«Они все такие красивые», - вздохнула она. Я покачал головой и провел пальцем по одному из ценников, немного посмеявшись.
«Гораздо больше галлеонов, чем дали мне мама и папа», - поддразнила я. «Так что если ты втайне планируешь свадьбу, подозреваю, тебе придется накопить еще немного».
«Ха-ха», - фальшиво рассмеялась она. «Если бы это было так, я бы была здесь с мамой, а не с тобой».
«Что? Ты не ценишь мое мнение?» поддразнил я.
«Меньше, чем я ценю мамино», - ответила она, не упуская ни секунды.
«Понятно, наверное», - рассмеялся я. «А теперь давай найдем более подходящие наряды для вечеринки Слизнорта».
«Хорошо», - вздохнула Астория, и мы двинулись по этажу. Она останавливалась у каждого третьего или четвертого платья и спрашивала мое мнение о нем. Те, с которых она начала, все равно были слишком велики для того, что я ожидал увидеть на балу у Слизнорта. Она все время выбирала что-то, что больше подходило для бала, а не для неформальной вечеринки.
«Не знаю, - сказала она, глядя в зеркало и слегка покручиваясь. «По-моему, это выглядит потрясающе». На ней был желтый номер с корсетом. И она была права, он действительно выглядел фантастически, но огромные юбки, как мне показалось, не помогли бы ей.
«Да, это выглядит великолепно, но ты же идешь на рождественскую вечеринку, Астория», - вздохнула я. Меня все больше раздражала эта ситуация.
«ДА, и что?» - ответила она. Очевидно, она не понимала, к чему я клоню.
«Так тебе действительно нужно бальное платье?» - повторила я. повторил я. Она только нахмурилась.
«Ты невеселый», - сказала она через несколько мгновений. Она произнесла фразу, которая вернула ее к обычной одежде. Она продолжала пробираться между манекенами. Я мог только надеяться, что она ищет что-то более подходящее.
«Пытаюсь помочь», - ответил я так холодно, как только мог. Судя по тому, что она никак не показала, что ее волнует мой тон, подозреваю, что это не возымело желаемого эффекта.
«А вот и не помогает», - ответила она. Я лишь закатил глаза за ее спиной и остановился на маленьком облегающем черном номере.
«Почему бы не что-нибудь подобное?» спросил я. Она повернулась и некоторое время смотрела на него, а затем перевела взгляд на меня.
«Фу», - только и сказала она.
«И что в этом плохого?»
«Я иду на вечеринку, Дафна, а не на похороны», - ответила она. Я посмотрела на него. Мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что ее единственной претензией было то, что оно было черным. Моя первая мысль была о том, насколько неуместно это платье на таком мероприятии.
«Ты была бы самой распутной девушкой на этих похоронах», - сказал я, но мы отошли от платья. Астория предпочла не комментировать.
«А как насчет этого?» - спросила она еще через пару минут. Она стояла рядом с довольно милым зеленым платьем для вечеринки. Оно имело черную отделку вокруг шеи и черный тканевый поясок, завязанный бантом на талии. Юбка у него была немного более пышной, если не сказать более подходящей, чем я думала, но это было, конечно, лучше, чем те, которые она выбрала раньше.
«Примерь», - сказал я, изо всех сил стараясь улыбнуться. Я был уверен, что ей понадобятся новые зеленые туфли, а также, вероятно, какие-нибудь украшения, но я перейду этот мост, когда он наступит. Астория еще пару секунд смотрела на манекен, прежде чем произнести активационную фразу.
Зеленое платье закружилось вокруг нее на несколько мгновений, прежде чем магия надела на нее наряд. Она немного покрутилась, зная, что может свободно двигаться в наряде, а затем посмотрелась в стоящее рядом зеркало.
«Ну и что ты думаешь?» - спросила она. Я прикусил губу и посмотрел на нее. Она выглядела хорошо. Платье было более облегающим, чем я предполагала, но оно хорошо облегало ее развивающиеся изгибы. Мне пришлось поспорить, разрешит ли мама ей пока надеть платье. Но оно не было откровенным. Мне просто не нравилось, что моя сестра выглядит лучше, чем я.
«Ты отлично выглядишь», - признала я, надеясь, что она не заметила моего хмурого взгляда. Судя по ее яркой улыбке и тому, что она была полностью сосредоточена на своем отражении в ближайшем зеркале, можно с уверенностью сказать, что она этого не заметила.
«Вы выглядите восхитительно», - добавило зеркало.
«Спасибо». Астория с ухмылкой посмотрела на зеркало.
«Так это тот самый?» спросил я. Я подошел к ней сзади и посмотрел на нее в зеркало через плечо.
«Не знаю», - слегка вздохнула она. Она также выдала фразу, чтобы снова оказаться в своем собственном наряде. «Мне нравится, но у меня нет подходящих туфель. И оно немного ретро для меня, я думаю».
«У него черная отделка, Астория», - вздохнула я. «У тебя, наверное, восемь пар черных туфель на каблуках?» Мне начинало казаться, что этот день никогда не закончится. А я еще даже не удосужилась найти что-нибудь для себя. Конечно, я всегда могла надеть что-нибудь старое. Или я могу отшить Поттера.
«Наверное, но я не думаю, что они подойдут», - сказала Астория. Она некоторое время рассматривала платье, даже протянула руку, чтобы потереть ткань между пальцами.
«Ну, мы всегда можем посмотреть туфли, если тебе нравится платье», - сказал я. Астория лишь пожала плечами и продолжила ходить по этажу, рассматривая практически каждый предмет одежды на полу.
На этот раз я не последовала за ней. Я просто искал вещи для себя. Но в основном я держал ее в поле зрения. И делал я это только потому, что знал: она, скорее всего, будет раздражена, если я не буду готов оценить все, что она решит примерить.
Не было ничего, что могло бы меня заинтересовать. Ну, я не должен так говорить. Было много вещей, которые я бы с удовольствием надела. Но так как я оперировала ограниченным количеством галеонов, и так как эта поездка была запланирована до того, как Поттер пригласил меня на вечеринку. Поэтому я попросил у мамы с папой лишь небольшую сумму денег, чтобы иметь возможность купить Астории вещи, когда она пожалуется. Я бы попросила больше, если бы знала, что мне понадобится еще и платье!
Обновлено: 17.01.2026