«Я получила информацию о том, что некий темный волшебник, возможно, не совсем исчез, как нам всем хотелось бы думать», - резко переведя дыхание, сообщила мадам Боун. «Я бы хотела, чтобы вы перевели всех оставшихся Пожирателей смерти в самые строгие камеры, которые у вас есть, и позаботились о том, чтобы добавить к ним несколько дополнительных уровней безопасности».
«Вы ожидаете нападения на Азкабан?» спросил начальник Макнелли.
Мадам Боунс покачала головой. «Нет. И нет никаких доказательств того, что Тот-Кто-Не-Должен-Называться находится в состоянии даже подумать об этом сейчас или даже в будущем. Но я бы предпочла, чтобы мы проявили излишнюю осторожность сейчас, а не оказались укушенными в задницу потом».
«Не беспокойтесь, мадам Боунс, я все подготовлю как можно быстрее и вскоре после этого отчет будет у вас на столе», - пообещал начальник Макнелли.
Кивнув, мадам Боунс повернулась к двери. «Полагаю, Блэк на допросе?»
«Готов и ждет вас в любое время», - ответил охранник справа. «Не желаете ли проследовать за нами?»
Когда они вчетвером вышли через дверь во двор, Гарри не удержался и посмотрел наверх. Темные призраки все еще летали над головой.
«Мадам Боунс, что это за... штуки там наверху?» - неуверенно спросил он.
Гарри увидел, как она подняла голову и скорчила гримасу, а затем бросила на него короткий взгляд. «Дементоры, Гарри. Они - часть стражи Азкабана. К сожалению, они - необходимое зло. Они питаются каждой счастливой мыслью человека. А без счастливых мыслей творить магию практически невозможно. Идеально для охраны тюрьмы. Если нет счастливых мыслей и магии, заключенные отказываются даже от мысли попытаться сбежать. Конечно, если они подойдут слишком близко, то смогут применить свое последнее оружие - поцелуй, который высасывает душу человека».
От ужаса Гарри замедлил шаг и споткнулся, с ужасом глядя на темные фигуры, пересекающие небо.
«На стене допросного двора будет пара дементоров», - предупредила мадам Боунс. «Но вам ничего не угрожает. Охранники обеспечат патронусы, чтобы обезопасить нас». Заметив недоуменное выражение лица Гарри, она продолжила. «Патронус - это сила чистых положительных эмоций. При правильном выполнении патронуса сила принимает форму животного, которое олицетворяет его создателя».
«Экспекто Патронум».
«Экспекто Патронум».
Две яркие блестящие полосы света вырвались из палочек двух охранников, когда они переступили порог двери перед ними.
Гарри едва обратил внимание на двух стражников, стоящих по обе стороны от двери, поскольку его взгляд был прикован к двум сверкающим серебристым животным - лошади и быку, - которые кружили по периметру небольшого двора. Вдруг на валах над двором мелькнуло движение, и он поднял глаза и увидел полдюжины дементоров, сторонящихся ярких животных.
«Джеймс?» - позвал сухой хрипловатый голос.
Смутившись, Гарри перевёл взгляд на стол и стулья, стоявшие в центре двора. По обе стороны от него, приковав руки и ноги к цепям, ведущим к массивным железным болтам, вделанным в каменный пол, сидел человек, заключённый.
Сириус Блэк, а это мог быть только он, выглядел на десятки лет старше, чем Гарри мог предположить, основываясь на имевшихся у него фотографиях. Его черные волосы, которые он всегда носил длинными, свисали до середины спины в сальном, грязном, запутанном беспорядке. Темная матовая борода опускалась до груди. Грязно-серая рубашка и брюки, в которые он был одет, казались на четыре-пять размеров великоваты для его хрупкого, раскрепощенного тела.
«Джеймс? Нет, ты не можешь быть Джеймсом», - злобно покачал головой Блэк. «Джеймс мертв».
Заняв место рядом с мадам Боунс напротив Сириуса Блэка, Гарри с отвращением уставился на некогда друга своего отца.
«Сириус Блэк. Ты знаешь, кто я?» резко спросила мадам Боунс.
Блэк отвел глаза от Гарри и сузил их, а затем слегка расширил.
«Амелия Боунс», - прохрипел он.
Она коротко кивнула. «Да. Теперь я глава Департамента магического правопорядка. А это Гарри Джеймс Поттер».
«Гарри», - прошептал Блэк, и Гарри мог поклясться, что в его глазах стояли слезы.
«Гарри, я так рад тебя видеть», - прохрипел Блэк голосом, которым явно мало кто пользовался.
Глаза Гарри злобно сузились.
«Как ты можешь так говорить?» - зашипел он. «Как я могу быть рад тебя видеть? Ты предал моих родителей! Ты предал моих родителей Волан-де-Морту!»
Ни падение головы Блэка, ни рука мадам Боунс на его плече не смогли остановить гнев, который, как чувствовал Гарри, нарастал уже несколько дней.
«ОН БЫЛ ТВОИМ ДРУГОМ! Я ВИДЕЛ ФОТОГРАФИИ. Я СЛЫШАЛА ИСТОРИИ. ВЫ БЫЛИ ДРУЗЬЯМИ, И ВЫ ПРЕДАЛИ ИХ! ПОЧЕМУ? ЧТО МОГЛО ЗАСТАВИТЬ ТЕБЯ ОТДАТЬ СВОИХ ДРУЗЕЙ ВОЛАН-ДЕ-МОРТУ?»
К концу фразы плевок летел через стол на осужденного, а его зеленые глаза пылали от гнева.
Молчание затянулось в их застывшей картине - Блэк с опущенной головой, мадам Боунс с рукой на плече Гарри, удерживающей его на месте, пока он гневно опирался на стол.
«Ну что? Что ты можешь сказать в свое оправдание?» Гарри сплюнул.
«А что ты хочешь, чтобы я сказал?» тихо спросил Блэк, подняв глаза и встретившись взглядом с Гарри. «Все, что ты сказал, верно! Джеймс и Лили были моими друзьями, и я как бы продал их Волан-де-Морту».
«Так же хорошо, как продал их Волан-де-Морту»? быстро спросила мадам Боунс. «Что вы имеете в виду?»
Блэк перевел взгляд на нее и снова опустил глаза.
«То, что я сказал. Их предали из-за меня», - жестко ответил Блэк.
«Сириус Блэк, ты хочешь сказать, что не предавал Лили и Джеймса Поттера?» спросила мадам Боунс, ее голос повысился в явном недоверии.
«Какая разница?» уныло проговорил Блэк.
«Это важно для меня!» закричал Гарри. «Они были моими родителями!»
Обновлено: 18.01.2026