Миссис Уизли напекла гору пирогов с ветчиной и курицей, которая едва не рухнула на стол. Она также приготовила высокий, дрожащий молочный пудинг и огромный торт.
— Мам, в твой торт можно целиком Гарри запихнуть! — сказал Фред.
— А в твой пудинг можно Джинни запихнуть, сладкая парочка! — Джордж подмигнул.
Джинни случайно опрокинула свою тарелку, и та с грохотом упала на пол. Оливия Уотерс сочувственно вздохнула, Гарри изо всех сил старался не встречаться с ней взглядом.
Все ели до тех пор, пока их животы не округлились, а потом миссис Уизли отправила их спать, предварительно наложив добавки по четыре раза каждому.
На следующее утро дети получили письма из Хогвартса. Джинни получила долгожданное письмо о зачислении, а остальные — списки учебников на новый учебный год.
В письме по-прежнему говорилось, что первого сентября нужно прибыть на вокзал Кингс-Кросс и сесть на Хогвартс-экспресс. Но вот список учебников заставил всех недоуменно переглянуться.
— Гляньте-ка, сколько всего этого… «Златопуст Локонс»! Гарри, а у тебя?
Фред заглянул в список Гарри.
— Вам тоже покупать?! — воскликнул Джордж. — И Джинни! Наверное, и Перси тоже… Да нам же пять комплектов покупать!
Джордж тоже заглянул в списки Оливии Уотерс и Джинни, а затем переглянулся с Фредом.
— Эти книги недешевы, и все новые… — пробормотала миссис Уизли. — Возможно, для Джинни можно купить подержанные учебники…
— Не волнуйся, мам, ты же не забыла про нашу «подработку»? — сказал Фред и достал небольшой мешочек. Внутри звенели золотые монеты. Фред протянул мешочек миссис Уизли.
— Восемьдесят галлеонов, — пояснил Джордж. — Мы за прошлый семестр и лето накопили.
Миссис Уизли удивленно посмотрела на мешочек, потом на Оливию Уотерс. Она хотела что-то сказать, но Оливия Уотерс ее перебила:
— Не беспокойтесь, миссис Уизли, я сама заработала даже больше, чем они.
Даже близнецы не отдали все свои сбережения, хотя и выложили большую часть.
— Мама! Мне не придется покупать подержанные учебники! — Джинни радостно запрыгала. — И подержанную мантию тоже!
— Оливия, спасибо тебе, ты такая хорошая девочка, — миссис Уизли крепко обняла Оливию Уотерс.
— Мам, это мы деньги заработали, мы твои любимые сыночки! — возмутился Фред, но миссис Уизли строго на него посмотрела.
— Спасибо, Оливия, это все благодаря тебе, — Джинни тоже схватила Оливию Уотерс за руку.
— А кто-то еще недавно говорил: «Не хочу, чтобы она в моей комнате жила!» — Джордж пропищал тоненьким голосом. Джинни изо всех сил наступила ему на ногу.
В этот момент в комнату влетела огромная, старая, серая сова. Она была очень слаба и плюхнулась прямо в раковину. Это был Эррол, сова Уизли. Рон вытащил птицу из раковины и достал из-под ее крыла письмо.
— Это от Гермионы! — Рон вслух прочитал:
«Дорогой Рон, и Гарри, и Оливия, привет всем, если вы сейчас у Рона. Рон, ты бы лучше другой совой письмо отправил, а то мне кажется, бедная птица этого не переживет. Я тут уроки делаю, советую и вам начать пораньше. Особенно вам, Гарри, и Рон. На следующей неделе в среду мы с родителями едем в Лондон покупать учебники, может, встретимся на Косой аллее? Желаю всего хорошего, Гермиона».
— Тогда и мы поедем в среду, — сказала миссис Уизли, убирая со стола и смахивая перья Эррол. — Может, нам купить новую сову? — спросила миссис Уизли. — Эррол уже слишком стара.
— Мам, купи мне! Мне нужна сова, у Гарри есть и у Оливии есть, — заныл Рон.
— А мне? У тебя же есть Короста! — возмутилась Джинни.
— Тихо! — миссис Уизли махнула рукой, прекращая спор. — Даже если мы купим новую сову, она останется дома!
Обновлено: 16.01.2026