«Я все еще не понимаю, почему ты упорно продолжаешь это делать», - сказал Оливер, когда Гарри повис на трубе, как летучая мышь.
«Мне нравится, когда кровь приливает к голове, это помогает мне думать». Это была правда, он часто так делал, потому что это помогало ему думать о всякой ерунде. Сейчас ему не о чем было думать, так что Гарри не было никакого смысла это делать.
«А потом тебя рвет», - сказал Оливер, и Гарри рассмеялся, а потом посмотрел на часы, которые дала ему Тея. Они были странно холодными на его коже, хотя они были на нем уже почти целый день. «Какой у тебя рекорд?»
«Один час, прямо сейчас прошло около пятидесяти минут, скоро будет пятьдесят одна». Сначала, когда Гарри начал это делать, он не мог выдержать и пяти минут, но со временем он обнаружил, что может оставаться в таком состоянии и дольше, каждый раз он делал это около пяти раз, прежде чем смог делать это дольше.
«Это потому, что у тебя есть желание стать летучей мышью или что-то в этом роде?» - спросил Оливер, и Гарри захихикал, прежде чем закрыть глаза.
«Нет, я просто подумал...» Гарри начал слегка раскачиваться, как мяч в веслах. «Если придет время, и меня возьмут в плен и будут держать вверх ногами в течение долгого времени, мне поможет то, что я смогу унять прилив крови к голове. Тебе следует сделать то же самое».
«Я не собираюсь быть летучей мышью в течение часа». Гарри нахмурился, а затем смахнул свои теперь уже всклокоченные черные волосы назад, обнажив шрам, который внезапно ничуть не потускнел. «Он не потускнел».
«Как это вообще возможно?» - спросил Гарри, сбитый с толку: шрамы только выцветают, разве возможно, чтобы они не выцветали или обновлялись?
«Не знаю, думаю, кровь против этого», - сказал Оливер, когда Гарри снова посмотрел на часы: пятьдесят две минуты, осталось всего восемь минут до того, как он сможет остановиться, если его действительно стошнит.
«Конечно... как будто это вообще правдоподобно», - сказал Гарри, и тут Оливер на секунду вышел из комнаты, а затем вернулся с двумя старыми, изношенными прямоугольными ящиками, из которых Гарри точно знал, что находится внутри. «Значит, я так понимаю, вместо того чтобы ждать несколько дней, мы отправимся прямо туда?»
«Нет, пока мы не будем уверены в нашей первой цели, и, что совсем не по теме, ты позеленел». Гарри глотнул воздуха и почувствовал себя лучше, снова закрыв глаза.
«Я не знаю, почему ты думаешь, что это цель для покушения. Ты так себя ведешь. Мы спасаем Старлинг-Сити, а не забираем у него деньги. Мы не убийцы, и если все обернется именно так, я уйду», - сказал Гарри, сделав глубокий вдох.
«Да, как будто мы возьмем деньги, чтобы убрать список, и Гарри, вот в чем дело... для того, кто не хочет внимания, ты знаешь, как его получить, и ты хочешь быть нормальным, когда ты ведешь себя не так, как другие люди, ты, по сути, следующая эволюция человечества».
«Я хочу быть нормальным. И я не следующая ступень эволюции, просто результат того, что я стал знаменитым очень молодым, и в итоге меня выбросило на остров на пять лет. Я просто другой человек, что в этом плохого?» - спросил Гарри, наконец открыв глаза и увидев, что до конца часа осталась одна минута. Казалось, что между двумя разговорами проходит около двух минут, прежде чем заговорит другой, и это не способствовало хорошему настроению: сейчас Гарри чувствовал себя вампиром, которому вот-вот воткнут деревянный кол в сердце.
«Когда ты собираешься сообщить им, что жив? Или вообще собираешься?» - спросил Оливер, пока Гарри не раскачался взад-вперед около десяти раз, пока не набрал достаточную скорость, чтобы добраться до трубы, и, встав на правый бок, опустился на землю и замер на мгновение, пока кровь не отхлынула от его головы.
«Я еще не придумал, как рассказать Министерству... а если и придумаю, то что я должен ему сказать? О, привет, ребята, не думаю, что вы это знаете, но я ваш спаситель, который пять лет назад погиб в Тихом океане, но на самом деле не погиб, а пять лет просидел на острове, и все это время я ни с кем не разговаривал, даже не желая открывать вам, что я жив? Это, наверное, создаст больше проблем, чем нужно», - сказал Гарри, подойдя к Оливеру за столом, на котором стояли ящики.
«Это придет к тебе, просто дай ему достаточно времени... Кто знает, может, будет здорово снова увидеть своих друзей. Ты можешь просто вернуться в Англию, если сильно по ним соскучишься». Гарри уловил последнее предложение, и то, как Оливер это сказал, заставило Гарри почувствовать себя странно.
«Ты думаешь, я уеду только из-за двух человек?» - спросил Гарри, и Оливер на мгновение замолчал. «У меня здесь семья, Олли. Ты, миссис Куин, Уолтер и Тея. Королевы - моя семья, а Рон и Гермиона - просто воспоминания о моей прежней жизни. Их не будет в моей жизни, я уже решил это, им не нужно знать, что я лучник, который борется с преступностью, это действительно поднимет меня выше, чем я уже есть».
«Хорошо», - сказал Оливер, больше ничего не говоря, продолжая молчать, и Гарри почувствовал, как странное настроение опустилось на здание. Оливер ничего не говорил, но он знал, что есть что-то, о чем Гарри пока не говорит, но он знал, что если в конце концов он продолжит настаивать на этом вопросе, Гарри расскажет ему, в чем проблема.
«Давай вернемся в поместье, они будут ждать нас в любое время». Оливер кивнул, после чего они закрыли здание и поехали в особняк.
Гарри сжимал в руке ожерелье, вспоминая момент, когда он действительно стал Красной Стрелой.
«Гарри... ты... ты убил его».
Обновлено: 16.01.2026