После того как дуэль Гарри и Рона завершилась, следующими на сцену вышли пятикурсник Гриффиндора по имени Одорп и его противник, тоже пятикурсник, но из Слизерина — Билк.
Оба явно были давними соперниками, и в тот момент, как началась их дуэль, воздух наполнился шквалом злобных проклятий. Хотя у обоих были неплохие боевые инстинкты и они умудрялись уклоняться от большинства заклинаний, дуэльная площадка была не так уж велика — и ни один из них не освоил Щитовое заклинание. Не прошло и долго, как у одного лицо покрылось нарывами, а другой начал извергать слизней. Если бы не заранее наложенные Снейпом защитные чары, значительная часть зрителей, возможно, пострадала бы вместе с ними.
Наблюдая за происходящим, Снейп принял молчаливое решение: пора ускорить программу и начать обучение Щитовому заклинанию.
В Хогвартсе ученики обычно начинали изучать Щитовое заклинание только на шестом курсе. Но, по правде говоря, двух лет для его освоения было слишком мало — именно поэтому многие взрослые волшебники в Министерстве до сих пор с трудом справлялись с этим заклинанием.
Начать раньше могло дать ученикам лучший шанс освоить его.
Ведь раз уж этот класс назывался «Защита от Тёмных искусств», самое главное, чему они должны научиться, — это именно такого рода защитная магия.
— О, вау! Одорп только что сделал нечто совершенно неожиданное — он отказался от колдовства и воспользовался моментом, уклоняясь от проклятия, чтобы броситься на Билка и вырубить его оперкотом!
— Что тут скажешь, пусть это и не самый магический тактик, но мы же Гриффиндорцы, в конце концов! Помните, сам Годрик Гриффиндор сражался с мечом в одной руке и палочкой в другой — это традиция Гриффиндора, дух Гриффиндора!
Снейп бросил Ли Джордану острый взгляд.
Ли немедленно сбавил пыл, неловко кашлянул и сказал:
— Поздравим Одорпа Джонса!
В секции Слизерина Малфой кипел от злости и топал ногами.
— Идиот! Когда этот Гриффиндорец бросился вперед, он мог просто кинуть в него «Тарантеллегру»!
Гойл и Крабб обменялись взглядами, оба оценивая свои массивные тела и глубоко задумываясь. Хмм… мы тоже могли бы попробовать! Не нужно даже махать кулаками — просто врезаться и снести их своим телом. Большинство людей не выдержали бы!
Тем временем Одри молча анализировала дуэль в голове, сочетая ее с несколькими боевыми применениями способностей Пути Наблюдателя, чтобы создать новый стиль боя.
— Хорошо… начнем с Трепета и Безумия, а затем последуем…
Пока она была погружена в размышления, ее взгляд скользнул к углу комнаты, где несколько студентов Дурмстранга стояли, скрестив руки или прислонившись к стене, все с выражениями легкого презрения. Это было не совсем пренебрежение — скорее безразличие. С их точки зрения, такого рода дуэль была слишком «безопасной».
В Дурмстранге, кроме Непростительных Проклятий, практически любое заклинание было разрешено. После драки было не редкость увидеть кого-то без одной-двух конечностей.
— А?
Одри заметила девушку из Дурмстранга с бледными волосами, сканирующую толпу, явно кого-то ища. Когда их взгляды встретились, взгляд девушки сразу стал вызывающим.
«…»
Отлично, подумала Одри с гримасой. Все благодаря глупостям Ли Джордана — теперь я вдруг стала их главной целью.
Затем настала очередь близнецов Уизли.
Верно — они оба вышли на сцену вместе. По их словам, близнецы Уизли были неразлучны: если они затевали драку, то дрались вместе
Если один противник, они оба против него.
Если десять противников, они все равно идут вместе.
— Очень хорошо, — холодно сказал Снейп с усмешкой, кивнув в знак одобрения.
Он с радостью удовлетворил их, выбрав по три третьекурсника из каждого из оставшихся факультетов в качестве их противников.
9 против 2.
Это был полный разгром.
— О! Джордж повержен — затем кто-то применил Заклинание Левитации, чтобы поднять его, только чтобы он был поражен шестью разными заклинаниями подряд! Джордж улетел с площадки… Подождите — нет, его снова втащили!
— Фред бежит! Фред все еще бежит! Фред продолжает бежать!
— Наконец — Фред видит возможность! Фред атакует! Фред попадает! Фред повержен!
Рон закрыл глаза.
— С этого момента я отрекаюсь от них. Я их не знаю. Так унизительно…
Гарри задумчиво сказал:
— Честно говоря, я думал, Фред неплохо справился. Если бы он не пошел в атаку, он, возможно, смог бы уклоняться еще немного.
«…»— Рон уставился на него. Эй — это был комплимент или оскорбление?
Десять минут спустя близнецов Уизли стащили с площадки их сокурсники Гриффиндора под хоровой гул неодобрения.
В этот момент студенты Дурмстранга наконец сделали свой ход.
— Профессор Снейп, — спросил один из них, — можем ли мы тоже принять участие в практическом занятии?
Снейп слегка сузил глаза, затем кивнул.
— Можете. Кто пойдет первым…? — На секунду он замолчал, оглядев студентов Хогвартса. — И кто из вас готов принять вызов?
