Но потом было Магловедение. Это делало понедельник, среду и пятницу терпимыми. Мы все еще фокусировались на литературе. В основном «Потерянное поколение». И мы обсуждали один из наших проектов по летнему чтению. Профессор Бербидж часто проводила первые несколько недель семестра, разбирая летние проекты. Или, на самом деле, позволял большинству студентов убедиться, что они действительно выполнили свои летние проекты. Конечно, на том уровне, на котором мы находились, это не было проблемой.
Но мне, наверное, следовало бы уделять больше внимания текущему групповому обсуждению, а не мечтать о том, как сильно я ненавижу свои занятия.
«Не знаю», - сказала Сьюзан Боунс, сидя за соседним столом. «По-моему, это довольно раскрепощает. Она наконец-то получает то, что хочет, после многих лет, проведенных с бабником-доктором».
«Но так ли это?» Джастин Финч-Фетчли ответил из другого конца комнаты. «Я имею в виду, что она немного чокнутая». Большая часть класса рассмеялась над его заявлением. Я понял, в каком направлении движется разговор, и занялся тем, что полистал свою книгу в поисках одного из отрывков, которые я смутно помнил.
«И почему ты так считаешь, Джастин?» спросила профессор Бербидж. Она сидела в нескольких местах от Джастина за нашим квадратным столом. Она настаивала, что это помогает подстегнуть разговор на уроке. Я не был в этом уверен. В предыдущие годы мы всегда общались в одной и той же небольшой группе. Конечно, теперь в классе нас было всего шестеро, и разговоры редко прекращались, так что, возможно, она и вправду была права. А может, мы просто уже достаточно сжились друг с другом.
«Ну, мы знаем, что она была в каком-то учреждении. Честно признаюсь, я пропустила ту часть, где говорилось об этом. А он просто влюбился в нее и забрал ее от всего этого. Как по мне, это немного не то, - возразил он. Я слегка кивнул в знак согласия с тем, что все отношения между Диком и Николь кажутся немного странными, но больше ничего не стал комментировать.
«Похоже, вы согласны со Сьюзен», - сказал профессор Бербидж. «Если он действительно просто забрал ее и превратился в смесь врача и мужа, то не будет ли это немного освобождением, если она сможет уйти от этого и жить так, как ей хочется?»
«Наверное», - признал Джастин. Выглядел он при этом довольно хмуро. «Но что-то в их отношениях кажется неправильным. Я просто не думаю, что у нее есть четкое представление о том, что происходит».
«Действительно. Кто-нибудь еще хочет высказаться на эту тему?» Профессор Бербидж обвел взглядом комнату. Я пожал плечами и просто начал говорить. Должен признаться, мне нравится неформальная обстановка на занятиях. Я не могу представить, чтобы кто-то из других профессоров проводил занятия в формате открытого форума. Ну, может быть, Флитвик, но не более того.
Это немного странно». Тем не менее, когда она наконец сообщает ему новость, ее первая реакция - желание сказать ему, как она рада этому. Это может свидетельствовать о том, что он ей по-прежнему небезразличен и она не особенно уверена в своих эмоциях».
«Возможно», - ответила Сьюзен. «Но она была замужем за ним долгое время. Не похоже, чтобы эти эмоции полностью исчезли».
«Возможно, вы правы», - признала я. «Но если это было так раскрепощено, по крайней мере для меня, это подразумевает, что она не так уж сильно хотела быть рядом с ним. А единственная фраза, которую мы получаем от рассказчика, - это то, что она сразу же подумала о нем. И то, что она продолжает искать его после этого».
«Отчасти это может быть связано с тем, что она просто добрее и заботливее, чем он», - подхватил Терри Бут. До сих пор он был необычно молчалив в отношении этой книги.
«Возможно», - ответила Ханна Аббот. «Но я должна согласиться с Дафной и Джастином. Я не уверена, что Николь когда-либо была настолько «на месте», чтобы действительно осознавать, что происходит вокруг нее. Такое впечатление, что она просто хочет завести интрижку, но считает, что все отношения должны быть браком».
«Возможно, это заходит слишком далеко», - добавил профессор Бербидж.
«Да», - признала Ханна. «Но у меня всегда было ощущение, что она не понимает, что происходит вокруг нее. Конечно, иногда кажется, что ей просто не хватает внимания, но я чувствовала, что за этим кроется нечто большее».
«Что ж, я думаю, мы установили, что Николь очень запуталась в происходящем. Если это так, то разве нельзя утверждать, что ею просто пользовались все это время? Так не будет ли принятие ею собственного решения уходом от этого?» спросил профессор Бербидж.
«Думаю, да», - ответил я. «Но в то же время она, похоже, просто не понимает, что происходит вокруг нее. Она как будто ничего не понимает. И слабая».
«Да», - сказал профессор Бербидж. «Но почему Дик решил стать ее врачом?»
«Из-за ее состояния», - сказал Джастин.
«Циничный ответ - да», - сказал профессор Бербидж. «И хотя это вполне вероятный вариант. Понятно, что Дик живет за счет состояния Николь, но почему говорится, что он на ней женится?»
«Он думает, что это ее вылечит. У нее были странные отношения с отцом», - покраснела Сьюзен. Я смутно помнила довольно жуткие комментарии о кровосмешении во время тех сцен воспоминаний.
«Такая глупая теория», - насмехалась я.
«Ну-ну, Дафна», - укорил меня профессор Бербидж. «Но Сьюзан права. Болезнь Николь переходит от сосредоточенности на отце к сосредоточенности на Дике. Она чрезмерно увлеклась им, и он думает, что, поддавшись ее иллюзиям, она избавится от шизофрении. С медицинской точки зрения это, вероятно, не совсем верное решение. Но, по крайней мере, в книге это объясняется именно так».
«И какое это имеет отношение к делу?» спросила Терри.
«Это относится к тому, что сказала Дафна. О том, что она слабая», - сказала профессор Бербидж. Она позволила тишине заполнить комнату. Я на мгновение задумалась. Но я все еще не понимал, к чему она клонит. Я не был большим поклонником книги, но это не означало, что я не попытаюсь разгадать ее загадку.
Обновлено: 17.01.2026