«Значит, им нужен Квиррел, но не его Волдисайт? Знаешь какой-нибудь способ сделать это?»
«Без понятия».
«Думаю, мы могли бы попробовать... выборочное убийство?»
«Ты можешь перестать называть это так?»
«Ладно, выборочная ликвидация оставшихся активов Молдишорта?»
Гарри посмотрел на Сириуса. «Зачем тебе... неважно. Как ты предлагаешь поступить с этой... выборочной ликвидацией... ах, забудьте. Как нам убить Волан-де-Морта, а не Квиррела?»
Сириус триумфально ухмыльнулся. «Достаточно близко. Думаешь, есть способ его выманить?»
«Как инфекцию?»
«ДА, вроде того. То есть, по сути, он паразит в затылке Квиррела, так? Так что если вы найдете способ отделить их друг от друга...»
«Переместить его в другую емкость, а эту уничтожить».
Сириус щелкнул пальцами и указал на Гарри. «Именно. А как они позаботились о том, который в Плюще? Что-то подобное может сработать, верно?»
«Это... вообще-то гениально. ДА, что-то подобное может сработать. Тогда мы просто отнесемся к нему как к другому крестражу».
«Просто относись к нему как к другому крестражу, говорит он. А у меня бывают моменты, знаешь ли. Например, когда... Или... Ну... О, или, может быть, когда...»
«Не делай себе больно, Сохатый».
Сириус толкнул Гарри, тот отшатнулся, и двое продолжили полусерьезную («Даже не думай об этом, Сириус») борьбу, пока главный гоблин не прочистил горло. Его ухмылка была настолько устрашающей, что оба волшебника уселись на свои места, как следует наказанные.
«Если вы поместите сюда свои воспоминания о событиях в вашем мире, мы сравним их с тем, что произошло здесь на данный момент, и используем их для создания подходящей копии камня».
Гарри почувствовал, что у него начинает дергаться глаз. Он попытался вспомнить все свои прошлые общения с гоблинами. Говорил ли он когда-нибудь, что он из другого мира? Вряд ли, но, скорее всего, это не имело значения. Казалось, гоблины всегда все знают.
В конце концов он выполнил просьбу, оставив только те воспоминания, которые были абсолютно необходимы.
Удовлетворившись, главный гоблин ухмыльнулся, и Гарри с Сириусом вздрогнули. Гоблина это явно позабавило, так как его ухмылка стала еще шире.
«И вы уверены, что это сработает?»
Несколько других гоблинов выглядели слегка обиженными, и Гарри знал, как задаться вопросом, есть ли что-то хуже, чем улыбающийся гоблин. Решив, что они одинаково ужасны, Гарри поблагодарил их за помощь и вытащил Сириуса из банка настолько быстро, насколько это вообще можно было считать уместным.
«Что ж, это было... познавательно».
Гарри бросил взгляд на Сириуса. «Я же говорил тебе».
«Да, да, говорил. Несколько раз. И что теперь?»
«Что значит, что теперь?»
«Ну, а что нам еще делать? Сегодня прекрасный день...»
«Сейчас февраль, холодно, и похоже, что может пойти дождь».
«...Есть люди, которых можно увидеть, места, куда можно пойти, дела, которые можно сделать».
«Не интересно».
«Да ладно. Ты же не можешь вечно оставаться отшельником».
«Да, могу».
«Нет. Я тебе не позволю».
Сириус выглядел слишком самодовольным. Определенно подозрительно.
«Я просто... Я собираюсь пойти в... Флуриш и Боттс. Туда. Да. И возьму несколько... книг для Айви. Вот и все».
«Какие книги тебе нужно купить для Айви?»
«Художественную литературу. Определенно фантастику. Что-нибудь, где совершенно не нужно учить заклинания».
«А?»
«А ты знаешь, что она научилась вызывать ураган?»
«Что?»
«Ммм... Плохие вещи случаются, когда ей скучно. Последнее, что мне нужно, это еще один инцидент в Монреале».
«Что случилось в Монреале?»
«Неважно».
«О... ладно, тогда вы сами. Я просто... О, квиддич. Да, я пойду посмотрю на магазин квиддича».
Гарри с тоской посмотрел в сторону указанного магазина, но решил, что важнее убраться подальше от интриг Сириуса, пока у того не возникло блестящей идеи познакомить Гарри с обществом волшебников. К тому же, по его мнению, любые усилия, направленные на то, чтобы Айви не скучала, считались благородным делом. Итак, книжный магазин был выбран. Гермиона бы им гордилась.
Он нашел раздел художественной литературы, который выглядел многообещающе, хотя, возможно, ему не понравится книга о ребенке, который усыновил дракона. В конце концов, не стоит давать ей повод для размышлений. В поисках книги, которая с меньшей вероятностью значительно сократит срок его жизни, он был немного удивлен маленьким «привет», донесшимся откуда-то сзади.
Обернувшись, он увидел длинную девушку, удивительно похожую на... Стоп, нет. Не может быть, ведь так?
«Эм, привет».
«Как тебя зовут?»
«Гарри».
«О, я Лу́на. Приятно познакомиться».
Гарри улыбнулся. Похоже, Лу́на была бы Лу́ной в любой вселенной, и он был благодарен за это. «Мне тоже приятно познакомиться с тобой».
«У меня сегодня день рождения».
Гарри попытался вспомнить дату. Ну, вы только посмотрите на это. «О, так и есть».
Лу́на кивнула и улыбнулась ему. «Значит, ты знаешь. Мне было интересно, может быть, и ты. Кажется, ты иногда хорошо запоминаешь».
Когда-то Гарри уже привык к тому, что Луна Лавгуд говорит именно так. Однако, в свою защиту скажу, что он никогда не встречал эту Луну, ей было одиннадцать лет, и уже второй раз за сегодня кто-то намекал на его... уникальное прошлое. Это было несколько обескураживающе. И что она иногда имела в виду. У него была очень хорошая память. За исключением того случая, когда он забыл о Сириусе на два года... Так что, возможно, она была права.
Лу́на внимательно наблюдала за ним, ища что-то, хотя он не мог понять, что именно.
«Полагаю, ты слишком стар для меня, не так ли?» Лу́на вздохнула.
Сохраняйте самообладание. Это Лу́на. Все в порядке. Гарри кивнул, и Лу́на снова вздохнула.
«Значит, мы можем быть хотя бы друзьями, да?»
Обновлено: 17.01.2026