Гоблин поднял на него голову, его глаза сузились. «Ты действительно странный волшебник, Гарри Поттер».
Не зная, что на это ответить, Гарри решил просто кивнуть. «Могу я попросить кого-нибудь провести меня в мои хранилища? И, может быть, поговорить с кем-нибудь о собственности, которой я владею?»
Гоблин махнул рукой в сторону места, где, как знал Гарри, хранился вход в хранилища Гринготтса. К ним рысью направился новый гоблин.
«Снагтут проводит вас в ваши хранилища. Вы можете договориться о встрече с менеджером по работе с клиентами, когда вернетесь».
«Спасибо, сэр, за помощь», - сказал Гарри, прежде чем повернуться к новому гоблину.
Этот выглядел гораздо моложе и, похоже, не собирался быть таким раздражительным, как кассир.
«Какое хранилище, пожалуйста?» спросил Снагтут.
«Я бы хотел посетить два. Хранилища 502 и 687», - ответил Гарри.
«Какое из них вы хотели бы посетить первым?» спросил Снагтут.
Любопытство по поводу нового «Инвестиционного хранилища» облегчило решение. «Хранилище 502, пожалуйста».
«Сюда, пожалуйста», - проинструктировали его.
Гарри последовал за Снагтутом к первой попавшейся тележке и, уложив на ее дно свои сумки и метлу, отправился в путь. Все было точно так же, как он помнил. Невероятно быстрая, с большим количеством поворотов и падений, чем на американских горках. Гарри нравилась каждая секунда, его лицо расплывалось в широкой ухмылке. Очень скоро они остановились перед круглой железной дверью, лишь немного превышающей размеры гоблина.
«Ключ, пожалуйста», - попросил Снагтут.
Взглянув на два ключа в его руке, Гарри заметил маленькие золотые цифры, выгравированные в верхней части каждого из них. Выбрав тот, на котором было написано «502», он протянул его гоблину. Снагтут тут же подошел к двери и провел по ее центру одним большим гвоздем, в результате чего образовалась крошечная замочная скважина. Затем, когда он вставил ключ, раздался громкий стук, свидетельствующий о том, что дверь отперта.
Снагтут распахнул дверь и увидел потрясенную Хэри. Огромная куча золота ярко блестела в его глазах, отражаясь от факелов, оживших вокруг хранилища. Гарри шагнул вперед и огляделся.
Насколько он помнил, хранилище было меньше, чем его Трастовое хранилище, но количество золота было примерно таким же. Большая часть золота была в золотых галеонах, но по обе стороны от них лежали небольшие кучки серебряных серпов и бронзовых кнутов.
И тут его внимание привлекло нечто необычное. Сразу за дверью, наполовину скрытый тем местом, где дверь откидывалась наружу, стоял небольшой деревянный подиум. На нем лежала большая толстая папка. Подойдя к ней, Гарри осторожно открыл ее и обнаружил целую пачку бумаг. Но сверху лежало нечто такое, от чего у него заслезились глаза.
Письмо.
На лицевой стороне большими колючими буквами было написано его имя - Гарри. В левом верхнем углу был выбит герб Поттеров, а под ним - имя.
Имя его отца: Джеймс Поттер.
Гарри уставился на письмо в своей руке. Оно его завораживало. Половина его души желала только одного - разорвать его и перечитать снова и снова. Другая половина все еще была ошеломлена тем, что у него в руках что-то, к чему прикасался его отец, что-то, написанное его почерком. Как бы он ни смотрел на это, письмо было судьбоносным.
В небольшом парке, на который он наткнулся на одной из боковых улочек Косой Переулок, продолжали весело щебетать птицы. Многочисленные деревья и кустарники мягко покачивались под дуновением ветерка. Деревня Скрытой Травы была мягкой. Но ничего из этого он не замечал.
Тихий треск ближайшего дерева заставил поднять глаза. То, что могло быть вторым или даже двадцатым гудением, наконец вывело его из оцепенения.
«Ты права, Букля, - тихо сказал Гарри. «Я никогда не узнаю, если не открою его».
Перевернув конверт, он осторожно подсунул палец под крышку и начал раскрывать его. Он слегка поморщился, когда один уголок порвался. Наконец, дрожащими руками Гарри вытащил несколько листов пергамента.
Письмо, как и на конверте, было несколько неряшливым, что, по мнению Гарри, совсем не походило на его собственное.
Мой дорогой Гарри,
Полагаю, это письмо тебе никогда не придется читать, но я все равно пишу его, сынок, на всякий случай. Мы живем в неопределенные времена, и будущее, по большей части, выглядит мрачным.
Мрачное, конечно, там. Не там, где твоя мама готовит нам свой знаменитый пастуший пирог, и не там, где ты сейчас сидишь у моих ног и умоляешь меня позволить тебе покататься на твоей новой игрушечной метле, которую дядя Сириус подарил тебе на день рождения.
Нет, здесь, в этом маленьком коттедже, мир идеален. Здесь есть все, о чем мы с твоей мамой мечтали. Наша маленькая семья. Вместе мы очень, очень счастливы.
Но, к сожалению, за этими четырьмя стенами мир охвачен войной. Именно поэтому я пишу это письмо. На всякий случай.
Если что-то случится с твоей мамой и со мной, я знаю, что твои крестные, твой дядя Лунатик и даже твой дядя Питер позаботятся о том, чтобы тебя любили и заботились о тебе так же, как и мы.
Но я хотел бы сделать для тебя больше.
К тому времени, когда ты будешь читать эти строки (я очень, очень надеюсь, что это время никогда не наступит), ты начнешь учиться в Хогвартсе. Ты уже будешь знать о своем трастовом хранилище, которое мы создали для тебя на время обучения.
В конце концов, когда ты достигнешь совершеннолетия, ты унаследуешь титул Поттеров и получишь доступ к хранилищу Поттеров. Это будут большие деньги и большая ответственность даже для семнадцатилетнего подростка. Поэтому я собираюсь сделать для тебя то, что мой отец сделал для меня.
Я создал для тебя Инвестиционное хранилище в Гринготтсе. Как и в твоем Образовательном хранилище, в нем хранятся сто тысяч галеонов. Но в отличие от твоего Образовательного хранилища, которое будет пополняться каждый год 1 сентября, сто тысяч в твоем Инвестиционном хранилище - это все. Никаких дополнительных денег. Я также включил документы на здание в Косой Переулок.
Обновлено: 18.01.2026