Рон сидел в своей комнате и просматривал буклеты, которые оставил ему Бабблинг. Ему нужно было готовиться к завтрашнему тесту по зельеварению, но это было гораздо интереснее. Там были не только истории, но и советы по постановке и реквизиту. Слова оживали в его голове, и он мог представить себе своих одноклассников в роли разных персонажей.
Его погружение в чтение прервал громкий стук в дверь.
— Рон, это мы, — крикнул один из близнецов. — Можно войти?
— Конечно, входите!
Близнецы вошли в комнату и сели на кровать Гарри напротив него. Они выглядели гораздо более подавленными, и Рон выпрямился, чтобы посмотреть на них с беспокойством. — Вы в порядке? Вы выглядите какими-то... серьезными.
— Нам нужно поговорить с тобой, — сказал Джордж. сказал Джордж. «И мы не думаем, что тебе это понравится», закончил Фред.
— Мы хотим, чтобы ты знал, что нам очень жаль.
— Мы не хотели знать.
— Поэтому мы и не задавали вопросов.
— Но мы должны были.
— Мы поймем, если ты больше никогда не будешь нам доверять.
— Но мы должны были сказать тебе правду.
— Ладно, вы меня пугаете. Просто скажите уже, — прервал их Рон.
Джордж протянул сложенный пергамент, и Рон нерешительно взял его. Когда он развернул его, то увидел, что он пуст, и с недоумением посмотрел на братьев. — Очень смешно, ребята, вы меня на секунду испугали.
Фред протянул волшебную палочку и коснулся бумаги. — Я торжественно клянусь, что не замышляю ничего плохого.
Он опустил палочку, и пергамент начал заполняться. «Он исчезнет, когда ты скажешь «Шалость удалась», — сказал Фред глухим голосом.
Рон смотрел, как пергамент постепенно превращался в замок. Он был открыт на библиотеке, и Рон мог видеть Гарри и Гермиону, сидящих бок о бок за своим любимым столом у окна с видом на озеро. Имя Гарри начало отодвигаться от имени Гермионы, делая маленькие шажки вниз. «Что, что это?»
— Карта Мародёров. Это карта Хогвартса.
— Мы украли её из кабинета Филча несколько лет назад.
— На ней показаны все комнаты и коридоры замка и все, кто в них находится.
— Так мы можем пробраться в Хогсмид, не попавшись.
— И как мы избегаем Филча и профессоров, когда готовим наши розыгрыши.
— Вау. Ладно, но зачем вы мне это показываете? Вам нужна помощь с розыгрышем? — спросил Рон.
Близнецы стали выглядеть еще более несчастными.
— Нет, она нам больше не нужна.
— Мы даже не можем на нее смотреть.
— Поэтому мы решили отдать ее тебе.
И решить, что с ней делать».
Рон посмотрел на двух несчастных близнецов. «Что случилось?»
— Мы, мы...
— Мы видели Петтигрю, — выдохнул Фред.
— Он спал в постели Перси, когда мы впервые достали карту.
— Мы думали, что это тайный парень Перси и что он сам нам расскажет, когда будет готов.
— Мы не дразнили его или что-то в этом роде.
— Хотя мы, возможно, немного подшутили над ним по поводу парня.
— Но мы хотели уважать его личную жизнь.
— И мы старались не заглядывать в общежитие, потому что нам не нужно знать такие вещи.
— Да, карта очень удобна для передвижения, но шпионить за людьми в их общежитии было неприятно.
— Так что мы не часто смотрели.
— Но мы видели тебя с Петтигрю на карте.
— Мы думали, что ты украла парня Перси.
— И мы были немного злы, что ты так поступила.
— И что ты встречаешься со старшим мальчиком.
— Но мы решили, что ты можешь жить своей жизнью.
Джордж начал плакать. «А теперь, теперь каждый раз, когда я смотрю на карту, я думаю. Почему я ничего не сказал?»
— Если бы мы когда-нибудь спросили Перси о его парне или тебя о Петтигрю, все выяснилось бы гораздо раньше.
— Это наша вина.
— У нас был шанс сделать что-то хорошее с картой, но мы проигнорировали его и использовали для тупых вещей.
— Мы больше не хотим ее.
— Мы не хотим ее больше видеть.
— И мы хотим, чтобы ты знал, как нам жаль».
Рон посмотрел на карту в своих руках и бросил ее на кровать, прежде чем забраться между близнецами. Он обнял их обоих, а Фред начал плакать вместе с Джорджем. «Тише, все хорошо. Это не ваша вина. Вы не знали.
В конце концов, близнецы перестали плакать и просто прижались к Рону, пока их дыхание не выровнялось. «Нам очень жаль», — повторили они.
— Все в порядке. Я знаю, вы не хотели никому навредить.
— То, что мы не хотели навредить, не значит, что мы не причинили вреда.
Близнецы крепко обняли Рона и встали, чтобы уйти.
— Спасибо, Рон.
— Прости, что мы не лучшие братья.
— Но мы постараемся исправиться.
— Все в порядке.
— Ладно, мы пойдем учиться с Ли.
— Пока, младший брат.
После ухода близнецов Рон остался на кровати Гарри и уставился на карту. Отсюда он мог видеть множество линий, пересекающихся на бумаге, но ничего конкретного. Часть его хотела встать и посмотреть поближе. Но он застыл. Все, о чем он мог думать, — это о своих братьях, которые смотрели на него в постели с другим мужчиной и смеялись. Мужчине, который, по их мнению, встречался с их гораздо старшим братом. Они думали, что Рон спал с семиклассником и ничего не сказал!
Это вызывало у него внутреннее зудение. Как будто близнецы насыпали ему в одежду зудящий порошок, который проник в кровь. Ему было трудно дышать — казалось, что в комнате нет воздуха.
— Эй, Рон! Рон! Что случилось?
Рон слышал голос Гарри рядом с собой, но не мог произнести ни слова. «Эхг», — он попытался показать на бумагу на кровати.
— Рон, Рон. Что происходит? — Он поднял пергамент. — Это это? Тебе это нужно? — Гарри попытался схватить его за плечо, но Рон оттолкнул его и наклонился, чтобы рвать. Но поскольку он не мог нормально дышать, рвота застряла в горле, и он начал задыхаться.
— РОН! — Гарри хрясь его по спине. — Тибби! Тибби, мне нужна помощь!
Домовой эльф появился и бросил взгляд на двух мальчиков, сгрудившихся на полу. Она схватила Гарри за руку и перенесла их в другую комнату.
— Сев! Сев! Ты мне нужен!
Рон начал терять сознание и упал в объятия Гарри.
***
Обновлено: 16.02.2026