— Крум, ты иди! — Несколько девушек немедленно подтолкнули вперед мальчика с короткой стрижкой. — Ты на четвертом курсе, прямо в середине — не слишком старый и не слишком молодой. Покажи хогвартцам, насколько грозен Дурмстранг!
Мальчик кивнул и собирался выйти вперед, когда девушка с почти белыми платиновыми волосами — та самая, что ранее встретилась взглядом с Одри — первой заговорила.
— Пусть пойду я.
Некоторые старшекурсники-мальчики мгновенно расширили глаза от изумления.
— Ух ты! Она потрясающая! Я думал, все девушки из Дурмстранга большие и грубые.
— Думаю, она все еще далека от Одри.
— Да, но у Одри уже есть парень. Какой бы красивой она ни была.
— Верно.
— Кто-нибудь знает ее имя?
— Думаю, это… Эмили Ларссон.
Пока шепот разносился по толпе, девушка повернулась к Одри и серьезно сказала:
— Я хочу бросить вызов мисс Одри Холл.
Вжжж!
Все взгляды снова обратились к Одри.
Мальчики были в восторге — что может быть лучше красивой девушки? Две красивые девушки. А что может быть лучше двух красивых девушек? Две красивые девушки дерутся.
Поскольку ее назвали конкретно, Одри не оставалось ничего, кроме как выйти вперед.
— Но у меня одно условие, — снова заговорила Эмили Ларссон. — Если я выиграю, я хочу, чтобы ты позволила Эдварду пойти со мной на свидание!
«???»
Все замерли.
Что за черт? Все предполагали, что это битва за честь между красавицами — кто бы подумал, что это будет борьба за мужчину? Серьезно?
Седрик был вне себя от волнения. О, это будет здорово! Кто бы мог подумать — Эдвард, с этими густыми бровями и «честными» глазами, уже имеет такую красивую девушку в лице Одри, и теперь он тут флиртует с девушкой из Дурмстранга у нее за спиной?
Снейп выглядел разъяренным. Это практическое занятие по Защите от Тёмных искусств, предназначенное для улучшения их боевых способностей и подготовки к будущим опасностям.
И что вы все делаете? Превращаете его в мыльную оперу?
Одри тоже была ошеломлена — она не ожидала такого рода просьбы.
— Э-э, ты шутиш?
— Абсолютно нет! — Эмили подняла подбородок. — Я слышала, ты девушка Эдварда, верно?
«…»
— Так в чем же проблема победить тебя, а затем пойти с ним на свидание?
Но — разве такое не должно происходить между двумя парнями, дерущимися за девушку? Почему это происходит с ней?
И перед таким количеством свидетелей, к тому же!
Эдвард, о Эдвард. Ты действительно что-то с чем-то, не так ли?
Одри слегка стиснула зубы.
— Я не думаю, что у меня есть право решать, с кем он ходит на свидания. Я предлагаю вам просто пойти и спросить его напрямую.
— Я спрошу! — Она огляделась. — Но его, кажется, сегодня здесь нет?
— Хмм, думаю, он есть, — внезапно раздался голос сверху.
Это был Ли Джордан.
Вжжж!
Все головы снова повернулись — к двери, где Эдвард только что протолкнулся в класс, совершенно ошарашенный под «прожектором» всеобщего внимания.
— Э-э… что происходит?
Не колеблясь, Ли Джордан объявил:
— Поздравляю, Эдвард. Мисс Эмили Ларссон из Дурмстранга только что публично заявила, что хочет пойти с тобой на свидание — и даже бросает вызов Одри за это право!
«???»
Эдвард повернулся к голосу. Девушка — Эмили — жизнерадостно помахала ему. Она выглядела как та самая, что задавала вопрос на уроке Трансфигурации ранее этим утром.
Леди, мы знакомы меньше чем несколько часов, и вы устраиваете это перед всеми? Серьезно? Профессор Снейп, вы действительно позволяете такую чушь на своем занятии?
Затем он увидел Снейпа в углу, скрестившего руки, наблюдающего с призрачной неподвижностью и лицом, полным саркастического восторга — будто ждущего хорошего представления.
Цк. Вы опустились слишком низко, Северус…
Не имея выбора, Эдвард немного подумал и сказал:
— Э-э… спасибо, но нет. У меня уже есть тот, кто мне нравится.
Эмили немедленно посмотрела на Одри.
Но Одри спокойно ответила:
— Не смотри на меня. Если хочешь пригласить его, иди прямо. У него полно времени — для шопинга, осмотра достопримечательностей, занятий, чего угодно.
Близнецы Уизли, сидящие рядом на полу, воскликнули:
— Вау! Одри так спокойна с этим! Эдвард живет мечтой!
Гермиона молча взглянула на них.
— Эти два идиота думают только о проделках. Если Эдвард осмелится принять предложение Эмили, он покинет этот класс на носилках.
Но Эмили просто серьезно покачала головой.
— Все это не имеет значения. Важно то, что… я хочу, чтобы он преподавал мне Трансфигурацию. Я хочу стать в ней такой же хорошей, как он.
Эдвард: «???»
Другие девушки из Дурмстранга: Фу! Если бы мы знали, мы бы тоже использовали этот трюк! Эмили, ты такая хитрая!
Все остальные: «???»
Так это был не вызов на свидание — это была просьба о репетиторстве, замаскированная под романтическое свидание?!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.01.2026