Наконец, когда Лу́на закончила свою последнюю историю, Гарри почувствовал, что вспоминает некоторые из прошлых приключений. Когда на тебя в подростковом возрасте охотится сумасшедший, а ты подвергаешься остракизму, потом огласке, потом снова остракизму и осуждению со стороны целого общества, планка для интересных дней устанавливается довольно высоко.
«Еще какие-нибудь истории, Гарри?»
Сириусу, похоже, очень нравилось, что Гарри сейчас занимается тем, что рассказывает истории для взрослых.
«Ну, был тот случай с Чарли в Румынии. Или когда я ездил с Биллом и Флер к ее родителям. Или когда мы с Джорджем немного перебрали, и...»
«Подожди, это был тот раз, когда ты аппарировал пьяным?»
«Что? Нет. Это было в другой раз».
«Сколько у тебя историй о пьянстве, Гарри?»
«Заткнись, Сириус. В общем, тот раз с Джорджем, и эй, ты знал, что единороги могут сильно ударить тебя головой?»
«Своими рогами?» недоверчиво спросил Барти.
«Удивительно, но нет. Только если они пытаются тебя проткнуть».
«Единороги очень милые, не так ли», - вмешалась Лу́на.
Барти посмотрел на Гарри и Луну. «Ладно, думаю, я хочу это услышать».
«Ну, случилось вот что...»
17 января 1993 года
«Как продвигается работа над списком, Гарри?»
В ответ Сириус получил беспорядочную путаницу слов и несколько вариаций ворчания.
«Хорошо... Ну, что у тебя на данный момент?»
Снова ворчание, еще несколько нечленораздельных слов и пергамент, сунутый ему в лицо.
«Хорошо, давайте посмотрим. Спасти домовых эльфов, подчеркнуто четыре раза, да, помнится, вы говорили мне, что это особая страсть мисс Грейнджер... Исправить законы... Немного расплывчато, но, полагаю, в книге есть еще кое-что?»
Ворчание. Тогда ладно.
«Верно. Исправление законов, сохранение жизни Седрика... Кто такой Седрик?»
«Диггори. Се́дрик Ди́ггори.»
Настоящее слово. Улучшение!
«Не взламывать Гринготтс... Тебе действительно нужно было включить это в список?»
Ворчание. Ну, два шага вперед, один назад и все такое.
«А, понятно. Освободить дракона Гринготтса. Да, я вижу, что не проникнуть в Гринготтс входит в список... Хотя разве гоблины тебя не любят? Может, они отдадут тебе дракона?»
Блики. О-о-о. Еще один шаг назад. Даже не хрюкнул.
«Или... Может, они отдадут Айви дракона?»
Паническое хныканье. Отбой, отбой.
«Или тебе не нужен дракон в твоем доме, и мы найдем другой способ справиться с ним?»
Снова ворчание. Сириус начал понимать, что к чему.
«Спаси... О, посмотри-ка. Спаси меня. Ну, ты это уже сделал, так что спасибо, и как насчет того, чтобы просто вычеркнуть это...»
Пробормотал он. Становится лучше...
«Где же перо...»
«Спаси Сириуса от завесы».
«Ого. Целых пять слов. Я польщен».
Оскал. Но глаз дернулся, так что все равно победа.
«Что ж, не такой уж плохой список. Значит, он закончен?»
Гарри с минуту смотрел на него непонимающим взглядом, а затем указал сначала на книгу, а потом на список.
Сириус поморщился. «Ладно, справедливо. Но все равно, не похоже, чтобы книга была применима, верно? Например...» Сириус подошел к книге и начал перелистывать многочисленные страницы. «Тебе не нужно беспокоиться о...», - он прищурился на крошечный шрифт. «Брачные обычаи в Британии девятого и десятого веков».
Гарри издал какой-то придушенный звук.
«Ладно, плохой пример. Ну, тебе не нужно знать основных политических деятелей Римской республики или...» Сириус пролистал еще несколько страниц. «Как создать фальшивую личность, используя исключительно магловские методы». Ого. Она и вправду была дотошной, не так ли. И... подожди, неужели маглы действительно моют свои деньги? Это потому, что вместо них они используют эти маленькие бумажные кусочки? Зачем это нужно?»
Гарри странно посмотрел на него. «Покажи-ка мне это».
Сириус указал на страницу, о которой шла речь.
«Отмывание денег... Это не то, что ты имеешь в виду, Сириус».
«Ага, конечно. В любом случае, это не то, что тебе нужно знать. О, а как насчет этого. Рейтинг боевых искусств по всему миру от самых легких для изучения до самых сложных. О, или самодельное оружие маглов. Здесь есть целый раздел о взрывчатке. Знаете что, это может пригодиться. Как насчет...»
«Пометь это», - приказал Гарри, протягивая ему набор синих липких штучек. Сириус схватил одну и наклеил на страницу.
«Точно. Убедись, что Айви не найдет его, понял».
Гарри провел рукой по лицу. «Как мы собираемся пройти через все это?»
«Ну, как насчет домовых эльфов? Что ты хочешь с этим делать?»
Гарри застонал. «Не знаю. Я не могу освободить всех домовых эльфов. Во-первых, никто на это не пойдет, а если бы мне по какой-то причине удалось их убедить, эльфы бы все умерли, и я уверен, что Гермиона будет преследовать меня вечно».
«Значит, спасти домовых эльфов означает...»
«Честно говоря, я до сих пор не совсем уверен. Убедиться, что у них будет хорошая жизнь, я полагаю?»
«А хорошая жизнь - это?»
«Не подвергаться насилию, иметь выбор, какое-то возмещение, признание прав или что-то в этом роде. Я не знаю. В книге есть все эти разделы, так что должен быть один, который сработает».
Сириус перешел к соответствующему разделу. Да, там было много подразделов о спасении домовых эльфов.
«О, как насчет этого. Это кажется достаточно простым. Вроде того, что ты сделал со всей этой историей с Грязнокровкой. И разве ты уже не делал это с Люциусом?»
«Дай-ка подумать».
«Вот. Видишь? Это может сработать».
Гарри прочитал раздел, на который указывал Сириус. «Значит, как Слизерин?»
«Ну, ты же лорд Слизерин, так что...»
Подушка в лицо.
14 февраля 1993 года
Этот день был абсолютно мучительным. Обычный, в общем-то, день святого Валентина, казалось, был создан исключительно для того, чтобы мучить тех, кому приходилось регулярно иметь дело с гормональными подростками, но все же этот день казался каким-то еще более ужасным. Возможно, потому, что это был выходной, и не было занятий, чтобы отвлечь влюбленных подростков от их юношеских признаний в бесконечной любви к людям, с которыми они, скорее всего, расстанутся к концу семестра. Северус понимал, что все это нелепо, но никто другой, похоже, не мог понять этого. Вместо этого большинство других преподавателей твердили о «юной любви» и «разве это не так мило». Интересно, сколько из них еще будут говорить это, когда им придется совершать дополнительный обход через башню Астрономии?
Обновлено: 17.01.2026