Адриан скорчил гримасу и рассеянно потёр верхнюю часть левой руки, где в кожу впился тонкий белый шрам. Беллатрикс заметила это движение и надулась так, как умела только она, разочарованно скрестив руки. "Это был несчастный случай!"
"Это было совершенно намеренно, и ты это знаешь", - огрызнулся Адриан. Беллатриса заколебалась, но потом нехотя согласилась.
Родольфус закатил глаза, привыкший к почти психотическому взаимодействию своей нестабильной "семьи".
"Почему бы тебе не отвести мальчика за новой книгой проклятий, - вздохнул Родольфус, наконец подняв глаза с замаскированным весельем. "Мерлин знает, что он узнает больше, чем то, чему ты его научишь".
Беллатрикс, продолжая дуться, взяла с тарелки Адриана тост-солдатик и с омерзением съела его.
Это была правда, Адриан действительно любил книги. Родольфус и Беллатрикс не сразу поняли, насколько он увлечен волшебными существами. Однажды Рабастан пришел в гости с рунным бедняком. Она вела ужасный разговор - ее многочисленные головы постоянно спорили друг с другом, - но при этом приковывала внимание Адриана.
"Новая книга?" заинтересованно шипел Лутайн, выглядывая из-под одежды Адриана и лениво скользя по столу. "Еще крысы?"
"Здесь есть магазин для крыс?" Адриан вздохнул, поглаживая пальцем темную спину Лутайна.
"Магический зверинец на Диагон-аллее", - протянул Родольфус, - "Варминт и Андерден" в Ноктюрне".
Адриан коротко кивнул, глядя на Беллатрикс, которая хмыкнула и выразительно постучала по подбородку одним наманикюренным ногтем с черным кончиком. "О, я могу пойти в Ноктюрн".
"Хорошо, тогда мы идем", - объявил Адриан, вставая и протягивая руку. "Лутайн?"
Лицо Беллатрикс расплылось в заразительной улыбке, как всегда, когда он говорил на парселтанге. Лутайн повиновался, скользнул вверх и провел рукой по предплечью под рукавом рубашки.
"Заведи счет в "Андердене", они будут присылать тебе вещи в Хогвартс по расписанию", - пробурчал Родольфус и, похоже, хотел сказать что-то еще, но замолчал и больше ничего не сказал.
Адриан не возражал, он мог разобраться во всем сам.
Аллея Диагоналей была переполнена студентами, которые уже закупались товарами еще до того, как был разослан список для Хогвартса. Дети, лишь немного старше или младше его самого, суетились вокруг своих родителей-волшебников, уговаривая их купить палочку до того, как магглорожденные начнут спешить. Адриан уже получил свою за несколько месяцев до этого, с остролистом и пером феникса.
Он также купил птицу для сообщений, что-то более быстрое и сильное, чем обычная сова. Кречет, красивая белая птица с отметинами, как у снежной совы. Ее глаза были золотистыми и умными. Адриан назвал ее Хедвиг.
Хедвиг уже доказала свою состоятельность: она заняла самое высокое гнездо в совятне Лестрейнджей. Она питалась мышами и иногда охотилась за Лютейном.
"Хорошо, Адриан, я буду в Ноктюрне. Ты знаешь, что делать", - тихо проговорила Беллатриса под нос. Передавая ему объемистый кошелек с монетами, Беллатрикс одарила его маниакальной ухмылкой, глаза ее загорелись. Хотя министерство и не приказывало, было общеизвестно, что она является ярым приверженцем Тьмы. Вместе с мужем и зятем Беллатрикс старалась избегать таких мест, как Диагон-аллея, и связанных с ними министерских предписаний.
"Следуй за дымом", - сухо сказал Адриан, приподняв одну бровь, когда Беллатрикс хихикнула. Она натянула капюшон и скрылась в слабо освещенном переулке Ноктюрн.
Теперь Адриан мог сделать большую часть покупок в Хогвартсе. Он резко повернулся, окинув взглядом большинство магазинов, расположенных вдоль улицы, и уклонился только тогда, когда шумная семья попыталась протиснуться мимо. Он был почти уверен, что у него уже есть необходимые книги для первого курса, хотя, возможно, и нет, учитывая тот факт, что позиция "Защита от темных искусств" была "проклята".
(Беллатрикс откровенно смеялась, рассказывая ему эту историю).
Хотя Адриану не помешал бы еще один сундук - тот, что был у него, по его сведениям, был погребен под пеплом и остатками рухнувшего здания.
"Мыши!" шипел Лутайн, возбужденно копошась в глубине Ноктюрн-аллеи, несомненно, жадно взирая на все, что ему попадалось.
Адриан вздохнул, еще раз окинул взглядом оживленные улицы Диагона, а затем плавно повернулся и зашагал в гораздо более темные переулки Ноктюрна.
Лутайн выскользнул наружу и удобно устроился на шее Адриана. Его присутствие оказалось пугающим, и почти сразу же несколько старых ведьм с жадными взглядами испуганно отступили. Острые клыки и громкое шипение Лютайна отпугивали большинство существ.
Адриан по рассеянности заглянул под один из прилавков, громко рекламируя то, что выглядело как выгравированные черепа - некоторые даже были похожи на человеческие.
"Я хочу заглянуть в книжный магазин", - негромко прошептал Адриан, и это действие не показалось ему таким уж странным, учитывая скопление вампиров в этом районе. "Может, сначала позовешь мышей?"
"После", - решил Лутайн, с любопытством прищелкивая языком. "Мыши делают меня медлительным".
Это была правда: после обильной трапезы Лютейн обычно впадал в почти коматозное, хотя и счастливое состояние духа.
Адриан свернул за угол и прошел мимо шумного паба "Белая виверна", а затем мимо архаичной парикмахерской. На углу стоял высокий внушительный магазин с затянутыми паутиной окнами, достаточно большой, чтобы выделяться в тесном переулке.
Кобб и Веббс" - большой неоднозначный магазин, где продавались как книги, так и другие интересные предметы. Выбор книг был обширным и впечатляющим, что привлекло внимание Адриана, как и во время его первого знакомства с Ноктюрн-аллеей и много раз после.
Владелец магазина был пожилым человеком с белыми глазами без зрачков, что, впрочем, не мешало ему видеть. Он широко улыбался, рот на сантиметр выходил за пределы обычной ухмылки. Адриан не знал, что это за существо, да его это и не особенно волновало.
Обновлено: 16.01.2026