На архипелаге в центре озера Мебиус, в роскошном номере вспыхнул странный фиолетовый свет телепортационного фонаря, и три человека вернулись в мир людей.
Пока Биски и Шизуку привыкали к тусклому утреннему свету, Герман приступил к решению важных вопросов.
Во-первых, он отметил свои новые "черты характера".
— Положительная черта: Воин Света
— Отрицательная черта: Боязнь света
Увидев эти черты, Герман был ошеломлен. Противоречивые способности показались абсурдными после подтверждения, "Воин Света" усиливал свою силу при достаточном освещении, но "Боязнь света" ослабляла его в тех же условиях.
Понимая, что у него фактически нет никаких преимуществ, Герман решил, что ему нужно найти специалиста, который как можно скорее устранит его отрицательную черту характера.
Время перезарядки фонаря увеличилось вдвое, до двух часов, и время тикало медленно. Герман не был удивлен.
Биски и Шизуку встали, переориентируясь в комнате и с удивлением размышляя о своем путешествии.
— Сейчас только начало пятого утра... — Биски, уже привыкшая к свету, взглянула на часы, прежде чем выйти на балкон, чтобы полюбоваться городом снаружи, — Город в этот час...
Вернувшись внутрь, она заметила, что Герман тщательно проверяет ловушки, но все они оставались нетронутыми, что указывало на отсутствие посторонних.
— Ты очень осторожен, — заметила Биски, наблюдая, как он осматривается и снова встает.
Герман пожал плечами: — Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
Шизуку внезапно зевнула, привлекая внимание Германа и Биски.
Сбитая с толку, Шизуку спросила: — Что случилось? Ты не устал после более чем трехчасового путешествия? Я очень хочу спать.
Герман предложил: — Давайте пока сделаем паузу. Мы можем обсудить все во второй половине дня. Давайте все вернемся в наши комнаты, приведем себя в порядок, вздремнем и хорошенько отдохнем.
— Звучит заманчиво, — согласилась Биски, — Давай разделимся. Отдохнув, я призову "Волшебную Мастер-Спа Куки-чан" в полную силу.
Все трое молча разошлись по своим комнатам, не заботясь о событиях путешествия и о том, что ждало их впереди.
Десять часов спустя...
Германа разбудил стук в дверь. Открыв глаза, он услышал голос Биски. Затяжные последствия "паранойи" полностью прошли. Если возможно, ему действительно хотелось поспать еще несколько часов.
— Вставай, Герман. Ты проспал больше девяти часов. Голодный? Я заказала обед, он здесь. Вставай и съешь что-нибудь.
Герман не ответил, и она продолжила стучать. Герман неохотно согласился, встал, почистил зубы и умылся.
Когда он подошел к обеденному столу снаружи, его ждало великолепное разнообразие вкусной еды, возбуждающей аппетит. Биски и Шизуку уже сидели и махали ему.
— Я попросила нашу подругу, которая лечила наши травмы ранее, уйти. Я заплатила ей за помощь, — сказала Биски, указывая на свой телефон, показывая, что она только что была на связи.
— Я хотела познакомить вас с ней, но она слишком застенчива и социально озабочена. Я не смогла убедить ее остаться, — добавила она со вздохом.
Герман сел, а остальные принялись нарезать стейки ножами и вилками.
— Хочешь чего-нибудь выпить? — Биски открыла бутылку вина. Видя, что Герман и Шизуку качают головами, она налила себе бокал с легким разочарованием, — Тогда я выпью это сама.
Когда они наконец съели отложенный ланч, Герман достал телефон и отправил сообщение Абенгану.
— Абенгане, мне нужен обряд изгнания Нэн. Ты свободен?
Абенгане быстро ответил.
— Мистер Герман, я не избегаю вас намеренно, но мне нужно время, чтобы прийти в себя. Пожалуйста, приходите через месяц на "экзорцизм" или найдите кого-нибудь другого.
Прочитав это, Герман ответил простым "Ок".
Биски села рядом с ним, искоса взглянув на него, прежде чем внезапно спросить:
— Раньше мы переписывались; почему бы сейчас не завести групповой чат?
— Групповой чат? — Герман посмотрел на Биски.
— Разве сообщений недостаточно? — Шизуку тоже посмотрела на Биски.
Биски вздохнула, чувствуя себя немного беспомощной, — Иногда я забываю, что мне больше 50 лет, а вы... вы, молодые, должны идти в ногу со временем!
Она очень болезненно относится к возрасту, но при этом довольно лицемерна. Она может говорить об этом открыто, а другие нет.
Немного странно, что в этом мире есть социальные платформы, такие как Facebook, Twitter, INS, LINE и так далее.
Мало того, "Dragon Ball" Акиры Ториямы пользуется здесь огромным успехом, и многие люди знают о технике "Камехамеха". Например "Команда уборщиков" популярная драма со спецэффектами.
Из-за этого Биски подумала, что эти двое были еще более упрямыми, чем она сама, поскольку никогда не пользовались чатом. Но, учитывая их прошлое, она почувствовала себя увереннее и начала объяснять.
Услышав это, Герман спросил: — Ты хочешь, чтобы с этого момента мы общались по лини?
Он не был новичком в группах чатов, поскольку использовал аналогичные платформы в своем родном мире. Он просто хотел подтвердить.
— Нет, не совсем, — ответила Биски, качая головой, — Хотя строгих правил нет, профессиональные охотники обычно избегают пользоваться этими популярными социальными платформами, чтобы защитить свою частную жизнь.
— Однако у нас есть специальная группа чата для охотников, которая более конфиденциальна, чем прямые и текстовые сообщения.
— Чат-группа только для охотников? — Герман указал на Шизуку, которая жевала овощной салат, — Шизуку не охотник; может ли она присоединиться к этой группе?
Поправив очки, Шизуку ответила: — Я могла бы получить лицензию охотника. Похоже, Герман справилась с этим довольно легко.
— Не говори так, будто охотничьи лицензии продаются на углах улиц, — вздохнула Биски, потирая лоб, — Но со способностями Шизуку это было бы нетрудно...
— Следующий экзамен на охотника состоится только в следующем году. Но дело не в этом. Ей не нужно быть охотником, чтобы присоединиться к группе, если основатель группы является охотником.
— О, вот как это работает, — кивнула Шизуку.
Обновлено: 07.04.2026