятная!
Впрочем, Ло Синь пока не планирует создавать фабрики чёрных железных пантер.
– Кстати…
– Производство чистого золота – задача не из лёгких…
Ло Син стоял в кузнице, раздражённо швырнув в сторону бесформенный кусок металла. Даже с его нынешним мастерством ковки задача казалась неподъёмной.
– Нужно собрать количество, которое требует Тигриный Король… Но это не так просто, – пробормотал он себе под нос, сжимая кулаки.
В голове мелькнула мысль:
Если бы был способ ускорить этот процесс...
И тут – озарение!
– Фрукт Сборки! – глаза Ло Сина расширились.
Он тут же вспомнил. Это же плод Парамесия, которым владел Баллет в тюрьме Импел Даун! Он позволяет комбинировать и соединять любые объекты, буквально склеивая их в новые формы. Даже из металлолома и обломков можно собрать подводную лодку или мощное оружие!
– Удобно и мощно… – прошептал Ло Син.
А у него ведь есть материалы получше.
В сочетании с его первоклассными знаниями кузнечного дела… Что он соберёт – будет ли уступать творениям Баллета?
Главное – очистка чистого золота! Сама суть.
Но ведь её тоже можно упорядочить путём комбинации…
У него было предчувствие: стоит только заполучить Фрукт Сборки – и дело пойдёт втрое быстрее!
– Кроме того… – Ло Син задумался. – Если он может создавать доспехи… Почему бы не создать целую расу зверей?
Его осенило.
Обладая этим фруктом, при достаточном количестве материалов, он мог бы в мгновение ока создать армию свирепых существ!
– Это сэкономит кучу времени… И серьёзно усилит меня, – пробормотал он.
Но… Баллет был в Импел Даун, а запас фруктовых пилюль закончился.
Ло Син нахмурился.
– Придётся ждать следующего розыгрыша… Ладно, оставим это пока.
Только что он связался с Дофламингом. Тот предложил сделку на десятки миллиардов белли. Материалы для "Бога Тираннозавра" были почти собраны. Осталось лишь одно – ключевая сталь.
И, по словам Дофламинго, всё это оказалось у… Белоуса.
– Блю Брю… – прошептал Ло Син, и в его взгляде промелькнуло что-то решительное.
Он знал: через Дофламинго Белоус уже идёт к нему.
Обновлено: 18.01.2026