Е Фэн не ушёл далеко от магазина Patek Philippe. Размышляя, что подарить матери, он заметил неподалёку ювелирный магазин и направился туда.
«Добро пожаловать в Dafu Jewelry! Господин, чем могу помочь? Можете сначала посмотреть сами», — приветливо встретила его продавщица.
Е Фэн, впервые оказавшийся в ювелирном магазине, растерялся и сказал:
«Хочу купить нефритовый браслет для мамы. Покажите, что у вас есть».
«Хорошо, господин, следуйте за мной».
У витрины с браслетами Е Фэн замер, не зная, как выбрать среди множества вариантов.
Продавщица, заметив его нерешительность, предложила:
«Господин, вот этот браслет из зеленого нефрита отлично подойдёт для женщины средних лет».
Она рассказала Е Фэну основы о нефрите. Посмотрев ассортимент, он увидел, что цены варьируются от десятков тысяч до нескольких сотен тысяч юаней. Подумав, что если мама узнает, что папе он купил часы за 3,5 миллиона, а ей браслет за пару сотен тысяч, она устроит скандал, Е Фэн вздрогнул и сказал:
«Есть ли у вас браслеты получше? Примерно от 3,5 миллиона юаней».
«Господин, подождите, у нас есть ледяной нефритовый браслет, который вам подойдёт. Я сейчас попрошу разрешения у менеджера».
Вскоре продавщица вернулась с менеджером, осторожно неся шкатулку.
Менеджер бережно поставил шкатулку на стол, словно боясь её разбить.
«Господин, вот ледяной нефритовый браслет».
Е Фэн внимательно рассмотрел его. Браслет был изумительно гладким, с мягким блеском под светом. Его высокая прозрачность позволяла видеть внутренние узоры.
В этот момент к витрине подскочила грузная женщина с грубым лицом, схватила браслет и начала примерять.
«Мадам, этот браслет первым смотрел этот господин», — поспешно сказала продавщица.
«Пф, смотрел и что? Он не заплатил. Я надела — теперь мой. Назови цену, беру», — нагло заявила женщина.
«Милая, только ты достойна такого браслета», — подлизывался стоящий рядом молодой парень лет двадцати с симпатичным лицом.
Е Фэн, глядя на эту сцену, едва сдерживал тошноту. Назвать её «милой»? Это что, её мальчик на содержании?
«Ладно, пусть дама берёт. Мне он уже не нужен», — сказал Е Фэн. После её рук он точно не хотел этот браслет. Но то, что произошло дальше, оказалось ещё отвратительнее.
«Малыш, ты молодец, знаешь своё место. Не хочешь пойти со мной? Если выносливость хорошая, сестрёнка купит тебе машину через год, а через пять — квартиру. Подумай», — сказала женщина, подмигнув Е Фэну.
Е Фэн не выдержал и, подбежав к мусорке, сделал вид, что его тошнит. Затем, указав на женщину, выпалил:
«Ты, жирная свинья, похожа на боров! Меня от тебя тошнит! Вали отсюда!»
Женщина взбесилась. Больше всего на свете она ненавидела, когда её называют толстой или свиньёй. С рёвом она бросилась на Е Фэна.
Е Фэн ловко увернулся, и она с грохотом врезалась в стену. Парень тут же подскочил, пытаясь её поднять.
«Милая, ты в порядке? Я так за тебя переживаю! Ушиблась?»
Женщина, влепив ему пощёчину, заорала:
«Чего стоишь?! Иди, избей его до полусмерти!»
Парень ринулся на Е Фэна, но тот одним ударом отправил его на пол. Женщина, увидев это, притихла и больше не лезла.
«Ладно, парень, ты крут. Но мы ещё встретимся!»
«Ого, какие угрозы! И кто ты такая, чтобы я попал к тебе в руки?» — насмешливо спросил Е Фэн.
«Я из похоронного бюро! Испугался? Хм!»
Е Фэн отскочил в сторону. Вот это невезуха!
Женщина пнула валяющегося на полу парня:
«Хватит притворяться мёртвым, пошли!»
Парень вскочил и поплёлся за ней, но менеджер преградил им путь:
«Мадам, браслет стоит 3,8 миллиона юаней. Карта или перевод?»
«Что?! Почему так дорого?!»
Менеджер взглядом подозвал продавцов, и те окружили женщину. Ей пришлось нехотя оплатить картой и уйти.
Е Фэн повернулся к менеджеру:
«Есть ещё браслеты такого же или лучшего качества?»
Менеджер задумался:
«Есть, но не в этом магазине. В главном офисе в Магическом городе хранится браслет из нефрита «Императорский зелёный», цена — 1 миллиард юаней. Если хотите, я организую доставку, но потребуется верификация капитала. Прошу понять».
Е Фэн не возражал и показал менеджеру баланс на телефоне.
Тот, увидев длинную цепочку нулей, замер, а затем поспешно проводил Е Фэна в VIP-комнату.
Через полчаса команда охраны доставила в магазин Dafu Jewelry элегантный кейс.
В VIP-комнате мужчина средних лет с уверенной манерой и проницательным взглядом аккуратно открыл кейс.
«Господин Е, я Чжу Минцзе, директор Dafu Jewelry в Магическом городе. Благодарю, что выбрали нас. Это браслет из стеклянного нефрита «Императорский зелёный». Прошу оценить».
Е Фэн подошёл ближе. Браслет был почти прозрачным, с насыщенным зелёным оттенком, сияющим, как зеркало. Настоящее произведение искусства.
«Господин Чжу, беру. Прямо сейчас оплачу картой. Браслет идеальный».
Е Фэн бросил Чжу Минцзе чёрную карту и продолжил любоваться браслетом.
**[Поздравляем, носитель! Вы потратили 1 000 000 000 юаней, кэшбэк 100 000 000 000 юаней зачислен на вашу чёрную карту с номером, заканчивающимся на 8888.]**
Е Фэн забрал карту, браслет и ушёл.
В машине он аккуратно уложил подарки, оставив розовую коробку с часами на пассажирском сиденье, и поехал в Магический университет.
У общежития он написал Ли Сяоне. Вскоре она выбежала, бросившись к нему в объятия.
«Брат Фэн, я так по тебе соскучилась! Хе-хе».
Когда они отстранились, Е Фэн протянул ей коробку:
«Угадай, что внутри?»
«Хе-хе, не буду гадать. Что бы ты ни подарил, мне понравится».
Они взялись за руки и пошли гулять по кампусу, наслаждаясь моментом.
Проходя мимо супермаркета, Е Фэн купил две бутылки лимонада, и они присели на скамейку неподалёку.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026