«Приветствую вас, лорд Певерелл. Чем Гринготтс может помочь вам сегодня?»
Гарри не знал, что на это ответить. Он никогда не видел, чтобы гоблин вел себя так... осмелюсь сказать... мило.
Дальше стало только хуже. Судя по всему, гоблины знали обо всей этой истории с «Мастером Смерти». Они не очень-то помогли объяснить, что именно им известно, но каким-то образом Гарри получил огромное хранилище, наполненное большим количеством галеонов, чем ему могло бы понадобиться за многие жизни.
Кроме того, в этом мире он, очевидно, был лордом Певерелом. Правда, гоблины не стали уточнять, почему именно так, отмахнувшись от этого как от чего-то малозначительного. Но к этому прилагалось большое хранилище, в котором хранилось множество артефактов и обширная библиотека. Гоблины также упомянули что-то о политическом влиянии, но Гарри как бы отмахнулся от этого. Он решил, что у него будет достаточно времени, чтобы изучить масштабы хранилища и титул позже, но сейчас ему просто хотелось поужинать.
К счастью, ему не пришлось ехать на тележке в хранилище. Вместо этого ему вручили маленький удобный мешочек, который открывался только для него и позволял легко получать деньги из хранилищ. Он смутно подумал, почему он не мог получить нечто подобное в своем мире.
Как только вопрос со снятием денег был улажен, гоблины, используя ряд юридических лазеек, передали опекунство над Айви Гарри. Все это выглядело несколько неуклюже, но у него сложилось впечатление, что либо гоблины этого мира были безумны, либо они действительно кого-то ненавидели и просто использовали его, чтобы отомстить. Он не был уверен, что из этого хуже.
Итак, два человека покинули банк, один из которых задавался вопросом, все ли волшебные существа так же добры, как гоблины, а другой - не являются ли добрые и отзывчивые гоблины признаком конца света.
Воспоминания о конце
Повторный визит в Гринготтс, как правило, давал схожие результаты. Гоблины всегда были исключительно полезны, предоставляя Гарри и Айви специализированные услуги, к которым, как Гарри был уверен, не имел доступа ни один другой волшебник. И их улыбки.
Несмотря на то, что общение со счастливыми гоблинами не раз приносило травму, в этом была и своя польза. Глаза Айви были вылечены, как и большинство остаточных явлений, оставшихся после пребывания у Дурслей. Крестраж в шраме Айви был помещен в емкость и быстро уничтожен, а шрамы обоих гоблинов были перенесены на менее заметные места, так как полностью удалить их было невозможно.
За время своих, к сожалению, необходимых визитов Айви завела несколько друзей-гоблинов и даже выучила несколько слов на их языке. Гарри, честно говоря, слишком боялся улыбающихся гоблинов, чтобы не делать ничего другого, кроме как быстро уходить, как только он заканчивал свои дела, но Айви могла часами болтать с гоблинами, пока Гарри выполнял другие поручения. В конце концов, охота за крестражами занимает немного времени.
Гарри еще не успел собрать все крестражи. Дневник и диадема были пока недоступны (учитывая, что он не хотел бы проникать в Хогвартс или поместье Малфой). Гоблины весело расправились с кубком, и Гарри на мгновение почувствовал симпатию к Волан-де-Морту, когда увидел, с каким ликованием гоблины его уничтожали.
Кольцо оказалось самым простым в добыче и уничтожении, поскольку нескольких слов на Змеином языке (и разве не было сюрпризом, когда он обнаружил, что снова может говорить на нём) было достаточно, чтобы снять большинство защит, окружающих его.
С медальоном было немного сложнее: нужно было проникнуть в Гриммо и украсть медальон, избежав при этом попадания под защиту или в руки Кикимера, но каким-то образом ему это удалось. По правде говоря, он практически вломился в дом на бульдозере, забрал медальон, подправил память портретам и Кикимеру и удрал оттуда. В живых осталось больше членов семьи Блэк, чем он знал в свое время, и он не хотел рисковать тем, что кто-то из них узнает о нем или медальоне. Это было не самое изящное решение, но оно сработало. Оставалось надеяться, что и Кикимер станет менее сумасшедшим.
И, конечно же, была еще одна проблема в самой Айви, о которой сразу же позаботились. Нагини стала крестражем только позже, в мире Гарри, но он решил, что, если встретит змею, то сможет убить её на всякий случай.
В общем, четыре задания выполнены, осталось два. Не так уж плохо.
Опасаясь счастливых гоблинов и слегка опасаясь предполагаемого политического влияния, о котором они постоянно упоминали (как будто они хотели, чтобы он занялся политикой или что-то в этом роде), Гарри решил, что покинуть страну - отличная идея, и, разобравшись с несколькими крестражами, они отправились в длительное путешествие по миру. Они переезжали с места на место, не торопясь и исследуя части как магического, так и обычного мира. Поначалу Гарри беспокоился о том, что Айви нужна «стабильная домашняя обстановка» или что-то в этом роде, но с каждым новым местом, где они побывали, ее уверенность росла, а улыбки становились все более частыми, так что он решил, что все в порядке. Она быстро схватывала все новое, и Гарри изо всех сил старался научить ее всему, что мог, как обычным школьным предметам для маглов, так и магии и миру волшебников.
Самой большой его ошибкой было то, что он сразу же не записал ее в одну из других школ для волшебников. Не то чтобы он имел что-то против Хогвартса, в конце концов, это был его первый настоящий дом, но то, что Айви отправится в Хогвартс, означало бы, что он будет вынужден остаться в Британии. Гарри был уверен, что гоблины, Плющ или они оба каким-то образом заставят его влезть в дела британских волшебников. Гоблины с помощью своих жутких улыбок попытаются вовлечь его в политические дела, а Плющ попытается уговорить его спасти или захватить власть в волшебной Британии. В общем, все было не так просто.
Обновлено: 17.01.2026