Гарри лежал на неудобной кровати, которую родственники нехотя предоставили ему в его собственной комнате. Он погрузился в размышления, борясь с тревожным ощущением, что что-то не так. Он вспомнил, как во время учебного года исследовал таинственный магический камень - камень или, по крайней мере, его копию, который якобы находился в Хогвартсе и был в опасности. Однако конкретные сведения не давали ему покоя.
К его тревоге добавились повторяющиеся кошмары, которые он пережил в начале лета и в которых он превращал людей в пепел одним лишь прикосновением. Из того, что он понимал о работе разума, он знал, что такие сны, особенно повторяющиеся, не появляются без причины. Но он снова не мог понять, что могло их вызвать... Разве что его подсознание - или, возможно, какое-то заклинание - стерло из его памяти события, произошедшие, когда он пытался спасти Гермиону от Пожирателя смерти. И что еще хуже, после этого его некому было утешить.
А тут еще Альбус Дамблдор. Гарри не мог избавиться от ощущения, что не доверяет этому древнему человеку, и у этого недоверия должна была быть веская причина. Однако после спасения от Пожирателя смерти что-то изменилось, и он стал воспринимать Дамблдора почти как второго Мерлина. Тем не менее, Гарри был уверен, что не может воспринимать директора как человека, за которым можно слепо следовать, несмотря на то, что его разум настаивал на этом. Здесь должна была действовать какая-то магия разума. В результате Гарри решил сохранять осторожность рядом с Дамблдором.
И наконец, Дурсли. Гарри испытывал странное чувство обязанности остаться у них, хотя, будучи отпрыском благородного дома Поттеров, он мог бы легко найти жилье в другом месте на Британских островах. Казалось, будто какое-то принуждение влекло его обратно на Прайвет-драйв. Логика подсказывала, что нужно остаться, хотя бы на время, чтобы убедиться, что тот, кто манипулировал его возвращением к родственникам, остался доволен - в конце концов, он не хотел рисковать превратиться в бездумного трутня. Таким образом, ему придется какое-то время действовать в этой нежелательной ситуации под чужим контролем.
Повернувшись на бок, Гарри взглянул на книгу, которую читал в данный момент: томик по анатомии человека. Он сказал Дурслям, что ему нужно усердно учиться, чтобы как можно скорее покинуть их дом, и это сделало их терпимыми - всего несколько обязанностей в день и много «свободного времени», чтобы сосредоточиться на учебе. На выполнение летних домашних заданий ушло всего несколько дней, и оставшуюся часть своего двухнедельного пребывания в доме номер четыре по Прайвет-драйв он посвятил самостоятельному изучению медицины - предмета, который он почти забросил из-за хаоса в Хогвартсе.
Кстати, о Хогвартсе... В его голове зародилась ещё одна причина для беспокойства: Гарри не получил ни одного письма от своих друзей, да и на те, что он им отправлял, ответов не было. Он мог бы предположить, что в этом виноваты почтовые чары вокруг дома его родственников - в конце концов, почему он не получал писем от поклонников за те десять лет, что жил с ними? Однако несколько раз Хедвиг возвращалась с измученным видом, что указывало на то, что почту перехватывали вручную, а не с помощью магии. Скорее всего, ответственный за это и тот, кто вмешивался в его мысли, были двумя разными людьми... Почему жизнь никогда не может быть простой?
По крайней мере, поездка в торговый центр за подарками для друзей не будет слишком хлопотной, ведь он тратил собственные деньги, и тете нужно было лишь отвезти его туда во время одной из своих поездок за продуктами.
«Мальчик! Спускайся сюда!» крикнул дядя Вернон из гостевой комнаты, прервав размышления Гарри о том, как найти на Диагон-аллее того, кто зачарует его подарки. С покорным вздохом он поднялся с кровати и спустился вниз.
Как оказалось, дядя Вернон пригласил клиентов на ужин и хотел, чтобы Гарри остался в его комнате на все время их визита. Гарри не мог понять, почему Вернону потребовалось тридцать минут, чтобы объяснить это, но тем не менее подчинился.
Когда Гарри наконец вернулся в свою комнату, он чуть не вскрикнул от удивления, увидев, что - точнее, кто - сидит на его кровати. Существо - домовой эльф - было двух футов ростом, с зеленоватой кожей и большими глазами, и на нем была рваная наволочка. Как только Гарри вошёл, эльф спрыгнул с кровати и поклонился так глубоко, что его нос коснулся ковра.
«Гарри Поттер! Добби так давно хотел познакомиться с вами, сэр... Такая честь!» - пискнул эльф.
Гарри не был особенно рад гостю. «Хм... Кто вы? Что вы делаете в моей комнате? И, пожалуйста, потише», - сказал он серьезным голосом.
Добби отступил назад, глаза его расширились. «Конечно... Великий Гарри Поттер не мог знать о Добби... Я Добби, домовой эльф, сэр, просто Добби». Существо на мгновение замешкалось. «Добби пришел... чтобы сказать вам, сэр... Это трудно... Добби не знает, с чего начать...»
Гарри вздохнул, понимая, что это будет непросто. «Просто сядьте, - велел он, жестом указывая на единственный стул в комнате. Глаза Добби расширились еще больше.
«О, нет... Добби не может. Добби не разрешается сидеть с волшебниками!» По крайней мере, эльф, похоже, не забывал говорить тише. «Но великий Гарри Поттер велит Добби сидеть и... Великий Гарри Поттер, сэр!» Добби все же сел.
«Что ты хотел мне сказать?» спросил Гарри, подавляя нетерпение, так как чувствовал, что эльф вот-вот снова начнет бредить.
Добби выглядел растерянным: то открывал рот, то безрезультатно пытался ударить себя лампой. Гарри вмешался. «Что ты делаешь?»
«Я чуть не сказал плохое о своей семье... Добби должен наказать себя за это», - объяснил эльф, оставив Гарри в недоумении.
«Послушай, ты можешь наказать себя позже», - резко сказал Гарри, заметив испуганную реакцию Добби. «О какой «твоей» семье ты говоришь? И почему ты не сказал мне, что тебе нужно?»
Добби, казалось, немного успокоился. «Добби говорит о семье волшебников, которой он служит, сэр. Добби будет служить им до самой смерти». В голосе домового эльфа чувствовалась печаль. Было ясно, что с ним обращались не очень хорошо, но также было очевидно, что он не может оставить свою семью. Учитывая, что Добби каким-то образом обошел защиту, окружающую дом Дурслей, это наводило на мысль о какой-то магической связи между эльфом и семьей, которая требовала, чтобы он остался. Гарри надеялся, что Добби просто не повезло и что не все домовые эльфы терпят такое обращение.
«Что ж...» Гарри снова вздохнул, когда молчание затянулось: «Что ты пришел мне сказать?»
«Добби пришел предупредить великого Гарри Поттера, сэр». Гарри приподнял бровь: эльф казался не в себе, и это могло быть пустяком. Но это могло иметь и большое значение.
«Хорошо... Что за ужасные вещи?» спросил Гарри. Добби, казалось, разрывался, желая рассказать больше, но, похоже, был скован. «Ты можешь просто кивнуть, если я прав», - предложил Гарри. Через мгновение Добби неохотно кивнул.
Обновлено: 17.01.2026