Том 1 Глава 14 — Глава 14

После покупки мантий компания отправилась к Флореану Фортескью за мороженым, а затем заглянула в магазин волшебных палочек. Баки не испытывал симпатии к мистеру Олливандеру. Взгляд старика был настолько проницательным, что казалось, будто он заглядывает прямо в душу. Хотя Баки читал о магии и знал, какие признаки указывают на использование заклинаний, мистер Олливандер не проявлял ничего подобного. Нет, просто этот человек был откровенно жутким. Его речь о братских палочках, намекающая на какую-то связь между Гарри и Риддлом, тоже не вызвала у Баки восторга. Он с облегчением забыл об этом, когда надел маскировку и повел мальчиков в магловский Лондон, в один из лучших кинотеатров. Гарри догадался о его замысле задолго до того, как тот воплотил его в жизнь. Хихиканье и перешептывания между ним и Роном были явным признаком. Со времен Второй мировой войны было три попытки снять фильм о Капитане Америке. Ни одна из них за последние два десятилетия не увенчалась успехом. Первый был пропагандистским творением, имевшим мало общего с реальными событиями, кроме имени главного героя. Второй превратился в неуклюжую любовную историю, где война оставалась лишь фоном. Третий был мрачным инди-фильмом, который использовал известные имена, чтобы показать, что солдаты — обычные люди, и намекал на романтические чувства между Стивом и Баки. Если честно, они действительно любили друг друга, но не так. Прошло пять лет с тех пор, как часть операций по охоте на ГИДРУ была рассекречена, и новый фильм стал результатом этого. Баки удивился, что никто не попытался остановить его выход, учитывая, что Стив был найден живым всего три с половиной месяца назад. Это могло быть как удачным ходом, чтобы объяснить его появление (например, списать на фаната), так и рискованной идеей, которая могла привлечь ненужное внимание. Фильм стал главным хитом лета. Баки, используя заклинание конфиденциальности, чтобы его голос не был слышен окружающим, весь сеанс комментировал Рону и Гарри, что в фильме было правдой, а что — вымыслом. Он рассказывал истории о реальных событиях, когда сюжет уходил в сторону. На ужин они заглянули в «Макдональдс», и к тому времени, как они вернулись домой, все пятеро мальчиков были готовы ко сну. Молли и Артур были недовольны дорогими халатами. Когда Баки объяснил, что сделал это, чтобы досадить Малфою, Артур смягчился. А когда он показал Молли расчеты, доказав, что заклинания изменения размера сэкономят ей деньги в долгосрочной перспективе, она тоже сдалась. Отвращение к благотворительности не могло сравниться с бережливостью. В целом день прошел удачно, и Баки с нетерпением ждал момента, когда сможет затащить (или шантажировать, если не получится лично) Стива на просмотр фильма. --- Стив сидел в пустом кинотеатре, уставившись на темный экран. Титры закончились несколько минут назад, но он все еще не мог прийти в себя. Неужели люди действительно так его воспринимают? Было ужасно видеть себя в образе нереальной, идеализированной героической иконы. Его психотерапевт упомянул об этих фильмах (оказалось, их было уже три) и посоветовал их избегать. Она была права. Где-то в глубине сознания он представлял, как Баки смеется над неточностями и сомневается в здравомыслии сценаристов... Но сейчас, сидя в одиночестве, он мог думать только о том, что никогда не сможет соответствовать этим нереальным стандартам. Конечно, он старался быть хорошим человеком, но разница между ним и тем, что показывали на экране, была огромной. Там его почти сравнивали с Христом, с символом спасителя! Ему стало дурно. --- Стив не до конца понимал, что делать с этой новой концепцией терапии. Ему потребовалось время, чтобы осознать, что многие люди — даже в его время — сталкивались с подобными проблемами, но просто скрывали их. Лишь в самых тяжелых случаях их отправляли в психушки. Отчасти это было связано с тем, что показывать свои чувства считалось неприемлемым. Отчасти — с страхом оказаться в психушке. Теперь, в этом странном будущем, считалось, что разговор о чувствах может помочь справиться с травмами и вернуться к нормальной жизни. Стив не думал, что его состояние настолько серьезно, но его психотерапевт обратила внимание на мелкие детали, которые он упомянул, и назвала их предупреждающими знаками. Теперь это называлось посттравматическим стрессовым расстройством. Когда он вздрагивал от громких звуков, она предположила, что это воспоминания о выстрелах и бомбах войны. Он не был уверен, что это так, но в ее словах было достаточно правды, чтобы заставить его задуматься. Когда он рассказал ей о фильме и о том, как ему неприятно видеть себя в таком образе, она предложила ему отдохнуть вдали от города, чтобы прийти в себя и лучше понять историю, которая привела их к этому моменту. На озере был коттедж, который ЩИТ негласно называл «Отступление». Она предложила ему провести там время. Он кивнул, но с оговоркой: пока он будет там, ему должен быть обеспечен доступ к компьютеру и интернету. В его голове уже складывалась картина: это место, как и все каналы связи внутри и за его пределами, наверняка будут под пристальным наблюдением. ---